English-Thai Dictionary
bind
N สิ่ง ที่ ก่อให้เกิด ความไม่สะดวก สบาย สิ่ง ที่ น่ารำคาญ nuisance sing-ti-kal-hai-koed-khwam-mai-sa-duak-sa-bai
bind
VT มัด รัด ผูก adhere cleave bond loosen mad
bind
VT รัด คาด fasten loosen rad
bind down
PHRV ผูก มัด พัน tie down puk
bind fast
PHRV ผูก ให้ แน่น มัด ให้ แน่น puk-hai-naen
bind off
PHRV ผูก มัด พัน cast off puk
bind over
PHRV ให้สัญญา ว่า จะ ปฏิบัติตาม (ทางกฎหมาย สัญญา ที่จะ ปฏิบัติตาม hai-san-ya-wa-ja-pa-ti-bad-tam
bind to
PHRV มัด กับ ผูก ไว้ กับ tie to mad-kab
bind together
PHRV ทำให้ รวมกัน ทำให้ เข้าร่วม tham-hai-ruam-kan
bind together
PHRV มัด ไว้ ด้วยกัน ผูก ไว้ ด้วยกัน tie together mad-wai-duai-kan
bind up
PHRV มัด ไว้ ห่อ ไว้ tie up mad-wai
bind up in
PHRV ยุ่ง อยู่ กับ วุ่นวาย กับ tie up yung-yu-kab
bind up with
PHRV ผูกมัด กับ ผูกพัน กับ เกี่ยวข้องกับ tie in with tie up with puk-mad-kab
binder
N สิ่ง ที่ ใช้ ผูก หรือ มัด sing-ti-chai-puk-rue-mad
bindery
N ร้าน เย็บ หนังสือ rarn-yeb-nang-sue
binding
ADJ ที่ สัมพันธ์ ti-sam-pan
bindingly
ADV ด้วย ความผูกพัน douy-kwam-pook-pan
bindingness
N การผูก karn-pook
bindweed
N ต้นไม้ ป่า ton-mai-pa
Webster's 1828 Dictionary
BIND
v.t. 1. To tie together, or confine with a cord, or any thing that is flexible; to fasten as with a band, fillet or ligature.
2. To gird, inwrap or involve; to confine by a wrapper, cover or bandage; sometimes with up; as, to bind up a wound.
3. To confine or restrain, as with a chain, fetters or cord; as, bind him hand and foot.
4. To restrain in any manner.
He bindeth the floods from overflowing. Job 28:11.
5. To oblige by a promise, vow, stipulation, covenant, law, duty or any other moral tie; to engage.
If a man shall swear an oath to bind his soul with a bond. Numbers 3 :2.
We are bound by the laws of kindness, of nature, of a state, etc.
6. To confirm or ratify.
Whatsoever thou shalt bind on earth, shall be bound in heaven. Matthew 16:19.
7. To distress, trouble, or confine by infirmity.
Whom Satan hath bound these eighteen years. Luke 13:16.
8. To constrain by a powerful influence or persuasion.
I go bound in the spirit to Jerusalem. Acts 2 :22.
9. To restrain the natural discharges of the bowels; to make costive; as, certain kinds of food bind the body or bowels.
1 . To form a border; to fasten with a band, ribin, or any thing that strengthens the edges; as, to bind a garment or carpet.
11. To cover with leather or anything firm; to sew together and cover; as, to bind a book.
12. To cover or secure by a band; as, to bind a wheel with tire.
13. To oblige to serve, by contract; as, to bind an apprentice; often with out; as, to bind out a servant.
14. To make hard or firm; as, certain substances bind the earth.
To bind to is to contract; as, to bind one's self to a wife.
To bind over is to oblige by bond to appear at a court.
BIND
v.i.To contract; to grow hard or stiff; as, clay binds by heat. 1. To grow or become costive.
2. To be obligatory.
BIND
n.A stalk of hops, so called from its winding round a pole or tree, or being bound to it. 1. A bind of eels, is a quantity consisting of 1 strikes, each containing 25 eels, or 25 in the whole.
2. Among miners, indurated clay, when much mixed with the oxyd of iron.
BINDER
n.A person who binds; one whose occupation is to bind books; also, one who binds sheaves. 1. Anything that binds, as a fillet, cord, rope, or band.
BINDERY
n.A place where books are bound.
BINDING
ppr. Fastening with a band; confining; restraining; covering or wrapping; obliging by a promise or other moral tie; making costive; contracting; making hard or stiff.
BINDING
a.That obliges; obligatory; as the binding force of a moral duty or of a command.
BINDING
n.The act of fastening with a band or obliging; a bandage; the cover of a book, with the sewing and accompanying work; any thing that binds; something that secures the edge of cloth. 1. In the art of defense, a method of securing or crossing the adversary's sword with a pressure, accompanied with a spring of the wrist.
Binding-joists, in architecture, are the joists of a floor into which the trimmers of staircases, or well holes of the stairs and chimney ways, are framed.
BIND-WEED
n.A genus of plants, called Convolvulus, comprehending many species, as the white, the blue, the Syrian bind-weed, etc. The black briony or Tamus is called black bind-weed; and the Smilax is called rough bind-weed.
