English-Thai Dictionary
dash
N การชน หรือ ตี อย่างรุนแรง การกระแทก การ ฟาด การ ทำให้ แตก การ ตี การขว้าง hit hurl slam smash strike throw slog kan-chon-rue-te-yang-run-raeng
dash
N การ วิ่งแข่ง ระยะสั้น (ทาง กีฬา การแข่งขัน วิ่ง race sprint kan-wing-kaeng-ra-ya-san
dash
N การ โผ เข้าไป อย่างรวดเร็ว การ เคลื่อนที่ ไป อย่างรวดเร็ว การพุ่ง ไป ข้างหน้า การ ถลา เข้า ใส่ การ โถม เข้า ใส่ bolt dart run rush speed sprint kan-phol-khaol-pai-yang-ruad-reol
dash
N ความ กระฉับกระเฉง ความ กระตือรือร้น ความคล่องแคล่ว ความ ห้าวหาญ ความ ฮึกเหิม animation elan enthusiasm energy exuberance flair life nimbleness listlessness sluggishness torpor kwam-kra-chab-kra-cheng
dash
N สิ่ง ที่ เพิ่ม เข้าไป เล็กน้อย ส่วนผสม เล็กน้อย bit drop soupcon small amount sing-ti-poem-khaol-pai-lek-noi
dash
N เครื่องหมาย ขีดคั่น ระหว่าง พยางค์ คำ วลี หรือ ประโยค (ทาง ไวยากรณ์ เครื่องหมาย ขีด เครื่องหมาย หน้า หรือ หลัง พยางค์ เครื่องหมายวรรคตอน stroke line kreang-mai-kid-kan-ra-wang-pa-yang-kham-wa-le-rue-pra-yok
dash
VT ชน หรือ ตี อย่างรุนแรง ทุบ ตี ต่อย ขว้าง โยน กระแทก ฟาด fling hit hurl slam smash strike throw chon-rue-te-yang-run-raeng
dash
VT ทำลาย ลบล้าง ทำให้ ตกต่ำ ทำให้ เสียหาย destroy break foil frustate ruin spoil damage tam-lai
dash
VT ทำให้ ผิดหวัง ทำให้ เสียกำลังใจ ทำให้ เสียใจ ทำให้ ไม่ สมหวัง dampen depress disappoint discourage disspirit courage inspirit hearten support tam-hai-pid-wang
dash
VT ผสม อีก เล็กน้อย เจือ adulterate mix pa-som-eak-lek-noi
dash
VT สาด อย่างแรง ทำให้ เปื้อนเปรอะ ทำให้ กระเด็น bestpatter splash sad-yang-raeng
dash
VT โผ เข้าไป อย่างรวดเร็ว เคลื่อนที่ ไป อย่างรวดเร็ว โถม ถลา ปราด ปรี่ พุ่งชน พุ่ง ไป อย่างเร็ว bolt bound dart race run rush scoot scud speed linger phol-khaol-pai-yang-ruad-reol
dash against
PHRV ชน พุ่งชน กระแทก dash over dash to chon
dash away
PHRV รีบ ไป ผละ ไป อย่างเร่งรีบ dash off tear away tear off rib-pai
dash off
PHRV รีบ ไป (คำ ไม่เป็นทางการ dash away tear away tear off tear out rib-pai
dash out
PHRV รีบ ออก ไป ข้างนอก tear away tear off tear out rib-ook-pai-kang-nok
dash over
PHRV ซัด อย่างแรง (คลื่น น้ำทะเล ชน กระแทก dash against dash to sud-yang-rang
dashboard
N แผง หน้าปัด รถยนต์ แผง หน้าปัด control panel instrument panel paeng-nar-pad-rod-yon
dashboard
N แผ่น กัน โคลน หรือ น้ำ (ทาง ประวัติศาสตร์ เครื่อง บัง บังโคลน protective covering protection splashboard paen-kan-klon-rue-nam
dasheen
N เผื อกช นิดหนึ่ง phuag-cha-nid-nueng
dasher
N ด้าม กวน ของเหลว darm-kuan-khong-leo
dashing
ADJ ซึ่ง มี ความมั่นใจ ใน ตัวเอง ซึ่ง มีเสน่ห์ confident smart sueng-me-kwam-man-jai-nai-tua-eng
dashingly
ADV อย่าง มีชีวิตชีวา อย่าง ร่าเริง lively yang-me-che-wid-che-wa
dashy
A หลักแหลม lak-lam
Webster's 1828 Dictionary
DASH
v.t. 1. To strike suddenly or violently, whether throwing or falling; as, to dash one stone against another.
