English-Thai Dictionary
herr
N คำทักทาย ชาย ชาว เยอรมัน เป็น คำสุภาพ
herrenvolk
N คำทักทาย ผู้ชาย ชาว เยอรมัน ที่ เป็น คำสุภาพ Mr Sir
herring
N ปลา ทะเลช นิดหนึ่ง อา สัย อยู่ ใน มหาสมุทร แอตแลนติกเหนือ มีชื่อ ใน ภาษาละติน ว่า Clupea harengus ปลา เฮ ริง pla-ta-le-cha-nid-nueng-ar-sai-yu-nai-ma-ha-sa-mud-aed-laen-tik-nuea-me-chue-nai-pa-sa-la-tin-wa
herringbone
N แบบ รูป แฉก แนว ขนาน เป็น รูป ตัว v ใช้ เป็น ลาย ประดับ ใน การ เย็บปักถักร้อย หรือ อื่นๆ baeb-rub-chaek-naeo-ka-nan-pen-rub-tua-v-chai-pen-lai-pra-dab-nai-kan-yeb-pak-tak-roi-rue-uen-uen
herringbone
VI ประดับ ตกแต่ง โดย ใช้ แบบ รูป แฉก แนว ขนาน เป็น รูป ตัว v pra-dab-tok-taeng-doi-chai-baeb-rub-chaek-naeo-ka-nan-pen-rub-tua-v
herringbone
VT ประดับ ตกแต่ง โดย ใช้ แบบ รูป แฉก แนว ขนาน เป็น รูป ตัว v pra-dab-tok-taeng-doi-chai-baeb-rub-chaek-naeo-ka-nan-pen-rub-tua-v
Webster's 1828 Dictionary
HERRING
n.A fish of the genus Clupea. Herrings, when they migrate, move in vast shoals, and it is said that the name is formed from the Teutonic here, heer, an army or multitude. They come from high northern latitudes in the spring, and visit the shores of Europe and America, where they are taken and salted in great quantities.
HERRING-FISHERY
n.The fishing for herrings, which constitutes an important branch of business with the English, Dutch and Americans.
Webster's 1913 Dictionary
HERR
HERR Herr, n.
Defn: A title of respect given to gentlemen in Germany, equivalent to the English Mister.
HERRENHAUS
HERRENHAUS Her "ren *haus `, n. [G., House of Lords.]
Defn: See Legislature, Austria, Prussia.
HERRING
Her "ring, n. Etym: [OE. hering, AS. hæring; akin to D. haring, G.häring, hering, OHG. haring, hering, and prob. to AS. here army, and so called because they commonly move in large numbers. Cf. Harry. ] (Zoöl.)
Defn: One of various species of fishes of the genus Clupea, and allied genera, esp. the common round or English herring (C. harengus ) of the North Atlantic. Herrings move in vast schools, coming in spring to the shores of Europe and America, where they are salted and smoked in great quantities. Herring gull (Zoöl.), a large gull which feeds in part upon herrings; esp. , Larus argentatus in America, and L. cachinnans in England. See Gull. -- Herring hog (Zoöl.), the common porpoise. -- King of the herrings. (Zoöl.) (a ) The chimæra (C. monstrosa ) which follows the schools of herring. See Chimæra. (b ) The opah.
HERRINGBONE
HERRINGBONE Her "ring *bone ", a.
Defn: Pertaining to, or like, the spine of a herring; especially, characterized by an arrangement of work in rows of parallel lines, which in the alternate rows slope in different directions. Herringbone stitch, a kind of cross-stitch in needlework, chiefly used in flannel. Simmonds.
HERRNHUTER
Herrn "hut *er, n. (Eccl. Hist. )
Defn: One of the Moravians; -- so called from the settlement of Herrnhut (the Lord's watch ) made, about 1722, by the Moravians at the invitation of Nicholas Lewis, count of Zinzendorf, upon his estate in the circle of Bautzen.
New American Oxford Dictionary
Herr
Herr |he (ə )r hɛr | ▶noun ( pl. Herren |ˈhe (ə )rən | ) a title or form of address used of or to a German-speaking man, corresponding to Mr. and also used before a rank or occupation: good morning, Herr Weber | my trip with the Herr Doktor was postponed. • a German man. ORIGIN German, from Old High German hērro, comparative of hēr ‘exalted. ’
Herrenvolk
Her ren volk |ˈherənˌfōk, -ˌfōlk ˈhɛrənfoʊk | ▶noun the German nation as considered by the Nazis to be innately superior to others. ORIGIN mid 20th cent.: German, ‘master race, ’ from Herr ‘master ’ + Volk ‘people, folk. ’
Herrick, Robert
Herrick, Robert |ˈhɛrɪk | (1591 –1674 ), English poet. He is best known for his collection Hesperides (1648 ), containing both secular and religious poems.
herring
her ring |ˈheriNG ˈhɛrɪŋ | ▶noun a silvery fish that is most abundant in coastal waters and is of great commercial importance as a food fish in many parts of the world. [Clupea and other genera, family Clupeidae (the herring family ): several species, in particular (C. harengus ), of the North Atlantic. The herring family also includes the sprats, shads, and pilchards. ] ORIGIN Old English hǣring, hēring; related to Dutch haring and German Hering .
herringbone
her ring bone |ˈheriNGˌbōn ˈhɛrɪŋˌboʊn | ▶noun [ usu. as modifier ] 1 an arrangement or design consisting of columns of short parallel lines, with all the lines in one column sloping one way and all the lines in the next column sloping the other way so as to resemble the bones in a fish, used esp. in the weave of cloth or the placing of bricks: a brown wool herringbone jacket. • (also herringbone stitch ) a cross-stitch with a pattern resembling such an arrangement, used in embroidery or for securing an edge. 2 Skiing a method of ascending a slope by walking forward in alternate steps with each ski angled outward. ▶verb 1 [ with obj. ] mark with a herringbone pattern. • work with a herringbone stitch. 2 [ no obj. ] Skiing ascend a slope using the herringbone technique: we learned how to herringbone up the hills and swoosh down them.
herring gull
her ring gull |ˈhɛrɪŋ ˌɡəl | ▶noun a gull with gray black-tipped wings, abundant and widespread in both Eurasia and North America. [Larus argentatus, family Laridae. ]
Herriot, James
Her ri ot, James |ˈherēət ˈhɛriət | (1916 –1995 ), English short-story writer and veterinary surgeon; pseudonym of James Alfred Wight. His experiences as a veterinarian inspired a series of stories including All Creatures Great and Small (1972 ).