Webster's 1913 Dictionary
BIND
Bind, v. t. [imp. Bound; p. p. Bound, formerly Bounden; p. pr. & vb. n. Binding. ] Etym: [AS. bindan, perfect tense band, bundon, p. p. bunden; akin to D. & G. binden, Dan. binde, Sw. & Icel. binda, Goth. bindan, Skr. bandh (for bhandh ) to bind, cf. Gr. (for ) cable, and L. offendix. sq. root9 .]
1. To tie, or confine with a cord, band, ligature, chain, etc. ; to fetter; to make fast; as, to bind grain in bundles; to bind a prisoner.
2. To confine, restrain, or hold by physical force or influence of any kind; as, attraction binds the planets to the sun; frost binds the earth, or the streams. He bindeth the floods from overflowing. Job xxviii. 11.Whom Satan hath bound, lo, these eighteen years. Luke xiii. 16.
3. To cover, as with a bandage; to bandage or dress; -- sometimes with up; as, to bind up a wound.
4. To make fast ( a thing ) about or upon something, as by tying; to encircle with something; as, to bind a belt about one; to bind a compress upon a part.
5. To prevent or restrain from customary or natural action; as, certain drugs bind the bowels.
6. To protect or strengthen by a band or binding, as the edge of a carpet or garment.
7. To sew or fasten together, and inclose in a cover; as, to bind a book.
8. Fig. : To oblige, restrain, or hold, by authority, law, duty, promise, vow, affection, or other moral tie; as, to bind the conscience; to bind by kindness; bound by affection; commerce binds nations to each other. Who made our laws to bind us, not himself. Milton.
9. (Law ) (a ) To bring (any one ) under definite legal obligations; esp. under the obligation of a bond or covenant. Abbott. (b ) To place under legal obligation to serve; to indenture; as, to bind an apprentice; -- sometimes with out; as, bound out to service. To bind over, to put under bonds to do something, as to appear at court, to keep the peace, etc. -- To bind to, to contract; as, to bind one's self to a wife. -- To bind up in, to cause to be wholly engrossed with; to absorb in.
Syn. -- To fetter; tie; fasten; restrain; restrict; oblige.
BIND
BIND Bind, v. i.
1. To tie; to confine by any ligature. They that reap must sheaf and bind. Shak.
2. To contract; to grow hard or stiff; to cohere or stick together in a mass; as, clay binds by heat. Mortimer.
3. To be restrained from motion, or from customary or natural action, as by friction.
4. To exert a binding or restraining influence. Locke.
BIND
BIND Bind, n.
1. That which binds or ties.
2. Any twining or climbing plant or stem, esp. a hop vine; a bine.
3. (Metal. )
Defn: Indurated clay, when much mixed with the oxide of iron. Kirwan.
4. (Mus. )
Defn: A ligature or tie for grouping notes.
BINDER
BINDER Bind "er, n.
1. One who binds; as, a binder of sheaves; one whose trade is to bind; as, a binder of books.
2. Anything that binds, as a fillet, cord, rope, or band; a bandage; -- esp. the principal piece of timber intended to bind together any building.
BINDERY
BINDERY Bind "er *y, n.
Defn: A place where books, or other articles, are bound; a bookbinder's establishment.
BINDHEIMITE
Bind "heim *ite, n. Etym: [From Bindheim, a German who analyzed it. ](Min. )
Defn: An amorphous antimonate of lead, produced from the alteration of other ores, as from jamesonite.
BINDING
BINDING Bind "ing, a.
Defn: That binds; obligatory. Binding beam (Arch. ), the main timber in double flooring. -- Binding joist (Arch. ), the secondary timber in double-framed flooring.
Syn. -- Obligatory; restraining; restrictive; stringent; astringent; costive; styptic.
BINDING
BINDING Bind "ing, n.
1. The act or process of one who, or that which, binds.
2. Anything that binds; a bandage; the cover of a book, or the cover with the sewing, etc. ; something that secures the edge of cloth from raveling.
3. pl. (Naut. )
Defn: The transoms, knees, beams, keelson, and other chief timbers used for connecting and strengthening the parts of a vessel.
BINDINGLY
BINDINGLY Bind "ing *ly, adv.
Defn: So as to bind.
BINDINGNESS
BINDINGNESS Bind "ing *ness, n.
Defn: The condition or property of being binding; obligatory quality. Coleridge.
BINDING POST
BINDING POST Bind "ing post `. (Elec.)
Defn: A metallic post attached to electrical apparatus for convenience in making connections.
BINDING SCREW
BINDING SCREW Bind "ing screw `.
Defn: A set screw used to bind parts together, esp. one for making a connection in an electrical circuit.
BINDWEED
BINDWEED Bind "weed `, n. (Bot. )
Defn: A plant of the genus Convolvulus; as, greater bindweed (C. Sepium ); lesser bindweed (C. arvensis ); the white, the blue, the Syrian, bindweed. The black bryony, or Tamus, is called black bindweed, and the Smilax aspera, rough bindweed. The fragile bindweed bells and bryony rings. Tennyson.