Lest thou dash thy foot against a stone. Matthew 4:6.
2. To strike and bruise or break; to break by collision; but usually with the words, in pieces.
Thou shalt dash them in pieces, as a potter's vessel. Psalm 2:9.
3. To throw water suddenly, in separate portions; as, to dash water on the head.
4. To bespatter; to sprinkle; as, to dash a garment.
5. To strike and break or disperse.
At once the brushing oars and brazen prow dash up the sandy waves, and ope the depth below. Dryden.
6. To mix and reduce or adulterate by throwing in another substance; as, to dash wine with water; the story is dashed with fables.
7. To form or sketch out in haste, carelessly.
8. To erase at a stroke; to strike out to blot out or obliterate; as, to dash out a line or word.
9. To break; to destroy; to frustrate; as, to dash all their schemes and hopes.
1 . To confound; to confuse; to put to shame; to abash; to depress by shame or fear; as, he was dashed at the appearance of the judge.
Dash the proud gamester in his gilded car. Pope.
DASH
v.i. 1. To strike, break, scatter and fly off; as, agitate water and it will dash over the sides of a vessel; the waves dashed over the side of the ship.
2. To rush, strike and break or scatter; as, the waters dash down the precipice.
3. To rush with violence, and break through; as, he dashed into the enemy's ranks; or he dashed through thick and thin.
DASH
n. 1. Collision; a violent striking of two bodies; as the dash of clouds.
2. Infusion; admixture; something thrown into another substance; as, the wine has a dash of water.
Innocence, with a dash of folly. Addison.
3. Admixture; as, red with a dash of purple.
4. a rushing, or onset with violence; as, to make a dash upon the enemy.
5. A sudden stroke; a blow; an act.
She takes upon her bravely at first dash. Shak.
6. A flourish; blustering parade; as, the young fop made a dash.
7. A mark or line in writing or printing, noting a break or stop in the sentence; as in Virgil, quos ego-: or a pause; or the division of the sentence.
DASHED
pp. Struck violently; driven against; bruised, broken or scattered by collision; besprinkled; mixed or adulterated; erased, blotted out; broken; cast down; confounded; abashed.
DASHING
ppr. 1. Driving and striking against; striking suddenly or violently; breaking or scattering by collision; infusing; mixing; confounding; blotting out; rushing.
2. a. Rushing; driving; blustering; as a dashing fellow.
3. a. Precipitate; rushing carelessly on.
Webster's 1913 Dictionary
DASH
Dash, v. t. [imp. & p. p. Dashed; p. pr. & vb. n. Dashing. ] Etym: [Of. Scand. origin; cf. Dan daske to beat, strike, Sw. & Icel. daska, Dan. & Sw. dask blow. ]
1. To throw with violence or haste; to cause to strike violently or hastily; -- often used with against. If you dash a stone against a stone in the botton of the water, it maketh a sound. Bacon.
2. To break, as by throwing or by collision; to shatter; to crust; to frustrate; to ruin. Thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel. Ps. ii. 9. A brave vessel, ... Dashed all to pieces. Shak. To perplex and dash Maturest counsels. Milton.
3. To put to shame; to confound; to confuse; to abash; to depress. South. Dash the proud gamesPope.
4. To throw in or on in a rapid, careless manner; to mix, reduce, or adulterate, by throwing in something of an inferior quality; to overspread partially; to bespatter; to touch here and there; as, to dash wine with water; to dash paint upon a picture. I take care to dash the character with such particular circumstance as may prevent ill-natured applications. Addison. The very source and fount of day Is dashed with wandering isles of night. Tennyson.
5. To form or sketch rapidly or carelessly; to execute rapidly, or with careless haste; -- with off; as, to dash off a review or sermon.
6. To erase by a stroke; to strike out; knock out; -- with out; as, to dash out a word.
DASH
DASH Dash, v. i.
