English-Thai Dictionary

sentiment

N ความระลึกถึง  kwam-ra-ruek-tung

 

sentiment

N ทัศนคติ  แนวความคิด  ความคิดเห็น  attitude opinion view tad-sa-na-ka-ti

 

sentiment

N อารมณ์  ความรู้สึก  สภาพ อารมณ์  feeling emotion sensibility ar-rom

 

sentimental

ADJ ซึ่ง รู้สึก มากกว่า ปกติ  ซึ่ง รู้สึก เกินควร  ซึ่ง สะเทือนอารมณ์  ซึ่ง ซาบซึ้ง  emotional idealistic susceptible sueng-ru-suek-mak-kwa-pok-ka-ti

 

sentimentalist

N คน มี อารมณ์ อ่อนไหว  romanticist kon-me-ar-rom-on-wai

 

sentimentality

N ความ มี อารมณ์ อ่อนไหว  kwam-me-ar-rom-on-wai

 

sentimentalization

N การ มี อารมณ์ อ่อนไหว  การ มีความรู้สึก มากกว่า ปกติ  kan-me-ar-rom-om-wai

 

sentimentalize

VI มี อารมณ์ อ่อนไหว  มีความรู้สึก มากกว่า ปกติ  me-ar-rom-om-wai

 

sentimentalize

VT ทำให้ มี อารมณ์ อ่อนไหว  ทำให้ รู้สึก มากกว่า ปกติ  tam-hai-me-ar-rom-om-wai

 

Webster's 1828 Dictionary

SENTIMENT

n.[from L. sentio, to feel, perceive or think. ] 1. Properly. a thought prompted by passion or feeling.
2. In a popular sense, Thought; opinion; notion; judgement; the decilion of the mind formed by deliberation or reasoning. Thus in deliberative bodies, every man has the privilege of delivering his sentiments upon questions, motions and bills.
3. The sense, thought or opinion contained in words, but considered as distinct from them. We may like the sentiment, when we dislike the language.
4. Sensibility; feeling.

 

SENTIMENTAL

a. 1. Abounding with sentiment, or just opinions or reflections; as a sentimental discourse.
2. Expressing quick intellectual feeling.
3. Affecting sensibility; in a contemptuous sense.

 

SENTIMENTALIST

n.One that affects sentiment, fine feeling or exquisite sensibility.

 

SENTIMENTALITY

n.Affectation of fine feeling or exqisite sensibility.

 

Webster's 1913 Dictionary

SENTIMENT

Sen "ti *ment, n. Etym: [OE. sentement, OF. sentement, F. sentiment, fr. L. sentire to perceive by the senses and mind, to feel, to think. See Sentient, a.]

 

1. A thought prompted by passion or feeling; a state of mind in view of some subject; feeling toward or respecting some person or thing; disposition prompting to action or expression. The word sentiment, agreeably to the use made of it by our best English writers, expresses, in my own opinion very happily, those complex determinations of the mind which result from the coöperation of our rational powers and of our moral feelings. Stewart. Alike to council or the assembly came, With equal souls and sentiments the same. Pope.

 

2. Hence, generally, a decision of the mind formed by deliberation or reasoning; thought; opinion; notion; judgment; as, to express one's sentiments on a subject. Sentiments of philosophers about the perception of external objects.Reid. Sentiment, as here and elsewhere employed by Reid in the meaning of opinion (sententia ), is not to be imitated. Sir W. Hamilton.

 

3. A sentence, or passage, considered as the expression of a thought; a maxim; a saying; a toast.

 

4. Sensibility; feeling; tender susceptibility. Mr. Hume sometimes employs (after the manner of the French metaphysicians ) sentiment as synonymous with feeling; a use of the word quite unprecedented in our tongue. Stewart. Less of sentiment than sense. Tennyson.

 

Syn. -- Thought; opinion; notion; sensibility; feeling. -- Sentiment, Opinion, Feeling. An opinion is an intellectual judgment in respect to any and every kind of truth. Feeling describes those affections of pleasure and pain which spring from the exercise of our sentient and emotional powers. Sentiment (particularly in the plural ) lies between them, denoting settled opinions or principles in regard to subjects which interest the feelings strongly, and are presented more or less constantly in practical life. Hence, it is more appropriate to speak of our religious sentiments than opinions, unless we mean to exclude all reference to our feelings. The word sentiment, in the singular, leans ordinarily more to the side of feeling, and denotes a refined sensibility on subjects affecting the heart. "On questions of feeling, taste, observation, or report, we define our sentiments. On questions of science, argument, or metaphysical abstraction, we define our opinions. The sentiments of the heart. The opinions of the mind. .. There is more of instinct in sentiment, and more of definition in opinion. The admiration of a work of art which results from first impressions is classed with our sentiments; and, when we have accounted to ourselves for the approbation, it is classed with our opinions." W. Taylor.