New American Oxford Dictionary
bind
bind |bīnd baɪnd | ▶verb ( past and past participle bound |bound | ) [ with obj. ] 1 tie or fasten (something ) tightly: floating bundles of logs bound together with ropes | the magician bound her wrists with a silk scarf. • restrain (someone ) by the tying up of hands and feet: the raider then bound and gagged Mr. Glenn. • wrap (something ) tightly: her hair was bound up in a towel. • bandage (a wound ): he cleaned the wound and bound it up with a clean dressing | she had bound his wounds with a poultice of herbs. • (be bound with ) (of an object ) be encircled by something, typically metal bands, in order to strengthen it: an ancient oak chest, bound with brass braces. • Linguistics (of a rule or set of grammatical conditions ) determine the relationship between (coreferential noun phrases ). 2 • cohere or cause to cohere in a single mass: [ with obj. ] : mix the flour with the coconut and enough egg white to bind them | [ no obj. ] : clay is made up chiefly of tiny soil particles that bind together tightly. • cause (painting pigments ) to form a smooth medium by mixing them with oil: use a white that is bound in linseed oil. • hold by chemical bonding: a protein in a form that can bind DNA. • [ no obj. ] (bind to ) combine with (a substance ) through chemical bonding: these proteins have been reported to bind to calmodulin. 3 cause (people ) to feel united: the comradeship that had bound such a disparate bunch of young men together . • (bind someone to ) cause someone to feel strongly attached to (a person or place ): loosened the ties that had bound him to the university. 4 formal impose a legal or contractual obligation on: a party who signs a document will normally be bound by its terms. • indenture (someone ) as an apprentice: he was bound apprentice at the age of sixteen. • (bind oneself ) formal make a contractual or enforceable undertaking: the government cannot bind itself as to the form of subsequent legislation. • secure (a contract ), typically with a sum of money. • (be bound by ) be hampered or constrained by: Sarah did not want to be bound by a rigid timetable. 5 fix together and enclose (the pages of a book ) in a cover: a small, fat volume, bound in red morocco. 6 trim (the edge of a piece of material ) with a decorative strip: a ruffle with the edges bound in a contrasting color. 7 Logic (of a quantifier ) be applied to (a given variable ) so that the variable falls within its scope. [For example, in an expression of the form ‘For every x, if x is a dog, x is an animal, ’ the universal quantifier is binding the variable x. ] ▶noun 1 a problematical situation: he is in a political bind over the welfare issue. 2 formal a statutory constraint: the moral bind of the law. 3 Brit. Music another term for tie. 4 another term for bine. PHRASES bind someone hand and foot see hand. PHRASAL VERBS bind off cast off in knitting. bind someone over (usu. be bound over ) (of a court of law ) require someone to fulfill an obligation, typically by paying a sum of money as surety: he was bound over for trial on a felony charge. ORIGIN Old English bindan, of Germanic origin; related to Dutch and German binden, from an Indo-European root shared by Sanskrit bandh .
bindaas
bindaas |ˈbɪndɑːs | ▶adjective Indian informal carefree, fashionable, and independent-minded: Bollywood's most bindaas babe. ORIGIN Gujarati bin-dās, literally ‘without servitude ’, from Sanskrit vinā + dāsya.
binder
bind er |ˈbīndər ˈbaɪndər | ▶noun a thing or person that binds something, in particular: • a cover for holding loose sheets of paper, magazines, etc. , together. • a substance that acts cohesively. • a reaping machine that binds grain into sheaves. • a bookbinder.
binder twine
bind er twine ▶noun (in farming ) strong cord made from plastic or natural fiber, used in a baling machine or binder to tie hay and straw bales.
bindery
bind er y |ˈbīndərē ˈbaɪndəri | ▶noun ( pl. binderies ) a workshop or factory in which books are bound.
bindi
bin di |ˈbindē ˌbɪndi | ▶noun a decorative mark worn in the middle of the forehead by Indian women. ORIGIN from Hindi bindī.
bindi-eye
bin di-eye ▶noun a small perennial Australian plant of the daisy family that has a burlike fruit. [Calotis cuneifolia, family Compositae. ] ORIGIN early 20th cent.: perhaps from an Aboriginal language.
binding
bind ing |ˈbīndiNG ˈbaɪndɪŋ | ▶noun 1 a strong covering holding the pages of a book together. • fabric such as braid used for binding the edges of a piece of material. 2 (also ski binding ) a mechanical device fixed to a ski to grip a ski boot, esp. either of a pair used for downhill skiing that hold the toe and heel of the boot and release it automatically in a fall. 3 the action of fastening, holding together, or being linked by chemical bonds: the binding of antibodies to cell surfaces. • (in Chomskyan linguistics ) the relationship between a referentially dependent form (such as a reflexive ) and the independent noun phrase that determines its reference. ▶adjective (of an agreement or promise ) involving an obligation that cannot be broken: business agreements are intended to be legally binding.
binding energy
bind ing en er gy ▶noun Physics the energy that holds a nucleus together, equal to the mass defect of the nucleus.