Defn: To rust with violence; to move impetuously; to strike violently; as, the waves dash upon rocks. [He ] dashed through thick and thin. Dryden. On each hand the gushing waters play, And down the rough cascade all dashing fall. Thomson.
DASH
DASH Dash, n.
1. Violent striking together of two bodies; collision; crash.
2. A sudden check; abashment; frustration; ruin; as, his hopes received a dash.
3. A slight admixture, infusion, or adulteration; a partial overspreading; as, wine with a dash of water; red with a dash of purple. Innocence when it has in it a dash of folly. Addison.
4. A rapid movement, esp. one of short duration; a quick stroke or blow; a sudden onset or rush; as, a bold dash at the enemy; a dash of rain. She takes upon her bravely at first dash. Shak.
5. Energy in style or action; animation; spirit.
6. A vain show; a blustering parade; a flourish; as, to make or cut a great dash. [Low ]
7. (Punctuation )
Defn: A mark or line [--], in writing or printing, denoting a sudden break, stop, or transition in a sentence, or an abrupt change in its construction, a long or significant pause, or an unexpected or epigrammatic turn of sentiment. Dashes are also sometimes used instead of marks or parenthesis. John Wilson.
8. (Mus. ) (a ) The sign of staccato, a small mark [. (b ) The line drawn through a figure in the thorough bass, as a direction to raise the interval a semitone.
9. (Racing )
Defn: A short, spirited effort or trial of speed upon a race course; -- used in horse racing, when a single trial constitutes the race.
DASHBOARD
DASHBOARD Dash "board `, n.
1. A board placed on the fore part of a carriage, sleigh, or other vechicle, to intercept water, mud, or snow, thrown up by the heels of the horses; -- in England commonly called splashboard.
2. (Naut. ) (a ) The float of a paddle wheel. (b ) A screen at the bow af a steam launch to keep off the spray; -- called also sprayboard.
DASHEEN
DASHEEN Dash `een ", n.
Defn: A tropical aroid (of the genus Caladium, syn. Colocasia ) having an edible farinaceous root. It is related to the taro and to the tanier, but is much superior to it in quality and is as easily cooked as the potato. It is a staple food plant of the tropics, being prepared like potatoes, and has been introduced into the Southern United States.
DASHER
DASHER Dash "er, n.
1. That which dashes or agitates; as, the dasher of a churn.
2. A dashboard or splashboard. [U. S.]
3. One who makes an ostentatious parade. [Low ]
DASHING
DASHING Dash "ing, a.
Defn: Bold; spirited; showy. The dashing and daring spirit is preferable to the listless. T. Campbell.
DASHINGLY
DASHINGLY Dash "ing *ly, adv.
Defn: Conspicuously; showily. [Colloq. ] A dashingly dressed gentleman. Hawthorne.
DASHISM
DASHISM Dash "ism, n.
Defn: The character of making ostentatious or blustering parade or show. [R. & Colloq. ] He must fight a duel before his claim to. .. dashism can be universally allowed. V. Knox.
DASHPOT
DASHPOT Dash "pot `, n. (Mach. )
Defn: A pneumatic or hydraulic cushion for a falling weight, as in the valve gear of a steam engine, to prevent shock.
Note: It consists of a chamber, containing air or a liquid, in which a piston (a ), attached to the weight, falls freely until it enters a space (as below the openings, b ) from which the air or liquid can escape but slowly (as through cock c ), when its fall is gradually checked.
Note: A cataract of an engine is sometimes called a dashpot.