Herrnhuter
Herrn hut er |ˈhe (ə )rnˌho͞otər ˈhərnˌhudər | ▶noun a member of a Moravian Church. ORIGIN mid 18th cent.: German, from Herrnhut (literally ‘the Lord's keeping ’), the name of the first German settlement of the Moravian Church.
Oxford Dictionary
Herr
Herr |hɛː, German hɛr | ▶noun ( pl. Herren |ˈhɛr (ə )n | ) a title or form of address used of or to a German-speaking man, corresponding to Mr and also used before a rank or occupation. • a German man. ORIGIN German, from Old High German hērro, comparative of hēr ‘exalted ’.
Herrenvolk
Herrenvolk |ˈhɛr (ə )nfɒlk, -fəʊk | ▶noun the German nation as considered by the Nazis to be innately superior to others. ORIGIN German, ‘master race ’, from Herr ‘master ’ + Volk ‘people, folk ’.
Herrick, Robert
Herrick, Robert |ˈhɛrɪk | (1591 –1674 ), English poet. He is best known for his collection Hesperides (1648 ), containing both secular and religious poems.
herring
her |ring |ˈhɛrɪŋ | ▶noun a fairly small silvery fish which is most abundant in coastal waters and is of widespread commercial importance. ●Clupea and other genera, family Clupeidae (the herring family ): several species, in particular (C. harengus ), of the North Atlantic. The herring family also includes the sprats, shads, and pilchards. ORIGIN Old English hǣring, hēring, of West Germanic origin; related to Dutch haring and German Hering .
herringbone
her ¦ring |bone |ˈhɛrɪŋbəʊn | ▶noun [ mass noun ] [ usu. as modifier ] 1 a pattern consisting of columns of short parallel lines, with all the lines in one column sloping one way and all the lines in the next column sloping the other way so as to resemble the bones in a fish, for example as used in the weave of cloth: a grey herringbone tweed jacket. • (also herringbone stitch ) a cross-stitch with a pattern resembling herringbone, used in embroidery or for securing an edge. 2 Skiing a method of ascending a slope by walking up it with the skis pointing outwards. ▶verb 1 [ with obj. ] mark with a herringbone pattern. • work with a herringbone stitch. 2 [ no obj., with adverbial of direction ] Skiing ascend a slope using the herringbone technique.
herring gull
her |ring gull ▶noun a gull with grey black-tipped wings, abundant and widespread in both Eurasia and North America. ●Larus argentatus, family Laridae.
Herriot, James
Herriot, James |ˈhɛrɪət | (1916 –1995 ), English short-story writer and veterinary surgeon; pseudonym of James Alfred Wight. His experiences as a vet in North Yorkshire inspired a series of stories including All Creatures Great and Small (1972 ).
Herrnhuter
Herrnhuter |ˈhɛːnhuːtə, ˈhɛːr (ə )n- | ▶noun a member of a Moravian Church. ORIGIN mid 18th cent.: German, from Herrnhut (literally ‘the Lord's keeping ’), the name of the first German settlement of the Moravian Church.
Duden Dictionary
Herr
Herr Substantiv, maskulin , der |H e rr |der Herr; Genitiv: des Herrn (selten : Herren ), Herren mittelhochdeutsch hē̌r (re ), althochdeutsch herro, zu dem Komparativ hēríro = älter, ehrwürdiger, erhabener, zu: hēr, hehr ; wahrscheinlich Lehnübersetzung von mittellateinisch senior = Herr, eigentlich = Komparativ von lateinisch senex = alt 1 a Mann (auch als übliche höfliche Bezeichnung für eine männliche Person im gesellschaftlichen Verkehr ) ein junger, älterer, freundlicher, vornehmer, feiner Herr | ein Herr im Smoking, mit Brille | die Herren forderten zum Tanz auf | ein Herr möchte Sie sprechen | die Geschäftsleitung besteht aus drei Herren | hier gibt es alles für den Herrn! | ein besserer Herr Mann, der sozial höhergestellt ist | ironisch ein feiner, sauberer Herr ein Mann mit fragwürdigen Charaktereigenschaften | landschaftlich der geistliche Herr Pfarrer | bei den Herren (Sport ; der Mannschaft der Herren ) siegte die deutsche Staffel Alter Herr umgangssprachlich scherzhaft Vater ; Verbindungswesen ehemaliges aktives Mitglied einer Verbindung Alte Herren Sport [Altersklasse der ] Spieler über 32 Jahre; Mannschaft dieser Altersklasse die Alten Herren der Borussia sicherten sich den Turniersieg möblierter Herr umgangssprachlich veraltend, noch scherzhaft ;Mann, der in einem möblierten Zimmer zur Miete wohnt die Herren der Schöpfung umgangssprachlich scherzhaft die Männer b gebildeter, kultivierter, gepflegter Mann er spielt gern den großen Herrn benimmt sich, als ob er vornehm und reich wäre 2 a titelähnliche, auch als Anrede verwendete Bezeichnung für eine erwachsene Person männlichen Geschlechts Abkürzung: Hr. Herr Minister, Direktor, Doktor | lieber Herr Müller | nur mit Herrn [Professor ] Müllers Einverständnis | ich erwarte den Besuch des Herrn [Ministers ] Müller | die Rede des Herrn Abgeordneten Müller | Herr Ober, bitte eine Tasse Kaffee | ich habe Herrn Maier getroffen | was wünschen Sie, mein Herr ? | was wünscht der Herr ? | aber meine Herren, wozu diese Aufregung? meine Herren! salopp Ausruf des Unverständnisses, einer leichten Entrüstung b gehoben als Zusatz bei Verwandtschaftsbezeichnungen Ihr Herr Vater, Bruder, Gemahl | spöttisch in der Unterhaltung über eine nicht anwesende Person der Herr Sohn hat es wohl nicht nötig, pünktlich zu erscheinen 3 a jemand, der über andere oder über etwas herrscht; Gebieter; Besitzer