binding post
bind ing post ▶noun Electronics a connector consisting of a threaded screw to which bare wires are attached and held in place by a nut.
binding site
bind |ing site ▶noun Biochemistry a location on a macromolecule or cellular structure at which chemical interaction with a specific active substance takes place.
bindlestiff
bin dle stiff |ˈbindlˌstif ˈbɪndəlstɪf | ▶noun informal a tramp or a hobo, esp. one carrying a bundle containing a bedroll and other gear. ORIGIN early 20th cent.: probably from an alteration of bundle + stiff (in the sense ‘useless person ’).
bindweed
bind weed |ˈbīndˌwēd ˈbaɪn (d )ˌwid | ▶noun a twining plant with trumpet-shaped flowers. Several kinds are invasive weeds. [Genera Convolvulus and Calystegia, family Convolvulaceae: several species, including the widespread hedge bindweed (or wild morning glory ) (Calystegia (or Convolvulus ) sepium ).] • used in names of similar twining plants, e.g., black bindweed.
Oxford Dictionary
bind
bind |bʌɪnd | ▶verb ( past and past participle bound |baʊnd | ) [ with obj. ] 1 tie or fasten (something ) tightly together: logs bound together with ropes | they bound her hands and feet. • restrain (someone ) by tying their hands and feet: the raider then bound and gagged Mr Glenn. • wrap (something ) tightly: her hair was bound up in a towel. • bandage (a wound ): Shelley cleaned the wound and bound it up with a clean dressing. • (be bound with ) (of an object ) be encircled by something, typically metal bands, so as to have greater strength: an ancient oak chest bound with brass braces. 2 stick together or cause to stick together in a single mass: [ with obj. ] : mix the flour with the coconut and enough egg white to bind them. • cause (painting pigments ) to form a smooth medium by mixing them with oil. • hold by chemical bonding. • [ no obj. ] (bind to ) combine with (a substance ) through chemical bonding. 3 cause (people ) to feel united: the comradeship that had bound such a disparate bunch of lads together . • (bind someone to ) cause someone to feel strongly attached to (a person or place ): touches like that had bound men to him for life. 4 impose a legal or contractual obligation on: a party who signs a document will normally be bound by its terms. • indenture (someone ) as an apprentice. • (bind oneself ) formal make a contractual or enforceable undertaking: the government cannot bind itself as to the form of subsequent legislation. • (of a court of law ) require (someone ) to fulfil an obligation, typically by paying a sum of money as surety: he was bound over to keep the peace by magistrates. • (be bound by ) be hampered or constrained by: Sarah did not want to be bound by a rigid timetable. 5 fix together and enclose (the pages of a book ) in a cover: a small, fat volume, bound in red morocco. 6 trim (the edge of a piece of material ) with a decorative strip: a frill with the edges bound in a contrasting colour. 7 Logic (of a quantifier ) be applied to (a given variable ) so that the variable falls within its scope. For example, in an expression of the form ‘For every x, if x is a dog, x is an animal ’, the universal quantifier is binding the variable x. 8 Linguistics (of a rule or set of grammatical conditions ) determine the relationship between (coreferential noun phrases ). 9 (of a food or medicine ) make (someone ) constipated. ▶noun 1 informal a nuisance: I know being disturbed on Christmas Day is a bind. • a problematical situation: he is in a political bind over the abortion issue. 2 formal a statutory constraint: the moral bind of the law. 3 Music another term for tie. 4 another term for bine. PHRASES bind someone hand and foot see hand. PHRASAL VERBS bind off N. Amer. cast off in knitting. ORIGIN Old English bindan, of Germanic origin; related to Dutch and German binden, from an Indo-European root shared by Sanskrit bandh .
bindaas
bindaas |ˈbɪndɑːs | ▶adjective Indian informal carefree, fashionable, and independent-minded: Bollywood's most bindaas babe. ORIGIN Gujarati bin-dās, literally ‘without servitude ’, from Sanskrit vinā + dāsya.
binder
bind ¦er |ˈbʌɪndə | ▶noun 1 a cover for holding magazines or loose sheets of paper together. 2 a substance used to make other substances or materials stick or mix together. 3 a reaping machine that binds grain into sheaves. 4 a bookbinder.
binder twine
bind ¦er twine ▶noun [ mass noun ] (in farming ) strong cord made from plastic or natural fibre, used in a baling machine to tie hay and straw bales.
bindery
bind |ery |ˈbʌɪnd (ə )ri | ▶noun ( pl. binderies ) a workshop or factory in which books are bound.
bindi
bindi |ˈbɪndiː | ▶noun ( pl. bindis ) a decorative mark worn in the middle of the forehead by Indian women, especially Hindus. ORIGIN from Hindi bindī.
bindi-eye
bindi-eye |ˈbɪndɪʌɪ | ▶noun a small perennial Australian plant of the daisy family, with a bur-like fruit. ●Calotis cuneifolia, family Compositae. ORIGIN early 20th cent.: perhaps from an Aboriginal language.