DASHY
Dash "y, a. Etym: [From Dash. ]
Defn: Calculated to arrest attention; ostentatiously fashionable; showy. [Colloq. ]
New American Oxford Dictionary
dash
dash |daSH dæʃ | ▶verb 1 [ no obj. ] run or travel somewhere in a great hurry: I dashed into the garden | I must dash, I'm late. • (often dash about /around ) move about in a great hurry, esp. in the attempt to do several things in a short period of time: I dash about for four days in a manic fit to straighten things up. 2 [ with obj. ] strike or fling (something ) somewhere with great force, esp. so as to have a destructive effect; hurl: the ship was dashed upon the rocks. • [ no obj. ] strike forcefully against something: a gust of rain dashed against the bricks. • destroy or frustrate (a person's hopes or expectations ): the budget dashed hopes of an increase in funding. • cause (someone ) to lose confidence; dispirit: I won't tell Stuart —I think he'd be dashed. ▶exclam. Brit. informal, dated used to express mild annoyance: “ Dash it all, I am in charge. ” ▶noun 1 [ in sing. ] an act of running somewhere suddenly and hastily: she made a dash for the door. • a journey or period of time characterized by urgency or eager haste: a 20 -mile dash to the airport. • a short fast race run in one heat; a sprint: the 100 -yard dash. 2 a small quantity of a substance, esp. a liquid, added to something else: whiskey with a dash of soda. • a small amount of a particular quality adding piquancy or distinctiveness to something else: a casual atmosphere with a dash of sophistication. 3 a horizontal stroke in writing or printing to mark a pause or break in sense, or to represent omitted letters or words. • the longer signal of the two used in Morse code. Compare with dot 1. • Music a short vertical mark placed above or beneath a note to indicate that it is to be performed in a very staccato manner. 4 impetuous or flamboyant vigor and confidence; panache: he has youthful energy, dash, and charisma. 5 short for dashboard. PHRASAL VERBS dash something off write something hurriedly and without much premeditation. ORIGIN Middle English (in the sense ‘strike forcibly against ’): probably symbolic of forceful movement and related to Swedish daska and Danish daske.
dashboard
dash board |ˈdaSHˌbôrd ˈdæʃˌbɔ (ə )rd | ▶noun 1 the panel facing the driver of a vehicle or the pilot of an aircraft, containing instruments and controls. 2 historical a board of wood or leather in front of a carriage, to keep out mud.
dashed
dashed |daSHt dæʃt | ▶adjective [ attrib. ] 1 Brit. informal, dated used for emphasis: it's a dashed shame | [ as submodifier ] : she was dashed rude. 2 (of a line on a piece of paper ) composed of dashes.
dasheen
da sheen |daˈSHēn dæˈʃin | ▶noun another term for taro. ORIGIN late 19th cent. (originally West Indian ): of unknown origin.
dasher
dash er |ˈdaSHər ˈdæʃər | ▶noun 1 informal a person who dresses or acts flamboyantly or stylishly. 2 a plunger for agitating cream in a churn. 3 Hockey the ledge along the top of the boards of a rink.
dashi
da shi |ˈdäSHē ˈdɑʃi | ▶noun stock made from fish and kelp, used in Japanese cooking.
dashiki
da shi ki |ˈdäSHēkē ˈdɑːʃɪki | ▶noun ( pl. dashikis ) a loose, brightly colored shirt or tunic, originally from West Africa. ORIGIN from Yoruba or Hausa.
dashing
dash ing |ˈdaSHiNG ˈdæʃɪŋ | ▶adjective (of a man ) attractive in a romantic, adventurous way: a dashing pirate on the high seas. • stylish or fashionable: a dashing S-type Jaguar. DERIVATIVES dash ing ly adverb
dashpot
dash pot |ˈdaSHˌpät ˈdæʃˌpɑt | ▶noun a device for damping shock or vibration.
Oxford Dictionary
dash
dash |daʃ | ▶verb 1 [ no obj., usu. with adverbial of direction ] run or travel somewhere in a great hurry: I dashed into the garden | I must dash, I'm late. 2 [ with obj. and adverbial of direction ] strike or fling (something ) somewhere with great force, especially so as to have a destructive effect; hurl: the ship was dashed upon the rocks. • [ no obj., with adverbial of direction ] strike forcefully against something: a gust of rain dashed against the bricks. • [ with obj. ] destroy or frustrate (hopes or expectations ): the budget dashed hopes of an increase in funding. • [ with obj. ] cause (someone ) to lose confidence; dispirit: I won't tell Stuart —I think he'd be dashed. ▶exclamation Brit. informal used to express mild annoyance: dash it all, I am in charge. ▶noun 1 an act of running somewhere suddenly and hastily: she made a dash for the door. • a journey or period of time characterized by urgency or eager haste: a 20 -mile dash to the airport. • N. Amer. a short, fast race run in one heat; a sprint. 2 a small quantity of a liquid added to something else: whisky with a dash of soda. • a small amount of a quality that adds piquancy or distinctiveness to something else: a casual atmosphere with a dash of sophistication. 3 a horizontal stroke in writing or printing to mark a pause or break in sense or to represent omitted letters or words. • the longer signal of the two used in Morse code. Compare with dot 1. • Music a short vertical mark placed above or beneath a note to indicate that it is to be performed in a very staccato manner. 4 [ mass noun ] impetuous or flamboyant vigour and confidence; panache. 5 informal short for dashboard. PHRASAL VERBS dash something off write something hurriedly and without much premeditation: I dashed off a quick letter. DERIVATIVES dasher noun ORIGIN Middle English (in the sense ‘strike forcibly against ’): probably symbolic of forceful movement and related to Swedish and Danish daska.