ein gütiger, gnädiger, gerechter, strenger Herr | Jesus Christus, der Herr | der Herr Jesus | der Herr des Hauses | sind Sie der Herr dieses Hundes? | Gott der Herr | der Herr der Welt Gott | der Herr über Leben und Tod Gott | er ist Herr über einen großen Besitz er hat einen großen Besitz | der Eroberer machte sich zum Herrn über das Land | veraltend der junge Herr Sohn des Besitzers, des Hausherrn | scherzhaft mein Herr und Meister /Gebieter mein Mann | er duldet keinen Herrn über sich ordnet sich niemandem unter | Maria, die Mutter des Herrn Jesu sein eigener Herr sein von niemandem abhängig, an niemandes Weisungen gebunden sein; sich nach niemandem richten müssen aus aller Herren Länder [n ] gehoben von überall her wie der Herr , so 's Gescherr die negativen Eigenschaften eines Vorgesetzten, der Eltern o. Ä. lassen sich auch an den Untergebenen, den Kindern o. Ä. feststellen wohl nach dem Zitat aus den »Satirae « des römischen Satirikers C. Petronius Arbiter [gestorben 66 n. Chr.]: Qualis dominus, talis et servus niemand kann zwei Herren dienen nach Matthäus 6, 24; vgl. auch Lukas 16, 13 b jemand, der jemanden, etwas unter Kontrolle hat, beherrscht 3a Herr der Lage, der Situation, des Geschehens, des Verfahrens sein jemandes, einer Sache < Genitiv > Herr werden jemanden, etwas in den Griff bekommen, unter Kontrolle bringen, über jemanden, etwas die Oberhand behalten sie wurden des Feuers, der großen Nachfrage nicht mehr Herr nicht mehr Herr seiner Sinne sein nicht wissen, was man tut; die Selbstbeherrschung verlieren über jemanden, sich, etwas Herr sein jemanden, sich, etwas in der Gewalt haben er ist nicht mehr Herr über sich selbst | er war plötzlich nicht mehr Herr über das Auto 4 mit bestimmtem Artikel außer in der Anrede christliche Religion Gott 1 den Herrn anrufen | dem Herrn danken | liebe Brüder und Schwestern im Herrn | Herr , hilf uns! | er ist ein großer Jäger vor dem Herrn (scherzhaft ; begeisterter, passionierter Jäger ; nach 1. Mose 10, 9 )
Herrchen
Herr chen Substantiv, Neutrum , das |H e rrchen |das Herrchen; Genitiv: des Herrchens, Plural: die Herrchen 1 Verkleinerungsform zu Herr 1a 2 Herr 3a des Hundes der Hund wurde von seinem Herrchen belohnt 3 umgangssprachlich scherzhaft [sehr ] junger Mann
Herrenabend
Her ren abend Substantiv, maskulin , der |H e rrenabend |gesellige Zusammenkunft, zu der nur Herren 1a geladen sind
Herrenanzug
Her ren an zug Substantiv, maskulin , der |H e rrenanzug | Anzug 1
Herrenartikel
Her ren ar ti kel Substantiv, maskulin , der |H e rrenartikel |meist im Plural zur Kleidung des Herrn gehörender, für seinen Bedarf hergestellter Artikel z. B. Schal, Oberhemd
Herrenausstatter
Her ren aus stat ter Substantiv, maskulin , der |H e rrenausstatter |Fachgeschäft mit Kleidung für Herren
Herrenbegleitung
Her ren be glei tung Substantiv, feminin , die |H e rrenbegleitung |ohne Plural Begleitung durch einen Herrn 1 sie war in Herrenbegleitung , wurde oft in Herrenbegleitung gesehen
Herrenbekleidung
Her ren be klei dung Substantiv, feminin , die |H e rrenbekleidung |Bekleidung für Herren 1a
Herrenbesuch
Her ren be such Substantiv, maskulin , der |H e rrenbesuch |Besuch eines Herrn 1 , eines Mannes bei einer Frau die Vermieterin duldet keine Herrenbesuche
Herrenchiemsee
Her ren chiem see Eigenname |…ˈkiː …|Ort und Schloss auf der Herreninsel im Chiemsee
Herrendoppel
Her ren dop pel Substantiv, Neutrum Badminton, Tennis, Tischtennis , das |H e rrendoppel |Spiel von je zwei Herren 1a gegeneinander
Herreneinzel
Her ren ein zel Substantiv, Neutrum Badminton, Tennis, Tischtennis , das |H e rreneinzel |Spiel von zwei Herren 1a gegeneinander
Herrenfahrer
Her ren fah rer Substantiv, maskulin , der |H e rrenfahrer |1 gebildet nach Herrenreiter Autorennen Rennfahrer, der im eigenen Wagen fährt, nicht Werksfahrer ist 2 vgl. Herrenreiter Trabrennen Fahrer, der das Fahren nicht berufsmäßig betreibt und als Amateur an einem Trabrennen teilnimmt 3 ironisch Fahrer eines größeren Autos, der so fährt, als ob ihm allein die Straße gehörte
Herrenfahrrad
Her ren fahr rad Substantiv, Neutrum , das |H e rrenfahrrad |Fahrrad für Herren 1a
Herrenfinken
Her ren fin ken Substantiv, maskulin schweizerisch mundartlich , der |H e rrenfinken |warmer Hausschuh für Herren 1a
Herrenfriseur
Her ren fri seur, Her ren fri sör Substantiv, maskulin , der Herrenfrisör |H e rrenfriseur H e rrenfrisör |Friseur für Herren 1a
Herrengedeck
Her ren ge deck Substantiv, Neutrum , das |H e rrengedeck | Gedeck 2b speziell für Herren 1a er bestellte für jeden ein Herrengedeck
Herrengesellschaft
Her ren ge sell schaft Substantiv, feminin , die |H e rrengesellschaft |1 Zusammensein, Gesellschaft von Herren 1 2 ohne Plural Begleitung von Herren 1 sie war in Herrengesellschaft
Herrenhandtasche
Her ren hand ta sche Substantiv, feminin , die |H e rrenhandtasche |1 Handtasche für Männer 2 scherzhaft Sechserpack Bier mit Tragegriff
Herrenhaus
Her ren haus Substantiv, Neutrum , das |H e rrenhaus |1 herrschaftliches Wohnhaus auf einem Gut oder großen Besitztum 2 früher erste Kammer des preußischen Landtags und des österreichischen Reichsrats
Herrenhemd
Her ren hemd Substantiv, Neutrum , das |H e rrenhemd |Oberhemd