 

SENTIMENTAL

Sen `ti *men "tal, a. Etym: [Cf. F. sentimental. ]

 

1. Having, expressing, or containing a sentiment or sentiments; abounding with moral reflections; containing a moral reflection; didactic. [Obsoles.] Nay, ev'n each moral sentimental stroke, Where not the character, but poet, spoke, He lopped, as foreign to his chaste design, Nor spared a useless, though a golden line. Whitehead.

 

2. Inclined to sentiment; having an excess of sentiment or sensibility; indulging the sensibilities for their own sake; artificially or affectedly tender; -- often in a reproachful sense. A sentimental mind is rather prone to overwrought feeling and exaggerated tenderness. Whately.

 

3. Addressed or pleasing to the emotions only, usually to the weaker and the unregulated emotions.

 

Syn. -- Romantic. -- Sentimental, Romantic. Sentimental usually describes an error or excess of the sensibilities; romantic, a vice of the imagination. The votary of the former gives indulgence to his sensibilities for the mere luxury of their excitement; the votary of the latter allows his imagination to rove for the pleasure of creating scenes of ideal enjoiment. "Perhaps there is no less danger in works called sentimental. They attack the heart more successfully, because more cautiously. " V. Knox. "I can not but look on an indifferency of mind, as to the good or evil things of this life, as a mere romantic fancy of such who would be thought to be much wiser than they ever were, or could be. " Bp. Stillingfleet.

 

SENTIMENTALISM

Sen `ti *men "tal *ism, n. Etym: [Cf. F. sentimentalisme.]

 

Defn: The quality of being sentimental; the character or behavior of a sentimentalist; sentimentality.

 

SENTIMENTALIST

Sen `ti *men "tal *ist, n. Etym: [Cf. F. sentimentaliste.]

 

Defn: One who has, or affects, sentiment or fine feeling.

 

SENTIMENTALITY

Sen `ti *men *tal "i *ty, n. Etym: [CF. F. sentimentalité. ]

 

Defn: The quality or state of being sentimental.

 

SENTIMENTALIZE

SENTIMENTALIZE Sen `ti *men "tal *ize, v. t.

 

Defn: To regard in a sentimental manner; as, to sentimentalize a subject.

 

SENTIMENTALIZE

SENTIMENTALIZE Sen `ti *men "tal *ize, v. i.

 

Defn: To think or act in a sentimental manner, or like a sentimentalist; to affect exquisite sensibility. C. Kingsley.

 

SENTIMENTALLY

SENTIMENTALLY Sen `ti *men "tal *ly, adv.

 

Defn: In a sentimental manner.

 

New American Oxford Dictionary

sentiment

sen ti ment |ˈsen (t )əmənt ˈsɛn (t )əmənt | ▶noun 1 a view of or attitude toward a situation or event; an opinion: I agree with your sentiments regarding the road bridge. • general feeling or opinion: the council sought steps to control the rise of racist sentiment. • archaic the expression of a view or desire esp. as formulated for a toast. 2 a feeling or emotion: an intense sentiment of horror. • exaggerated and self-indulgent feelings of tenderness, sadness, or nostalgia: many of the appeals rely on treacly sentiment. ORIGIN late Middle English (in the senses ‘personal experience ’ and ‘physical feeling, sensation ’): from Old French sentement, from medieval Latin sentimentum, from Latin sentire ‘feel. ’

 

sentimental

sen ti men tal |ˌsen (t )əˈmen (t )l ˌsɛn (t )əˈmɛn (t )l | ▶adjective of or prompted by feelings of tenderness, sadness, or nostalgia: she felt a sentimental attachment to the place creep over her. • (of a work of literature, music, or art ) dealing with feelings of tenderness, sadness, or nostalgia, typically in an exaggerated and self-indulgent way: a sentimental ballad. • (of a person ) excessively prone to feelings of tenderness, sadness, or nostalgia: I'm a sentimental old fool. DERIVATIVES sen ti men tal ly adverb