dashboard
dash |board |ˈdaʃbɔːd | ▶noun 1 the panel facing the driver of a vehicle or the pilot of an aircraft, containing instruments and controls. 2 historical a board of wood or leather in front of a carriage, to keep out mud.
dashed
dashed |daʃt | ▶adjective [ attrib. ] Brit. informal, dated used for emphasis: it's a dashed shame | [ as submodifier ] : she was dashed rude.
dasheen
dasheen |daˈʃiːn | ▶noun another term for taro. ORIGIN late 19th cent. (originally West Indian ): of unknown origin.
dashi
da shi |ˈdäSHē ˈdɑʃi | ▶noun stock made from fish and kelp, used in Japanese cooking.
dashiki
dashiki |ˈdɑːʃɪki | ▶noun ( pl. dashikis ) a loose brightly coloured shirt or tunic, originally from West Africa. ORIGIN from Yoruba or Hausa.
dashing
dash |ing |ˈdaʃɪŋ | ▶adjective (of a man ) attractive, adventurous, and full of confidence: a dashing young pilot. • stylish and fashionable: a dashing black fedora. DERIVATIVES dashingly adverb
dashpot
dash |pot |ˈdaʃpɒt | ▶noun a device for damping shock or vibration.
American Oxford Thesaurus
dash
dash verb 1 he dashed home: rush, race, run, sprint, bolt, dart, gallop, career, charge, shoot, hurtle, careen, fly, speed, zoom, scurry, scuttle, scamper; informal tear, belt, scoot, zip, whip, hotfoot it, leg it, bomb, barrel. ANTONYMS dawdle. 2 he dashed the glass to the ground: hurl, smash, crash, slam, throw, toss, fling, pitch, cast, project, propel, send; informal chuck, heave, sling, peg. 3 rain dashed against the walls: be hurled, crash, smash; batter, strike, beat, pound, lash. 4 her hopes were dashed: shatter, destroy, wreck, ruin, crush, devastate, demolish, blight, overturn, scotch, spoil, frustrate, thwart, check; informal blow a hole in, scuttle. ANTONYMS raise. ▶noun 1 a dash for the door: rush, race, run, sprint, bolt, dart, leap, charge, bound, break; scramble. 2 a dash of salt: pinch, touch, sprinkle, taste, spot, drop, dab, speck, smattering, sprinkling, splash, bit, modicum, little; informal smidgen, tad, lick. 3 he led off with such dash: verve, style, flamboyance, gusto, zest, confidence, self-assurance, elan, flair, vigor, vivacity, sparkle, brio, panache, éclat, vitality, dynamism; informal pizzazz, pep, oomph.
dashing
dashing adjective 1 a dashing pilot: debonair, devil-may-care, raffish, sporty, spirited, lively, dazzling, energetic, animated, exuberant, flamboyant, dynamic, bold, intrepid, daring, adventurous, plucky, swashbuckling; romantic, attractive, gallant. 2 he looked exceptionally dashing: stylish, smart, elegant, chic, dapper, spruce, trim, debonair; fashionable, modish, voguish; informal trendy, with it, hip, sharp, snazzy, classy, natty, swish, fly, spiffy.