Herrenhof
Her ren hof Substantiv, maskulin , der |H e rrenhof |Fronhof
Herrenhose
Her ren ho se Substantiv, feminin , die |H e rrenhose |Männerhose
Herrenhut
Her ren hut Substantiv, maskulin , der |H e rrenhut |Hut für Herren 1a
Herrenjahre
Her ren jah re Pluralwort , die |H e rrenjahre | Lehrjahr
Herrenkleid
Her ren kleid Substantiv, Neutrum schweizerisch , das |H e rrenkleid | Anzug 1
Herrenkleidung
Her ren klei dung Substantiv, feminin , die |H e rrenkleidung |Kleidung für Herren 1a
Herrenkonfektion
Her ren kon fek ti on Substantiv, feminin , die |H e rrenkonfektion |Konfektion für Herren 1a
Herrenleben
Her ren le ben Substantiv, Neutrum , das |H e rrenleben |bequemes, sorgloses Leben ohne Arbeit
herrenlos
her ren los Adjektiv |h e rrenlos |a keinen Herrn 3a habend ein herrenloser Hund b [anscheinend ] niemandem gehörend; [anscheinend ] keinen Besitzer habend herrenloses Gepäck
Herrenmagazin
Her ren ma ga zin Substantiv, Neutrum , das |H e rrenmagazin |Magazin, das besonders auf den Geschmack männlicher Leser zugeschnitten ist
Herrenmannschaft
Her ren mann schaft Substantiv, feminin , die |H e rrenmannschaft |Sportmannschaft, die aus Herren 1a besteht
Herrenmantel
Her ren man tel Substantiv, maskulin , der |H e rrenmantel |Mantel für Herren 1a
Herrenmensch
Her ren mensch Substantiv, maskulin besonders nationalsozialistisch , der |H e rrenmensch |(besonders in der Ideologie des Nationalsozialismus ) Angehöriger der Herrenrasse den Herrenmenschen herauskehren
Herrenmode
Her ren mo de Substantiv, feminin , die |H e rrenmode |Mode für Herren 1a
Herrenoberbekleidung
Her ren ober be klei dung Substantiv, feminin , die |H e rrenoberbekleidung |Oberbekleidung für Herren 1a
Herrenpartie
Her ren par tie Substantiv, feminin , die |H e rrenpartie |1 Ausflug, an dem nur Herren 1 teilnehmen 2 Herrengesellschaft 1
Herrenpilz
Her ren pilz Substantiv, maskulin österreichisch, sonst landschaftlich , der |H e rrenpilz |eigentlich = der »Herr « unter den Pilzen; der Pilz gilt als vorzüglichster Pilz unter den Speisepilzen Steinpilz
Herrenrad
Her ren rad Substantiv, Neutrum , das |H e rrenrad |Herrenfahrrad
Herrenrasse
Her ren ras se Substantiv, feminin , die |H e rrenrasse |(in den rassistischen Ideologien des 19. und 20. Jahrhunderts, besonders des Nationalsozialismus ) geistig, politisch und kulturell überlegene Menschengruppe, die wegen ihrer weißen Hautfarbe bzw. nordischen 2 Abstammung das Recht hat, über andere zu herrschen und sie zu unterdrücken die Weißen fühlten sich in Afrika als Herrenrasse
Herrenreiter
Her ren rei ter Substantiv, maskulin Reiten , der |H e rrenreiter |Lehnübersetzung von englisch gentleman rider Reiter, der sein eigenes Pferd reitet
Herrenreiterin
Her ren rei te rin Substantiv, feminin , die |H e rrenreiterin |
Herrensalon
Her ren sa lon Substantiv, maskulin , der |H e rrensalon |Friseursalon für Herren 1a
Herrensattel
Her ren sat tel Substantiv, maskulin , der |H e rrensattel |Reitsattel für Herren 1a , der den Spreizsitz erfordert
Herrenschirm
Her ren schirm Substantiv, maskulin , der |H e rrenschirm |Regenschirm für Herren 1a
Herrenschneider
Her ren schnei der Substantiv, maskulin , der |H e rrenschneider |Schneider, der Herrenoberbekleidung anfertigt Berufsbezeichnung
Herrenschneiderin
Her ren schnei de rin Substantiv, feminin , die |H e rrenschneiderin |weibliche Form zu Herrenschneider
Herrenschnitt
Her ren schnitt Substantiv, maskulin , der |H e rrenschnitt |1 a Haarschnitt für Männer b von Frauen getragene Frisur, die den kurzen Haarschnitt der Männer nachahmt 3 Textilindustrie für einen Mann, die Figur eines Mannes gemachter Schnitt 4
Herrenschuh
Her ren schuh Substantiv, maskulin , der |H e rrenschuh |Schuh für Herren 1a
Herrensitz
Her ren sitz Substantiv, maskulin , der |H e rrensitz |1 ohne Plural Reitsitz im Herrensattel sie ritt immer im Herrensitz 2 herrschaftliches Anwesen, Sitz eines Herren 3a
Herrensocke
Her ren so cke Substantiv, feminin , die Herrensocken |H e rrensocke |Socke für Herren 1a
Herrensocken
Her ren so cken Substantiv, maskulin schweizerisch, sonst landschaftlich , der Herrensocke |H e rrensocken |Socke für Herren 1a
Herrentoilette
Her ren to i let te , Her ren toi let te Substantiv, feminin , die |H e rrentoilette | Toilette 2a für Herren 1a
Herrentorte
Her ren tor te Substantiv, feminin , die |H e rrentorte |nur leicht süße Torte mit schwachem Alkoholgeschmack
Herrentrainer
Her ren trai ner Substantiv, maskulin , der |H e rrentrainer |1 Trainer, der eine Mannschaft oder eine Gruppe männlicher Sportler trainiert 2 schweizerisch Trainingsanzug für Herren 1a
Herrentum
Her ren tum Substantiv, Neutrum , das |H e rrentum |
Herrenuhr
Her ren uhr Substantiv, feminin , die |H e rrenuhr |Uhr für Herren 1a
Herrenunterwäsche
Her ren un ter wä sche Substantiv, feminin , die |H e rrenunterwäsche |Unterwäsche für Herren 1a
Herrenvelo
Her ren ve lo Substantiv, Neutrum schweizerisch , das |H e rrenvelo |Herrenfahrrad
Herrenwelt
Her ren welt Substantiv, feminin scherzhaft , die |H e rrenwelt |ohne Plural Gesamtheit der Herren 1
Herrenwitz
Her ren witz Substantiv, maskulin , der |H e rrenwitz |derber, frivoler Witz, der üblicherweise erzählt wird, wenn Männer unter sich sind