 

sentimentalism

sen ti men tal ism |ˌsen (t )əˈmen (t )lˌizəm ˌsɛntəˈmɛntlˌɪzəm | ▶noun the excessive expression of feelings of tenderness, sadness, or nostalgia in behavior, writing, or speech: the author blends realism with surrealism, journalism with sentimentalism. DERIVATIVES sen ti men tal ist noun

 

sentimentality

sen ti men tal i ty |ˌsen (t )əmenˈtalitē, -mən -ˌsɛn (t )əˌmɛnˈtælədi | ▶noun ( pl. sentimentalities ) excessive tenderness, sadness, or nostalgia: there are passages which verge on sentimentality | sentimentalities of this kind seem reserved, in her, for people she does not know.

 

sentimentalize

sen ti men tal ize |ˌsen (t )əˈmen (t )lˌīz ˌsɛn (t )əˈmɛn (t )lˌaɪz | ▶verb [ with obj. ] treat, regard, or portray (someone or something ) with exaggerated and self-indulgent feelings of tenderness, sadness, or nostalgia: (as adj. sentimentalized ) : the impossibly sentimentalized and saintly ideal of the Virgin Mother. DERIVATIVES sen ti men tal i za tion |-ˌmen (t )liˈzāSHən |noun

 

sentimental value

sen ti men tal val ue ▶noun the value of something to someone because of personal or emotional associations rather than material worth.

 

Oxford Dictionary

sentiment

sen ¦ti |ment |ˈsɛntɪm (ə )nt | ▶noun 1 a view or opinion that is held or expressed: I agree with your sentiments regarding the road bridge. • [ mass noun ] general feeling or opinion: the council sought steps to control the rise of racist sentiment. • a feeling or emotion: an intense sentiment of horror. • archaic the expression of a view or desire especially as formulated for a toast. 2 [ mass noun ] exaggerated and self-indulgent feelings of tenderness, sadness, or nostalgia: many of the appeals rely on treacly sentiment. ORIGIN late Middle English (in the senses ‘personal experience ’ and ‘physical feeling, sensation ’): from Old French sentement, from medieval Latin sentimentum, from Latin sentire ‘feel ’.

 

sentimental

sen ¦ti |men ¦tal |sɛntɪˈmɛnt (ə )l | ▶adjective of or prompted by feelings of tenderness, sadness, or nostalgia: she felt a sentimental attachment to the place creep over her. • having or arousing feelings of tenderness, sadness, or nostalgia, typically in an exaggerated and self-indulgent way: a sentimental ballad | I'm a sentimental old fool. DERIVATIVES sentimentally adverb

 

sentimentalism

sen ¦ti |men ¦tal |ism ▶noun [ mass noun ] excessively sentimental behaviour, writing, or speech. DERIVATIVES sentimentalist noun

 

sentimentality

sen ¦ti |men ¦tal |ity |ˌsɛntɪmɛnˈtalɪti | ▶noun ( pl. sentimentalities ) [ mass noun ] exaggerated and self-indulgent tenderness, sadness, or nostalgia: there are passages which verge on sentimentality.

 

sentimentalize

sentimentalize |sɛntɪˈmɛntəlʌɪz |(also sentimentalise ) ▶verb [ with obj. ] treat, regard, or portray in a sentimental way: (as adj. sentimentalized ) : the impossibly sentimentalized and saintly ideal of the Virgin Mother. DERIVATIVES sentimentalization |sɛntɪˈmɛnt (ə )lʌɪˈzeɪʃ (ə )n |noun

 

sentimental value

sentimental value ▶noun the value of an object deriving from personal or emotional associations rather than material worth.

 

American Oxford Thesaurus

sentiment

sentiment noun 1 the comments echo my own sentiments: view, feeling, attitude, thought, opinion, belief. 2 there's no room for sentiment in this sport: sentimentality, sentimentalism, mawkishness, emotionalism; emotion, sensibility, soft-heartedness, tenderheartedness; informal schmaltz, mush, slushiness, corniness, soppiness, sappiness. CHOOSE THE RIGHT WORD See opinion . These notes show fine distinctions in meaning between closely related synonyms to help you find the best word.