Oxford Thesaurus
dash
dash verb 1 he dashed straight home to see his father: rush, race, run, sprint, bolt, dart, gallop, career, charge, shoot, hurtle, hare, bound, fly, speed, streak, zoom, plunge, dive, whisk, scurry, scuttle, scamper, scramble; informal tear, belt, pelt, scoot, zap, zip, whip, step on it, get a move on, hotfoot it, leg it, go hell for leather, steam, put on some speed, go like a bat out of hell, burn rubber; Brit. informal bomb, go like the clappers, bucket, put one's foot down; Scottish informal wheech; N. Amer. informal boogie, hightail it, clip, barrel, get the lead out; informal, dated cut along; N. Amer. vulgar slang drag /tear /haul ass; literary fleet; archaic post, hie, haste. ANTONYMS dawdle. 2 he picked up the glass case and dashed it to the ground: hurl, smash, crash, slam, throw, toss, fling, pitch, cast, lob, launch, flip, catapult, shy, aim, direct, project, propel, send, bowl; informal chuck, heave, sling, buzz, whang, bung; N. Amer. informal peg; Austral. informal hoy; NZ informal bish. 3 the wind and rain dashed against the thick stone walls: be hurled, crash, smash; batter, strike, beat, pound, pummel, lash, slam into. 4 it was a 15 -year-old newcomer who dashed her hopes for a third title: shatter, destroy, wreck, ruin, crush, devastate, demolish, wreak havoc with, blast, blight, wipe out, overturn, torpedo, scotch, spoil, frustrate, thwart, baulk, check; burst someone's bubble; informal put the kibosh on, banjax, do for, blow a hole in, nix, put paid to, queer; Brit. informal scupper, dish; archaic bring to naught. ANTONYMS raise. PHRASES dash something off I dashed off a note to Dave: scribble, write hurriedly, write untidily, write illegibly, scratch, scrawl, doodle, jot (down ).▶noun 1 they made a dash for the door: rush, race, run, sprint, bolt, dart, leap, charge, plunge, dive, bound, break, scamper, scramble; stampede. 2 the soup needs a dash of salt: small amount, touch, sprinkle, pinch, taste, lick, spot, drop, dab, speck, smack, smattering, sprinkling, splash, dribble, trickle, grain, soupçon, trace, bit, modicum, little, suggestion, suspicion, hint, scintilla, tinge, tincture, whiff, whisper, overtone, undertone, nuance, colouring; informal smidgen, tad. ANTONYMS lashings. 3 he led the raids with such skill and dash: verve, style, stylishness, flamboyance, gusto, zest, confidence, self-assurance, elan, flair, flourish, vigour, vivacity, vivaciousness, sparkle, brio, panache, éclat, exuberance, ebullience, enthusiasm, eagerness, vitality, dynamism, animation, liveliness, spirit, energy; informal pizzazz, pep, oomph, vim, zing, get-up-and-go. ANTONYMS ineptitude; apathy.
dashing
dashing adjective 1 she met and married a dashing test pilot: debonair, jaunty, devil-may-care, breezy, raffish, sporty, stylish, dazzling, romantic, attractive, spirited, lively, buoyant, energetic, animated, exuberant, flamboyant, dynamic, gallant, bold, intrepid, daring, adventurous, venturesome, plucky, swashbuckling; informal peppy. ANTONYMS boring, unadventurous. 2 he was exceptionally dashing in his polo clothes | dashing suits for bridegrooms: stylish, smart, elegant, chic, crisp, dapper, spruce, trim, debonair, well dressed, well groomed, well turned out, smartly dressed; tasteful, understated, attractive, flattering, fancy; fashionable, high-fashion, modish, voguish, in vogue, modern, up to date, up to the minute, ultra-modern, contemporary, designer; French à la mode, soigné; informal trendy, in, with it, bang up to date, now, hip, sharp, snappy, snazzy, classy, natty, nifty, dressy, swish; N. Amer. informal fly, spiffy, sassy, kicky, tony; dated as if one had just stepped out of a bandbox; Brit. informal, dated swagger; archaic trig. ANTONYMS dowdy, unfashionable.