Herrenzimmer
Her ren zim mer Substantiv, Neutrum , das |H e rrenzimmer |Zimmer, in dem der Hausherr seine [männlichen ] Gäste empfängt [und in dem geraucht wird ]
Herrgott
Herr gott Substantiv, maskulin , der |H e rrgott |der Herrgott; Genitiv: des Herrgotts mittelhochdeutsch herregot; zusammengerückt aus der Anrede herre got 1 familiär Gott unser Herrgott | der liebe Herrgott im Himmel | zu seinem Herrgott beten Herrgott noch mal! umgangssprachlich Ausruf ungeduldiger Entrüstung unser Herrgott hat einen großen Tiergarten umgangssprachlich scherzhaft es gibt viele seltsame Mitmenschen 2 süddeutsch, österreichisch Kruzifix
herrgöttlich
herr gött lich Adjektiv schweizerisch |h e rrgöttlich |wie ein Gott [beschaffen ] das Baby schlief herrgöttlich
Herrgottsfrühe
Herr gotts frü he Substantiv, feminin , die |H e rrgottsfrühe |nur in der Wendung in aller Herrgottsfrühe schon bei Anbruch des Tages, in der Morgendämmerung, im Morgengrauen zum Ausdruck der Verstärkung in aller Herrgottsfrühe aufstehen
Herrgottskäfer
Herr gotts kä fer Substantiv, maskulin landschaftlich , der |H e rrgottskäfer |nach altem Volksglauben werden bestimmte Käfer, die weitverbreitet und beliebt sind, mit göttlichen, heiligen oder himmlischen Wesen in Verbindung gebracht und oft als Mittler zu Gottheiten und himmlischen Mächten angesehen Marienkäfer
Herrgottsschnitzer
Herr gotts schnit zer Substantiv, maskulin süddeutsch, österreichisch , der |H e rrgottsschnitzer |Holzbildhauer, der vorwiegend religiöse Figuren, besonders Kruzifixe, schnitzt
Herrgottsschnitzerin
Herr gotts schnit ze rin Substantiv, feminin , die |H e rrgottsschnitzerin |weibliche Form zu Herrgottsschnitzer
Herrgottstag
Herr gotts tag Substantiv, maskulin schweizerisch , der |H e rrgottstag |Fronleichnamstag
Herrgottswinkel
Herr gotts win kel Substantiv, maskulin süddeutsch, österreichisch, schweizerisch , der |H e rrgottswinkel |(in katholischen Bauernstuben ) Ecke, die mit dem Kruzifix geschmückt ist [und in der auch andere Andachtsgegenstände verwahrt werden ]
herrichten
her rich ten schwaches Verb |h e rrichten |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 a etwas durch vorbereitende Maßnahmen in einen solchen Zustand bringen, dass es benutzt werden kann ein Zimmer für den Gast herrichten b durch Reparaturen o. Ä. in einen gebrauchsfertigen Zustand bringen er hat das Dach wieder hergerichtet c landschaftlich, besonders süddeutsch, österreichisch hinlegen, bereitlegen, zurechtlegen sie richtete ihm das Frühstück her 2 sich herrichten landschaftlich, besonders süddeutsch, österreichisch sich zu einem bestimmten Anlass zurechtmachen 2 sich für den Theaterbesuch herrichten | wie hast du dich denn hergerichtet?in was für einem merkwürdigen Aufzug erscheinst du denn?
Herrichtung
Her rich tung Substantiv, feminin , die |H e rrichtung |das Herrichten 1
Herrin
Her rin Substantiv, feminin , die |H e rrin |die Herrin; Genitiv: der Herrin, Plural: die Herrinnen 1 a Gebieterin, Besitzerin Herrin auf, von Schloss Höheneich | Herrin des Hauses sein ihre eigene Herrin sein besonders im feministischen Sprachgebrauch von niemandem abhängig, an niemandes Weisungen gebunden sein sie war schon immer ihre eigene Herrin b weibliche Person, die jemanden, etwas unter Kontrolle hat, beherrscht 2 Herrin der Lage, des Verfahrens sein nicht [mehr ] Herrin ihrer Sinne sein nicht wissen, was sie tut; die Selbstbeherrschung verlieren 2 früher Anrede für eine Herrin 1 3 verhüllend Domina
herrisch
her risch Adjektiv |h e rrisch |mittelhochdeutsch her [i ]sch = erhaben, herrlich; nach Art eines Herrn sich benehmend über andere bestimmen wollend ein herrisches Wesen, Auftreten | eine herrische Person, Frau | sie ist sehr herrisch | er forderte herrisch sein Recht
herrje
herr je Interjektion umgangssprachlich herrjemine |herrj e |zusammengezogen aus Herr Jesu (Domine )Ausruf des Erstaunens oder Entsetzens
herrjemine
herr je mi ne Interjektion umgangssprachlich herrje |herrj e mine |zusammengezogen aus Herr Jesu (Domine )Ausruf des Erstaunens oder Entsetzens
herrlich
herr lich Adjektiv |h e rrlich |mittelhochdeutsch, althochdeutsch hērlich, zu: hēr, hehr 1 in einem so hohen Maße gut, schön, dass es sich nicht besser, schöner denken lässt ein herrlicher Tag, Abend | eine herrliche Aussicht | herrliche Stoffe, Kleider | sie war eine herrliche Frau | der Urlaub war herrlich | der Kuchen schmeckt einfach herrlich | sie lebten herrlich und in Freuden | herrlichstes Winterwetter | substantiviert bei dieser Hitze ist Wasser etwas Herrliches 2 intensivierend bei Adjektiven sehr, überaus die Couch ist herrlich bequem
Herrlichkeit
Herr lich keit Substantiv, feminin , die |H e rrlichkeit |die Herrlichkeit; Genitiv: der Herrlichkeit, Plural: die Herrlichkeiten 1 a ohne Plural das Herrlichsein; höchste Schönheit, Großartigkeit die Herrlichkeit der Natur, der Welt | die Herrlichkeit (Erhabenheit, Vollkommenheit, Größe ) Gottes | ironisch ist das die ganze Herrlichkeit ?ist das alles? | es ist schon vorbei mit der weißen Herrlichkeit mit dem Schnee b meist im Plural etwas Herrliches die Herrlichkeiten der antiken Kunst, des Lebens | auf all diese Herrlichkeiten musste sie nun verzichten 2 ohne Artikel Geschichte Anrede für eine hohe Persönlichkeit