 

sentimental

sentimental adjective 1 she kept the vase for sentimental reasons: nostalgic, tender, emotional, affectionate. ANTONYMS practical, dispassionate. 2 the film is too sentimental: mawkish, overemotional, cloying, sickly, saccharine, sugary, oversweet; romantic, touching; informal slushy, mushy, weepy, tear-jerking, schmaltzy, lovey-dovey, gooey, drippy, cheesy, corny, cornball, sappy, hokey. ANTONYMS realistic, gritty. 3 she is sentimental about animals: softhearted, tenderhearted, soft.

 

Oxford Thesaurus

sentiment

sentiment noun 1 the comments in today's Daily Telegraph echo my own sentiments: view, point of view, way of thinking, feeling, attitude, thought, opinion, belief, idea. 2 overpowered by an intense sentiment of horror, I leapt up: feeling, emotion. 3 many of the appeals rely on treacly sentiment | there's no room for sentiment at the hard edge of professional sport: sentimentality, mawkishness, over-sentimentality, emotionalism, overemotionalism, sentimentalism; emotion, sensibility, finer feelings, tender feelings, tenderness, softness, soft-heartedness, tender-heartedness; Brit. tweeness; informal schmaltz, mush, slush, sob stuff, slushiness, sloppiness, slop, goo, corn, corniness, hokum, cheese; Brit. informal soppiness; N. Amer. informal sappiness, hokeyness.

 

sentimental

sentimental adjective 1 she felt a sentimental attachment to the place creep over her | I wanted to hold on to one of the vases for sentimental reasons: nostalgic, tender, emotional, dewy-eyed, misty-eyed, affectionate, loving. ANTONYMS dispassionate, practical. 2 the film is unfocused and sentimental: mawkish, over-sentimental, overemotional, cloying, sickly, saccharine, sugary, sugar-coated, syrupy; romantic, hearts-and-flowers, touching, pathetic; Brit. twee; informal slushy, sloppy, mushy, weepy, tear-jerking, schmaltzy, cutesy, lovey-dovey, gooey, drippy, sloshy, soupy, treacly, cheesy, corny, icky, sick-making, toe-curling; Brit. informal soppy; N. Amer. informal cornball, sappy, hokey, three-hankie; trademark Mills-and-Boon. ANTONYMS gritty, unsentimental, realistic, hard-headed. 3 Hannah had always been sentimental about animals: soft-hearted, tender-hearted, soft, soft-centred; informal soppy.

 

sentimentality

sentimentality noun a romantic fiction of unashamed sentimentality: mawkishness, over-sentimentality, sentimentalism, emotionalism, overemotionalism; nostalgia, pathos; romanticism; kitsch; Brit. tweeness; informal schmaltz, mush, slush, sob stuff, slushiness, sloppiness, slop, corn, corniness, hokum, cheese; Brit. informal soppiness; N. Amer. informal sappiness, hokeyness.

 

Duden Dictionary

Sentiment

Sen ti ment Substantiv, Neutrum bildungssprachlich , das |sãtiˈmãː |das Sentiment; Genitiv: des Sentiments, Plural: die Sentiments französisch sentiment < mittellateinisch sentimentum, zu lateinisch sentire, Sentenz a Empfindung, Gefühl b selten Gefühl der Voreingenommenheit

 

sentimental

sen ti men tal Adjektiv |sentiment a l |englisch sentimental, zu: sentiment < französisch sentiment, Sentiment a oft abwertend allzu gefühlsbetont; [übertrieben ] gefühlvoll; rührselig sentimentale Lieder, Filme, Geschichten | in sentimentaler Stimmung sein | er sang sehr sentimental | ihre Briefe klingen sentimental b selten empfindsam [und leicht schwärmerisch, romantisch ]

 

Sentimentale

Sen ti men ta le substantiviertes Adjektiv, feminin |Sentiment a le |die /eine Sentimentale; der /einer Sentimentalen, die Sentimentalen /zwei Sentimentale Schauspielerin, die das Rollenfach der jugendlich-sentimentalen Liebhaberin vertritt

 

sentimentalisch

sen ti men ta lisch Adjektiv |sentiment a lisch |a veraltet sentimental b b Literaturwissenschaft die verloren gegangene ursprüngliche Natürlichkeit durch Reflexion wiederzugewinnen suchend

 

Sentimentalität

Sen ti men ta li tät Substantiv, feminin oft abwertend , die |Sentimentalit ä t |die Sentimentalität; Genitiv: der Sentimentalität, Plural: die Sentimentalitäten englisch sentimentality, zu: sentimental, sentimental 1 ohne Plural sentimentale Art; allzu große Empfindsamkeit; Rührseligkeit seine Sentimentalität liegt mir nicht | Sentimentalität empfinden 2 meist im Plural etwas, worin sich Sentimentalität 1 ausdrückt keine Zeit für Sentimentalitäten haben

 

French Dictionary

sentiment

sentiment n. m. nom masculin 1 Intuition sensible, impression. : Avoir le sentiment qu ’un malheur va arriver. 2 État affectif. : Un sentiment de bonheur. Note Orthographique s e ntiment.