binding
bind |ing |ˈbʌɪndɪŋ | ▶noun 1 a strong covering holding the pages of a book together. 2 [ mass noun ] fabric cut or woven in a strip, used for binding the edges of a piece of material. 3 (also ski binding ) Skiing a mechanical device fixed to a ski to grip a ski boot, especially either of a pair used for downhill skiing which hold the toe and heel of the boot and release it automatically in a fall. 4 [ mass noun ] (in Chomskyan linguistics ) the relationship between a referentially dependent noun (such as a reflexive ) and the independent noun phrase which determines its reference. 5 [ mass noun ] the action of fastening or holding together, or of being linked by chemical bonds: the binding of antibodies to cell surfaces. ▶adjective (of an agreement or promise ) involving an obligation that cannot be broken: business agreements are intended to be legally binding.
binding energy
bind |ing en ¦ergy ▶noun [ mass noun ] Physics the energy that holds a nucleus together. This is equal to the mass defect of the nucleus.
binding post
bind |ing post ▶noun Electronics a connector consisting of a threaded screw to which bare wires are attached and held in place by a nut.
binding site
bind |ing site ▶noun Biochemistry a location on a macromolecule or cellular structure at which chemical interaction with a specific active substance takes place.
bindlestiff
bindlestiff |ˈbɪnd (ə )lstɪf | ▶noun US informal a tramp. ORIGIN early 20th cent.: probably from an alteration of bundle + stiff (in the sense ‘useless person ’).
bindweed
bindweed |ˈbʌɪndwiːd | ▶noun [ mass noun ] a twining plant with trumpet-shaped flowers, several kinds of which are invasive weeds. ●Genera Convolvulus and Calystegia, family Convolvulaceae: several species, in particular the hedge (or larger ) bindweed (Calystegia sepium ). • used in names of twining plants similar to bindweed, e.g. black bindweed.
American Oxford Thesaurus
bind
bind verb 1 they bound our hands and feet: tie (up ), fasten (together ), hold together, secure, make fast, attach; rope, strap, lash, fetter, truss, hog-tie, tether. ANTONYMS untie, release. 2 the experience had bound them together : unite, join, bond, knit together, draw together, yoke together. ANTONYMS separate. 3 we were bound by a rigid timetable: constrain, restrict, restrain, trammel, tie hand and foot, tie down, fetter, shackle, hog-tie; hamper, hinder, inhibit. 4 the edges are bound in a contrasting color: trim, hem, edge, border, fringe; finish; archaic purfle. ▶noun we're in a terrible bind: predicament, awkward situation, difficult situation, quandary, dilemma, plight, spot, tight spot; informal Catch-22, fix, hole.
binder
binder noun a new binder for French class: folder, ring binder, three-ring binder; notebook; trademark Trapper.
binding
binding adjective the agreement is binding: irrevocable, unalterable, inescapable, unbreakable, contractual; compulsory, obligatory, mandatory, incumbent.
Oxford Thesaurus
bind
bind verb 1 bundles of logs bound together with ropes | they bound her hands and feet: tie, tie up, fasten (together ), hold together, secure, make fast, attach; rope, strap, lash, truss, tether, hitch, chain, fetter, pinion, shackle, hobble; moor. ANTONYMS untie, release. 2 Shelley bound up the wound with a clean dressing: bandage, dress, cover, wrap, swathe, swaddle; strap up, tape up. 3 the experience had bound them together : unite, join, bond, knit together, draw together, yoke together. ANTONYMS separate. 4 other OPEC members bound themselves to return to the quotas of 1984: commit oneself, undertake, give an undertaking, pledge; vow, promise, swear, give one's word. 5 clay is made up chiefly of tiny soil particles which bind together tightly: stick, cohere. 6 a frill with the edges bound in a contrasting colour: trim, hem, edge, border, fringe, rim, band; finish; archaic purfle. 7 Sarah did not want to be bound by a rigid timetable: constrain, restrict, confine, restrain, tie hand and foot, tie down, shackle; hamper, hinder, inhibit, cramp someone's style; literary trammel. ▶noun informal 1 I know being disturbed on Christmas Day is a bind: nuisance, annoyance, inconvenience, bore, bother, source of irritation, irritant, problem, trial; informal pain, pain in the neck, pain in the backside, headache, hassle, drag, aggravation, pest; N. Amer. informal pain in the butt; Austral. /NZ informal nark; Brit. vulgar slang pain in the arse; dated infliction. 2 he is in a political bind over the abortion issue: predicament, awkward situation, quandary, dilemma, plight, difficult situation, cleft stick, mess, quagmire; impasse, double bind; informal spot, tight spot, hole.
binding
binding adjective a legally binding agreement: irrevocable, unalterable, unbreakable, indissoluble, permanent; compulsory, obligatory, imperative, mandatory, necessary; conclusive.