Herrnhut
Herrn hut Eigenname |H e rrnhut |Stadt im Lausitzer Bergland
Herrnhuter
Herrn hu ter Substantiv, maskulin , der |H e rrnhuter |nach der Stadt Herrnhut (Sachsen )Angehöriger der Herrnhuter Brüdergemeine (einer aus dem Pietismus hervorgegangenen Freikirche )
Herrnhuterin
Herrn hu te rin Substantiv, feminin , die |H e rrnhuterin |weibliche Form zu Herrnhuter
herrnhutisch
herrn hu tisch Adjektiv |h e rrnhutisch | Herrnhut , die Herrnhuter betreffend
Herrschaft
Herr schaft Substantiv, feminin , die |H e rrschaft |die Herrschaft; Genitiv: der Herrschaft, Plural: die Herrschaften mittelhochdeutsch hērschaft = Hoheit, Herrlichkeit, Würde; Hochmut; Recht und Besitztum eines Herrn; Obrigkeit; oberherrliches Amt und Gebiet; Herrscherfamilie; Herr und Herrin, althochdeutsch herscaf (t ) = Herrschaft 1 ; Würde; ehrenvolles Amt, zu: hēr, hehr ; schon früh beeinflusst von Herr 1 ohne Plural Recht und Macht, über jemanden zu herrschen eine absolute, unumschränkte, autoritäre, demokratische Herrschaft | die Herrschaft des Staates, der Parteien, des Systems | der Diktator bemächtigte sich der Herrschaft über das Land | die Herrschaft [über jemanden, etwas ] innehaben, ausüben, an sich reißen, antreten | seine Herrschaft über die ganze Welt ausweiten wollen | unter der Herrschaft (Regierungs-, Befehlsgewalt ) des Kaisers, des Proletariats | sie waren unter die Herrschaft (Regierung ) der Spanier gekommen | zur Herrschaft gelangen, kommen die Regierungsnachfolge antreten | figurativ der Fahrer verlor die Herrschaft über das Auto konnte das Auto nicht mehr steuern 2 a Pluraletantum Damen und Herren [in Gesellschaft ] ältere, vornehme Herrschaften | fremde Herrschaften sind angekommen | die Herrschaften werden gebeten, ihre Plätze einzunehmen | meine sehr verehrten Herrschaften! Alte Herrschaften umgangssprachlich scherzhaft Eltern b veraltend Dienstherr von Hausangestellten und seine Angehörigen die Herrschaften sind ausgegangen | seiner Herrschaft treu ergeben sein | bei einer feinen, gütigen Herrschaft dienen c Person, die über jemanden herrscht, bzw. Personen, die über jemanden herrschen veraltend die allerhöchsten Herrschaften der Kaiser und die Kaiserin | sie wurden von der Herrschaft drangsaliert 3 Geschichte Besitztum, Landgut eines Freiherrn oder Standesherrn 4 Herrschaft [noch mal ]! umgangssprachlich; Ausruf des Unwillens; verhüllend für Herrgott 1
herrschaftlich
herr schaft lich Adjektiv |h e rrschaftlich |a zu einer Herrschaft 2b gehörend, bei einer Herrschaft angestellt ein herrschaftlicher Diener b einer Herrschaft 2b gemäß und entsprechend vornehm und großzügig in seiner Anlage, Ausstattung o. Ä. ein herrschaftliches Haus | herrschaftlich wohnen
Herrschaftsanspruch
Herr schafts an spruch Substantiv, maskulin , der |H e rrschaftsanspruch |Anspruch auf Herrschaft 1 über ein Gebiet
Herrschaftsapparat
Herr schafts ap pa rat Substantiv, maskulin , der |H e rrschaftsapparat |Gesamtheit von Mitteln und Menschen, die allein der Aufrechterhaltung der Herrschaft 1 dient den Herrschaftsapparat ausbauen
Herrschaftsbereich
Herr schafts be reich Substantiv, maskulin oder Substantiv, Neutrum , der oder das |H e rrschaftsbereich |Bereich, auf den sich jemandes Herrschaft 1 erstreckt
Herrschaftsform
Herr schafts form Substantiv, feminin , die |H e rrschaftsform |Form der Ausübung von Herrschaft 1 eine absolutistische, demokratische Herrschaftsform
herrschaftsfrei
herr schafts frei Adjektiv |h e rrschaftsfrei |frei von Herrschaft 1 eine herrschaftsfreie, klassenlose Gesellschaft
Herrschaftsgebiet
Herr schafts ge biet Substantiv, Neutrum , das |H e rrschaftsgebiet |Gebiet, auf das sich jemandes Herrschaft 1 erstreckt
Herrschaftsgewalt
Herr schafts ge walt Substantiv, feminin , die |H e rrschaftsgewalt |Gewalt, über jemanden zu herrschen staatliche Herrschaftsgewalt
Herrschaftsinstrument
Herr schafts in s t ru ment , Herr schafts in stru ment Substantiv, Neutrum , das |H e rrschaftsinstrument |Mittel, das dazu dient, etwas, jemanden zu beherrschen Angst als Herrschaftsinstrument
herrschaftslos
herr schafts los Adjektiv |h e rrschaftslos |keinen Herrscher, keine Herrschaft 1 habend eine herrschaftslose Gesellschaft
Herrschaftslosigkeit
Herr schafts lo sig keit Substantiv, feminin , die |H e rrschaftslosigkeit |die Herrschaftslosigkeit; Genitiv: der Herrschaftslosigkeit herrschaftsloser Zustand
Herrschaftsordnung
Herr schafts ord nung Substantiv, feminin besonders Soziologie , die |H e rrschaftsordnung |durch bestimmte Verhältnisse zwischen Herrscher und Beherrschtem geprägte Gesellschaftsordnung
Herrschaftsstruktur
Herr schafts struk tur Substantiv, feminin , die |H e rrschaftsstruktur |meist im Plural Struktur der Herrschaftsverhältnisse
Herrschaftssystem
Herr schafts sys tem Substantiv, Neutrum , das |H e rrschaftssystem | vgl. Herrschaftsform totalitäre, feudale Herrschaftssysteme
Herrschaftsverhältnis
Herr schafts ver hält nis Substantiv, Neutrum , das |H e rrschaftsverhältnis |1 Beziehung, die auf Über- und Unterordnung beruht; Beziehung zwischen Herrschenden und Beherrschten das Herrschaftsverhältnis zwischen Mann und Frau aufrechterhalten wollen 2 Pluraletantum in einer Gesellschaft bestehende Verhältnisse 4 , die die Verteilung der Macht betreffen alte Herrschaftsverhältnisse ändern