 

sentimental

sentimental , ale , aux adj. adjectif 1 Qui concerne la vie amoureuse. : Des problèmes sentimentaux. 2 Romanesque, rêveur. : C ’est une personne sentimentale. Note Orthographique s e ntimental.

 

sentimentalement

sentimentalement adv. adverbe D ’une manière sentimentale. Note Orthographique s e ntimentalement.

 

sentimentalité

sentimentalité n. f. nom féminin Caractère de ce qui est sentimental. Note Technique Ce nom a souvent la connotation défavorable de la mièvrerie. Note Orthographique s e ntimentalité.

 

Spanish Dictionary

sentimental

sentimental adjetivo 1 De los sentimientos, especialmente los amorosos, o relacionado con ellos :problemas sentimentales; tiene una relación sentimental con un compañero de oficina .2 Que contiene elementos que emocionan o conmueven, o que expresa sentimientos dulces, especialmente de amor, ternura, etc. :novela sentimental; película sentimental; me escribió una carta muy sentimental .3 adjetivo /nombre común [persona ] Que es muy sensible, se emociona con facilidad y suele actuar llevado por sentimientos y por impulsos afectivos :guardo todos los recuerdos de mis viejos amigos porque soy un sentimental .

 

sentimentalidad

sentimentalidad nombre femenino Cualidad de sentimental :cualquier atisbo de sentimentalidad estaba prohibido; se trata de una sentimentalidad irónica .

 

sentimentalismo

sentimentalismo nombre masculino Cualidad de sentimental :un sentimentalismo trasnochado .Se usa generalmente con valor despectivo .

 

sentimentaloide

sentimentaloide adjetivo despectivo Que busca o tiende a la emoción fácil, superficial y afectada :versos sentimentaloides; serie sentimentaloide .

 

Sanseido Wisdom Dictionary

sentiment

sen ti ment /séntəmənt /名詞 複 ～s /-ts /1 U C ｟かたく ｠ «…についての » 意見 , 感情 , 考え方 «on , about » ▸ public [popular ] sentiment 世論, 国民的感情 ▸ share A's sentiments A 〈人 〉と同感である 2 U ｟時にけなして ｠ «…についての » (安っぽい )感傷 , 涙もろさ «about » ▸ There is no room for sentiment in the negotiations .その交渉に感傷の入る余地はない 3 ｟古 ｠(お祝いなどの )あいさつの言葉 .

 

sentimental

sen ti men tal /sèntəmént (ə )l / (! 名詞 の前ではs é ntim è ntal ) 形容詞 more ～; most ～1 ｟大げさに けなして ｠情にもろい, 〈人が 〉 «…について » 感傷的な , 感情に影響されやすい «about » ▸ Don't get sentimental .感傷的にならないでくれ 2 心情的な , 感情に基づいた ; 〖通例 名詞 の前で 〗思い出深い 〈物 〉▸ for sentimental reasons 心情的な理由で ▸ Those photographs are of sentimental value .それらの写真を見ると昔がなつかしく思われる 3 ｟時にけなして ｠〈小説 映画などが 〉人の感傷に訴えるような ▸ a sentimental soap opera お涙ちょうだいのメロドラマ ～ì sm 名詞 U 感傷主義 .～ist 名詞 C ｟時に非難して ｠感傷的な人, 情にもろい人 .～ly 副詞

 

sentimentality

sen ti men tal i ty /sèntəmentǽləti /名詞 複 -ties U ｟けなして ｠感傷的なこと, 情にもろいこと ; C 感傷的行為 [表現 ].

 

sentimentalize

sen ti men tal ize /sèntəméntəlàɪz /動詞 他動詞 …を感傷的に考える, 美化する .自動詞 «…について » 感傷的に話す [書く ], 感傷にふける «about , over » .