Duden Dictionary
Binde
Bin de Substantiv, feminin , die |B i nde |die Binde; Genitiv: der Binde, Plural: die Binden mittelhochdeutsch binde, althochdeutsch binta, eigentlich = Bindendes, zu binden 1 a langer Streifen aus Gaze oder anderem Stoff zum Verbinden von Wunden usw. er legte die elastische Binde an | eine Binde abnehmen b Tuch, mit dem man jemandem die Augen verbindet oder aus dem man eine Schlinge zum Stützen eines verletzten Arms knotet eine schwarze Binde vor dem Auge haben, über den Augen tragen | den Arm in einer Binde tragen 2 (zur Kennzeichnung einer bestimmten Personengruppe dienender ) um den Arm getragener Streifen aus Stoff Kurzwort für: Armbinde 1 die Ordner trugen eine weiße Binde 3 umgangssprachlich Streifen aus Gaze mit einer dicken Lage Zellstoff, die das bei der Menstruation austretende Blut aufsaugen soll Kurzwort für: Damenbinde 4 veraltet [sich < Dativ > ] einen hinter die Binde gießen, kippen umgangssprachlich ein alkoholisches Getränk zu sich nehmen
Bindebogen
Bin de bo gen Substantiv, maskulin Musik , der |B i ndebogen |zwei Noten verbindender Bogen, der gebundene Ausführung vorschreibt
Bindegewebe
Bin de ge we be Substantiv, Neutrum Medizin , das |B i ndegewebe |die Organe umhüllendes, verbindendes und stützendes Gewebe
bindegewebig
bin de ge we big Adjektiv Medizin |b i ndegewebig |aus Bindegewebe bestehend, Bindegewebe enthaltend
Bindegewebsentzündung
Bin de ge webs ent zün dung Substantiv, feminin Medizin , die |B i ndegewebsentzündung |Phlegmone
Bindegewebsfaser
Bin de ge webs fa ser Substantiv, feminin Medizin , die |B i ndegewebsfaser |aus Kollagenen bestehende elastische Faser, die in das Bindegewebe eingelagert ist
Bindegewebshülle
Bin de ge webs hül le Substantiv, feminin Medizin , die |B i ndegewebshülle |Bindegewebsschicht
Bindegewebsmassage
Bin de ge webs mas sa ge Substantiv, feminin Medizin , die |B i ndegewebsmassage |Massage des unter der Haut liegenden Bindegewebes, bei der mit den Fingerkuppen schiebende und streichende Bewegungen ausgeführt werden
Bindegewebsschicht
Bin de ge webs schicht Substantiv, feminin Medizin , die |B i ndegewebsschicht |aus Bindegewebe bestehende Schicht
Bindegewebsschwäche
Bin de ge webs schwä che Substantiv, feminin Medizin , die |B i ndegewebsschwäche |Plural selten angeborene Schwäche des Bindegewebes (die z. B. Krampfadern zur Folge haben kann )
Bindegewebsstrang
Bin de ge webs strang Substantiv, maskulin Medizin , der |B i ndegewebsstrang |Strang aus Bindegewebe
Bindeglied
Bin de glied Substantiv, Neutrum , das |B i ndeglied |verbindendes, vermittelndes Glied, Verbindungsstück
Bindehaut
Bin de haut Substantiv, feminin Medizin , die |B i ndehaut |durchsichtige Schleimhaut, die das Augenlid innen und den Augapfel vorne überzieht; Konjunktiva
Bindehautentzündung
Bin de haut ent zün dung Substantiv, feminin Medizin , die |B i ndehautentzündung |Entzündung der Bindehaut; Konjunktivitis
Bindehautkatarrh
Bin de haut ka tarrh Substantiv, maskulin Medizin , der |B i ndehautkatarrh |Bindehautentzündung
Bindekraft
Bin de kraft Substantiv, feminin , die |B i ndekraft |Fähigkeit zu [ver ]binden, zu kleben die Bindekraft des Leims, Zements
Bindemittel
Bin de mit tel Substantiv, Neutrum , das |B i ndemittel |Stoff (z. B. Mörtel, Farbe ) zum Binden, Verkleben anderer Stoffe
binden