Herrschaftswissen
Herr schafts wis sen Substantiv, Neutrum besonders Soziologie , das |H e rrschaftswissen |[der Ausübung von Herrschaft 1 über andere dienendes ] Wissen, das sich jemand aufgrund seiner Stellung, seiner dienstlichen Aufgaben angeeignet hat und das anderen nicht zugänglich ist
herrschen
herr schen schwaches Verb |h e rrschen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « mittelhochdeutsch hērschen, hē̆rsen, althochdeutsch hērisōn = Herr sein, [be ]herrschen, zu: hēr, hehr 1 Macht, Gewalt (über jemanden, etwas ) ausüben, haben allein, unumschränkt, seit Generationen herrschen | ein König herrscht in diesem Land, über das Volk | der Diktator herrscht durch Terror | die herrschende Partei, Klasse | das herrschende Haus | substantiviert die Herrschenden werden immer reicher | figurativ überall herrscht das Kapital 2 in bestimmter, auffallender Weise [allgemein ] verbreitet, [fortdauernd ] vorhanden, deutlich fühlbar sein überall herrschte Freude, Trauer, große Aufregung | hier herrscht reges Leben | seit Tagen herrscht in diesem Gebiet Nebel | draußen herrschen /(umgangssprachlich auch : ) herrscht 30 ° Wärme | im ganzen Land herrschte eine drückende Hitze | im Obdachlosenasyl herrscht Mangel an Decken | es herrscht Schweigen, Einigkeit | die herrschende Meinung
herrschend
herr schend Adjektiv |h e rrschend |
Herrscher
Herr scher Substantiv, maskulin , der Herrscherin |H e rrscher |der Herrscher; Genitiv: des Herrschers, Plural: die Herrscher mittelhochdeutsch herscher, althochdeutsch hērisāri Person, die herrscht 1 ein grausamer, gerechter, absoluter, gnädiger Herrscher | der Herrscher des Landes | Herrscher über ein Land, ein Volk sein | er spielt sich gerne als Herrscher auf ist herrschsüchtig | zum Herrscher gekrönt werden
Herrschergeschlecht
Herr scher ge schlecht Substantiv, Neutrum , das |H e rrschergeschlecht |Geschlecht, das eine Reihe von Herrschern hervorgebracht hat
Herrscherhaus
Herr scher haus Substantiv, Neutrum , das |H e rrscherhaus |Herrschergeschlecht
Herrscherin
Herr sche rin Substantiv, feminin , die |H e rrscherin |die Herrscherin; Genitiv: der Herrscherin, Plural: die Herrscherinnen mittelhochdeutsch herscherin weibliche Form zu Herrscher
Herrscherkult
Herr scher kult Substantiv, maskulin , der |H e rrscherkult |sakrale Verehrung eines Herrschers
herrscherlich
herr scher lich Adjektiv |h e rrscherlich |einem Herrscher gemäß, entsprechend; wie ein Herrscher; als Herrscher auftretend eine herrscherliche Allüre | herrscherlich auftreten
Herrschernatur
Herr scher na tur Substantiv, feminin , die |H e rrschernatur |1 ohne Plural Wesensart, die deutlich zeigt, dass jemand befähigt ist zu herrschen 1 seine Herrschernatur geht manchmal mit ihm durch 2 Mensch mit charakteristischer Herrschernatur 1 sie, er ist eine Herrschernatur
Herrscherpaar
Herr scher paar Substantiv, Neutrum , das |H e rrscherpaar |Ehepaar, dessen einer Teil Herrscher oder Herrscherin ist das Herrscherpaar traf zu einem Staatsbesuch in der Hauptstadt ein
Herrschertum
Herr scher tum Substantiv, Neutrum gehoben , das |H e rrschertum |das Herrschertum; Genitiv: des Herrschertums das Herrschersein
Herrschsucht
Herrsch sucht Substantiv, feminin abwertend , die |H e rrschsucht |ohne Plural übersteigertes Verlangen, andere zu beherrschen
herrschsüchtig
herrsch süch tig Adjektiv abwertend |h e rrschsüchtig |in als unangenehm, ärgerlich empfundener Weise stark von dem Willen geleitet, über andere und ihr Tun zu bestimmen, sie zu beherrschen seine Chefin war alles andere als herrschsüchtig
herrücken
her rü cken schwaches Verb |h e rrücken |schwaches Verb; Perfektbildung mit »ist « in die Nähe des Sprechenden rücken
herrufen
her ru fen starkes Verb |h e rrufen |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « zum Sprechenden rufen
herrühren
her rüh ren schwaches Verb |h e rrühren |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « in etwas, (selten : ) jemandem seine Ursache, seinen Ursprung haben die Narben rühren von einer Kriegsverletzung her | das rührt von ihrem Leichtsinn her
Spanish Dictionary
herrada
herrada nombre femenino Cubo para recoger leche, generalmente de madera, reforzado con grandes aros de hierro y más ancho por la base que por la boca .
herradero
herradero nombre masculino 1 Acción de herrar a un animal con un hierro candente :operarios que intervienen en los herraderos y en las tientas .2 Lugar en que se efectúa esta operación .3 Temporada en que se efectúa esta operación .
herrado
herrado nombre masculino Acción de herrar (clavar y ajustar las herraduras ):el herrado de las caballerías .
herrador, -ra
herrador, -ra nombre masculino y femenino Persona que tiene por oficio herrar las caballerías .
herradura
herradura nombre femenino Pieza de hierro en forma de U que se les clava a las caballerías en los cascos para protegérselos :con las herraduras comidas, el potro resbaló y se descarnó la caña contra unas aristas de cuarzo .de herradura Que tiene forma de U, como esta pieza de hierro :un imán de herradura . VÉASE arco de herradura; camino de herradura .