Duden Dictionary
Dash
Dash Substantiv, maskulin , der |dɛʃ |der Dash; Genitiv: des Dashs, Plural: die Dashs englisch dash, zu: to dash = spritzen, schütten Spritzer, kleine Menge (bei der Bereitung eines Cocktails )
Sanseido Wisdom Dictionary
dash
dash /dæʃ /〖原義は 「(砕け散るように )打つ 」〗動詞 ～es /-ɪz /; ～ed /-t /; ～ing 自動詞 1 〖～＋副詞 〗〈人 車などが 〉 (突然 )急いで行く , 突進する, 疾走する (→rush 1 1 ) (!副詞 は方向 場所の表現 ) ▸ Ken dashed into the room .健は部屋へ飛び込んできた ▸ dash across the street 通りを急いで横切る 2 ｟くだけて ｠〈人などが 〉急いで立ち去る [行く ](away ) (!進行形にしない ) ▸ I must [have to ] dash .｟英話 ｠急がなければなりません 3 〈波 雨などが 〉 «…を » 激しく打つ ; «…に » 衝突する «against » .他動詞 1 ｟文 報道 ｠〈人 出来事などが 〉〈期待 希望など 〉をくじく , 打ち砕く ; 〈人 〉を落胆させる ▸ The bomb dashed hopes for peace negotiations .その爆弾は和平交渉の希望を打ち砕いた 2 ｟文 ｠〖～ A ＋副詞 〗〈人などが 〉 (激しく )A 〈物 〉をぶつける , 打ちつける, 放り投げる (!副詞 は方向 場所の表現 ) ; 〈物 〉を打ち砕く ▸ dash the book to the floor その本を床に投げつける 3 «…に » 〈水など 〉をぶっかける, まく «on , over » ; 【水などを 】〈場所 〉にまく «with » ▸ dash water on Tom's face for a joke 冗談のつもりでトムの顔に水をぶっかける 4 «…を » 〈液体など 〉に混ぜる, (加味するために )入れる «with » .5 ｟やや古 くだけて ｠〈物 人 〉をのろう (damn ).D á sh (it ) (all )!｟英 やや古 くだけた話 ｠くそ, えい .d à sh ó ff «…へ » 急いで行く [立ち去る ] «to » .d à sh A ó ff [ó ff A ](あまり考えずに )A 〈手紙など 〉を急いで [さっと ]書く ▸ I dashed off a note to my friend .私は友人に短い手紙を急いで書いた 名詞 1 〖a ～ of A 〗(加味するために混ぜる )少量 [少し ]のA 〈液体 物質など 〉; わずかの [一抹の ]A 〈愛情 わびしさ 皮肉など 〉 (!Aは U 名詞 ) ▸ add a dash of vinegar 少量の酢を加える ▸ There was a dash of melancholy in Mary's eyes .メリーの目にはわびしさが少し浮かんでいた 2 C «…の方への /…を目指した » 突進 , 突撃, ダッシュ «for /at » ▸ Thousands of tourists made a dash for the coast .何千もの観光客が海岸へ急いで行った 3 〖a ～〗急いですること, 性急な試み ▸ in a dash 急いで 4 C ダッシュ 〘―(em-dash )は説明挿入, --(en-dash )は対比に用いる 〙(→hyphen , for example 読解のポイント ).5 U (雨 波などの )打ちつける音 ▸ the dash of the rain on the windows 窓に打ちつける雨音 6 C (ペンなどでの )なぐり書きの一筆 .7 C ｟米 ｠短距離競走 ▸ a 100m dash 100メートル競走 8 C (モールス符号の )長音 (→dot ).9 C ｟米 くだけて ｠(車の )ダッシュボード (dashboard ).10 U ｟やや古 ｠勇気, 気力, 元気, エネルギー .c ù t a d á sh «…を着て » 堂々と [魅力的に ]見える «in » .
dashboard
d á sh b ò ard 名詞 C 1 (主に自動車の )計器盤, ダッシュボード .2 ｟古 ｠(馬車の )泥よけ .～́ d ì ning ｟おどけて ｠車を運転しながらの食事 .
dasher
d á sh er 名詞 C 1 突進する人 .2 攪拌 （かくはん ）器 .3 ｟くだけて ｠元気のいい [いきいきした ]人 .
dashiki
da shi ki /dəʃíːki /名詞 C ダシーキ 〘アフリカの民族衣装を模したワンピース型の服; 米国の黒人男性が着る 〙.
dashing
d á sh ing 形容詞 ｟やや古 ｠1 〈人が 〉かっこいい, 威勢のよい, 勇み肌の .2 〈衣類が 〉流行の, 派手な .～ly 副詞
The Wordsmith Dictionary