bin den starkes Verb |b i nden |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « mittelhochdeutsch binden, althochdeutsch bintan 1 a etwas mit etwas (z. B. Faden, Draht, Stoffstreifen, Weidenrute ) so umgeben, dass es zusammenhält, durch Umwinden mit etwas zu etwas Festem, Einheitlichem zusammenfügen; zusammenbinden Blumen [zu einem Strauß ] binden , mit Draht zu einem Kranz binden | Korn in Garben, zu Garben binden | figurativ die bindende (gehoben ; verbindende ) Kraft des gemeinsamen Glaubens b durch Binden 1a herstellen Besen binden | Handwerk ein Fass [aus Dauben ] binden 2 a fesseln einen Gefangenen [mit Stricken ] binden | an Händen und Füßen gebunden werden | seine Hände waren auf dem Rücken gebunden | figurativ gegnerische Truppen durch einen Gegenangriff binden (beschäftigen und festhalten ) | figurativ etwas bindet jemandes Aufmerksamkeit (nimmt sie voll in Anspruch ) | figurativ gebundene (festgesetzte ) Preise b verpflichten, etwas zu tun; festlegen jemanden, sich durch ein Versprechen, mit einem Eid binden | sich gebunden fühlen 3 festbinden, durch Binden [und Knüpfen, Schlingen ] befestigen den Kahn an einen Pflock, die Haare in die Höhe binden | Rosen in einen Kranz binden (hineinbinden ) | ich band [mir ] ein Tuch um den Kopf | figurativ er ist an sein Versprechen gebunden (ist verpflichtet, es zu erfüllen ) | figurativ die Verhandlungen sind an keinen Ort, an keine Zeit gebunden (man ist dabei auf keinen bestimmten Ort, keine bestimmte Zeit angewiesen ) | figurativ sich an jemanden binden (sich ihm verpflichten ) | figurativ an Schienen gebundene (auf Schienen angewiesene ) Verkehrsmittel 4 a knüpfen, schlingen einen Schal, eine Krawatte binden | den Schnürsenkel binden b durch Knüpfen, Schlingen erzeugen eine Schleife binden 5 a zusammen-, festhalten der Regen bindet den Staub | die Grasnarbe bindet den Boden | eine Suppe, Soße [mit Mehl ] binden (Kochkunst ; sämig machen ) | der Zement, das Mehl bindet gut | die gebundene Wärme wird wieder frei b Musik legato spielen oder singen die Töne, Akkorde binden c durch Reim oder Rhythmus gestalten Wörter durch Reime binden | in gebundener Rede (in Versen )d Verlagswesen mit festem Rücken und Decke versehen ein Buch [in Leinen, in Leder ] binden
bindend
bin dend Adjektiv |b i ndend |so geartet, dass man daran gebunden ist, dass etwas verpflichtend ist; verbindlich die bindende Wirkung des Vertrages | eine bindende Zusage machen | der Beschluss, die Vereinbarung ist nicht bindend
Binder
Bin der Substantiv, maskulin , der |B i nder |der Binder; Genitiv: des Binders, Plural: die Binder 1 veraltend Krawatte 2 Kurzwort für: Mähbinder 3 a Bauwesen Mauerstein, der mit der Schmalseite nach außen liegt b Bauwesen zum aufruhenden und tragenden Teil einer Dachkonstruktion gehörender Balken 4 Fachsprache Bindemittel [für Farben ]5 a jemand, der die Arbeit des Bindens (z. B. von Büchern, Blumen ) verrichtet b süddeutsch, österreichisch Böttcher Berufsbezeichnung
Binderei
Bin de rei Substantiv, feminin , die |Binder ei |Werkstatt, in der etwas gebunden wird, besonders Buchbinderei, Blumenbinderei
Binderin
Bin de rin Substantiv, feminin , die |B i nderin |weibliche Form zu Binder 5
Binde-s
Bin de-s Substantiv, Neutrum Sprachwissenschaft , das |B i nde-s |Fugen-s
Bindestrich
Bin de strich Substantiv, maskulin , der |B i ndestrich |kurzer Querstrich, der zwei zusammengehörende Wörter miteinander verbindet oder für einen ausgesparten Wortteil steht
Bindewort
Bin de wort Substantiv, Neutrum Sprachwissenschaft , das |B i ndewort |das Bindewort < Plural: Bindewörter > Konjunktion
Bindewortsatz
Bin de wort satz Substantiv, maskulin Sprachwissenschaft , der |B i ndewortsatz |mit einem Bindewort eingeleiteter Gliedsatz; Konjunktionalsatz
Bindfaden
Bind fa den Substantiv, maskulin , der |B i ndfaden |[dünne ] Schnur zum Binden, Schnüren das Paket ist mit [einem ] Bindfaden verschnürt es regnet Bindfäden umgangssprachlich es regnet anhaltend und stark
bindig
bin dig Adjektiv |b i ndig |
Bindung