herraje
herraje nombre masculino Conjunto de piezas de hierro con las que se decora o se refuerza la estructura de una puerta, una mesa u otro objeto :restauraron la puerta y cambiaron todos los herrajes .
herramental
herramental adjetivo 1 De las herramientas o relacionado con ellas .2 nombre masculino Conjunto de herramientas de un oficio .
herramienta
herramienta nombre femenino 1 Instrumento, generalmente de hierro o acero, que sirve para hacer o reparar algo y que se usa con las manos :herramientas de corte; herramientas de labranza; en la caja de las herramientas llevaba un martillo, destornilladores y una lijadora; los hombres primitivos fabricaron herramientas con piedras duras, como el sílex y la cuarcita .herramienta mecánica Máquina que realiza en un taller un trabajo mecánico, como la cepilladora, la fresadora o el torno .2 Conjunto de instrumentos que se utilizan para desempeñar un oficio o un trabajo determinado :no se puede hacer un trabajo de carpintería sin la herramientas adecuadas .3 Mecanismo o técnica necesarios para desarrollar un trabajo de manera satisfactoria :el nuevo programa dispone de avanzadas herramientas para el diseño gráfico; a través del olfato, el gusto o el tacto, estás proporcionando a tu cerebro herramientas poderosas para el recuerdo; este vehículo ha sido concebido como herramienta de trabajo .4 coloquial Arma blanca .5 Esp coloquial Dentadura de una persona o un animal, especialmente la postiza .entregar las herramientas Bol, Chile, Pan Morirse [una persona ].
herrar
herrar verbo transitivo 1 Clavar y ajustar las herraduras a los caballos y otros animales en los cascos de las patas :esta mañana he herrado todos los burros .2 Marcar a un animal o una cosa con un hierro candente :los vaqueros hierran el ganado para identificarlo; antiguamente se herraba a las personas como castigo o señal infamante . Conjugación [27 ] como acertar .
herrén
herrén nombre masculino Forraje de avena, cebada, trigo, centeno y otras plantas que se da al ganado .
herreño, -ña
herreño, -ña adjetivo 1 Relativo a El Hierro, isla del archipiélago canario (España ), o a sus habitantes .2 adjetivo /nombre masculino y femenino [persona ] Que es de El Hierro .
herrera
herrera nombre femenino Pez marino de unos 45 cm de longitud, color gris pardusco con bandas transversales oscuras; habita en aguas poco profundas con fondos arenosos del Mediterráneo y el Atlántico .
herrería
herrería nombre femenino 1 Fábrica o instalación destinada a fundir y forjar hierro :las herrerías de Vizcaya .2 Taller o establecimiento donde se labran objetos de hierro :trabaja en una herrería especializada en rejas .3 Arte y técnica de labrar o fabricar objetos de hierro :los trabajos de herrería son necesarios para fabricar aperos de labranza, los útiles de las chimeneas, cencerros, cerraduras, y para herrar a los animales o fabricar rejas para envallados, ventanas y puertas .
herreriano, -na
herreriano, -na adjetivo De Fernando de Herrera (escritor español, 1534 -1597 ), o de Juan de Herrera (arquitecto español, 1530 -1597 ), o relacionado con ellos :los comentarios herrerianos a Garcilaso; la austeridad y monumentalidad del monasterio de El Escorial son características del estilo herreriano .
herrerillo
herrerillo nombre masculino Pájaro cantor de unos 12 cm de longitud, cuyo plumaje es de color azul cobalto en la parte superior de la cabeza, en las alas y en la cola, amarillo en la parte inferior, verdoso en el dorso y blanco en la cara; es insectívoro y muy activo; abunda en casi toda Europa .SINÓNIMO cerrojillo, herreruelo .
herrerismo
herrerismo nombre masculino Corriente política originada en Uruguay a mediados del siglo xx que adscribe al Partido Blanco o Nacional y tuvo en Luis Alberto de Herrera (1873 -1959 ) a su principal figura .
herrerista
herrerista adjetivo 1 Del herrerismo o relacionado con él .2 adjetivo /nombre común [persona ] Que es partidario del herrerismo .
herrero, -ra
herrero, -ra nombre masculino y femenino Persona que tiene por oficio fabricar o trabajar objetos de hierro :el herrero moldea el hierro al rojo vivo en la forja; fue hijo de un herrero con quien aprendió el arte tradicional de la forja y la moderna técnica de la soldadura .
herreruelo
herreruelo nombre masculino Pájaro cantor de unos 12 cm de longitud, cuyo plumaje es de color azul cobalto en la parte superior de la cabeza, en las alas y en la cola, amarillo en la parte inferior, verdoso en el dorso y blanco en la cara; es insectívoro y muy activo; abunda en casi toda Europa .SINÓNIMO cerrojillo; herrerillo .
herrete
herrete nombre masculino Pieza de metal que se utiliza para adornar el extremo de los cordones, cintas, correas y otros objetos :los cordones de sus botas tenían los herretes de oro .
herrón
herrón nombre masculino Colomb Hierro o púa del trompo .
herrumbrado, -da
herrumbrado, -da adjetivo Arg, Urug Herrumbroso .
herrumbre
herrumbre nombre femenino 1 Capa de color rojizo que se forma en la superficie del hierro y otros metales a causa de la oxidación provocada por la humedad o el agua :manchas de herrumbre; la reja está cubierta de herrumbre .SINÓNIMO orín, óxido, robín .2 Hongo parásito con aspecto de polvo amarillento que se cría en los cereales y en otras plantas .SINÓNIMO roya .
herrumbroso, -sa
herrumbroso, -sa adjetivo Que tiene herrumbre :nos saludaban desde el herrumbroso balcón del primer piso .
Sanseido Wisdom Dictionary
Herr
Herr /heə r /〖＜ドイツ 〗名詞 複 ～en /hér (ə )n /1 …氏, 様, 君 (!Mr. , Sir に相当 ) .2 C ドイツ紳士 .
herring
her ring /hérɪŋ /名詞 複 ～, ～s C U 〖単複両扱い 〗〘魚 〙ニシン ▸ red herring 燻製 （くんせい ）ニシン ～́ g ù ll 〘鳥 〙セグロカモメ .
herringbone
h é rring b ò ne 名詞 U (生地の )ヘリンボン, 杉綾 （すぎあや ）[ジグザグ ]模様 .
The Wordsmith Dictionary