Bin dung Substantiv, feminin , die |B i ndung |die Bindung; Genitiv: der Bindung, Plural: die Bindungen 1 a bindende Beziehung; Gebundensein, Verpflichtung es bestehen vertragliche Bindungen | er hat alle persönlichen Bindungen gelöst | sie will keine neue Bindung mehr eingehen | er ist ein Mensch ohne religiöse Bindung b innere Verbundenheit er hat eine enge Bindung zu seiner Familie 2 Sport Skibindung 3 a Weberei Verbindung von Kett- und Schussfäden eines Gewebes eine feste, haltbare Bindung | Gewebe in luftdurchlässiger Bindung b Handwerk festes Verbundensein, feste Fügung (z. B. von Balken )4 a Chemie Zusammenhalt von Atomen im Molekül b Physik Zusammenhalt der Kernbestandteile im Atomkern
Bindungsangst
Bin dungs angst Substantiv, feminin , die |B i ndungsangst |Scheu, Angst davor, eine feste Bindung 1 einzugehen
bindungsfähig
bin dungs fä hig Adjektiv |b i ndungsfähig |1 fähig, in der Lage, eine feste Bindung 1 einzugehen 2 besonders Chemie fähig, eine chemische Verbindung 3 einzugehen
Bindungsfähigkeit
Bin dungs fä hig keit Substantiv, feminin , die |B i ndungsfähigkeit |1 das Bindungsfähigsein 1 seine mangelnde Bindungsfähigkeit hat ihn daran gehindert, eine Familie zu gründen 2 besonders Chemie [Grad der ] Fähigkeit, sich mit anderen Stoffen o. Ä. zu verbinden 4c
bindungsunfähig
bin dungs un fä hig Adjektiv |b i ndungsunfähig |nicht bindungsfähig
Bindungsunfähigkeit
Bin dungs un fä hig keit Substantiv, feminin , die |B i ndungsunfähigkeit |das Bindungsunfähigsein
Bindungswirkung
Bin dungs wir kung Substantiv, feminin , die |B i ndungswirkung |bindende Wirkung
Sanseido Wisdom Dictionary
bind
bind /baɪnd /〖原義は 「(ひもなどで )しっかり縛る 」〗(形 名 )binding 動詞 ～s /-dz /; bound /baʊnd /; ～ing (!be boundなど分詞形容詞用法については →bound 3 ) 他動詞 1 ｟主に書 ｠a. 〈人が 〉【ロープなどで 】〈人 物 〉を縛る , 束ねる (together, up ) «with » ; «…に » …を縛りつける, くくりつける «to , on » ▸ bind a package with a ribbon 包みをリボンでくくる ▸ He bound the thief to a chair .彼は泥棒をいすに縛りつけた ▸ I was bound and gagged .私は縛られ猿ぐつわをはめられた ▸ The prisoner was bound hand and foot .囚人は手足を縛られた b. 〈傷など 〉に包帯を当てる (up ); 【体の一部に 】〈布など 〉を巻く «around » ▸ bind up a wound 傷に包帯する ▸ bind a cloth around one's neck 首に布を巻きつける 2 〈物が 〉 (精神的 経済的に )〈人 国など 〉を結びつける , 団結させる (together ); «…に » …を結びつける «to » ▸ Electronic media bind the world together .電子メディアが世界を結びつける ▸ The child is much bound to her .その子供は彼女によくなついている 3 〈物 〉を固める , 凝固させる ;〘料 〙【つなぎで 】〈材料 〉を固める «with » ; 〖be bound 〗〘化 〙〈物質が 〉化合する (together )▸ bind the loose sand ゆるい砂を固める ▸ bind the flour mixture with egg 小麦粉に材料を混ぜ合わせたものを卵でつなぎ合わせる 4 〈規則などが 〉〈人 〉を束縛する (down ); «…するよう » 〈人 〉に義務を負わせる «to do » ▸ Students are bound by school regulations .生徒は校則に束縛されている 5 «…で » (補強 装飾のため )〈布 織物など 〉に縁をつける «with » ; 〈編み物の目 〉をかがる ▸ bind a skirt スカートの縁を付ける 6 «…で » 〈本など 〉をとじる, 装丁 [製本 ]する «in » ▸ a book bound in leather ≒ a leather- bound book 革装本 7 «…に » 〈人 〉を 奉公に行かせる (out, over ) «to » .8 〈氷などが 〉〈湖など 〉を閉ざす .9 〈食事 薬などが 〉…を便秘させる .10 ｟俗 ｠〈人 〉を退屈させる .自動詞 1 〈料理の材料 コンクリートなどが 〉しっかり固まる, 締まる .2 〘化 〙〈物質が 〉 «…に » 化合する «to , with » .3 縛る, 束ねる .4 〈規則などが 〉束縛する, 拘束力を持つ .5 不平を言う, こぼす .6 〈動いている機械などが 〉動かなくなる .7 〈衣服が 〉窮屈である .b ì nd A ó ver [ó ver A ]｟英 ｠〘法 〙〈裁判所などが 〉A 〈人 〉に謹慎を命じる ; «…すると » Aに誓わせる «to do » ; ｟米 ｠〘法 〙A 〈人 〉に出頭を命じる (!しばしば受け身で ) ▸ be bound over to keep the peace 治安を妨害しないと誓わせられる 名詞 C 1 ｟くだけて ｠困った状況 .2 ｟英 くだけて ｠いやな [退屈な ]もの .3 くくるもの, ひも, 綱 .4 〘楽 〙結合線 .5 (ホップなどの )つる .in a b í nd ｟くだけて ｠困って, 苦境に立って .
binder
b í nd er 名詞 1 C (書類 雑誌などをとじ込む )バインダー .2 C 本をとじる人 [機械 ].3 C U 接合剤 ; 〘建 〙結合材, つなぎ石 .4 C ｟米 ｠(不動産などの )仮契約 (書 ).5 C くくる [縛る ]人 ; 製本屋 .6 C 〘農 〙(刈取 )結束機 .
bindi
bin di /bɪ́ndi /〖＜ヒンディー 〗名詞 C ビンディー 〘インドの女性が額に付ける装飾的な印 〙.
binding
bind ing /báɪndɪŋ /形容詞 more ～; most ～1 〈契約 約束などが 〉必ず守られねばならない , «…に対して » 法的拘束力のある «on , upon » ▸ a legally binding contract on both sides 双方に対して法的拘束力を持つ契約 2 縛る, くくる ; 結合 [接合 ]する .3 窮屈な, きつい, 束縛する .名詞 1 C 本のカバー ;U 製本, 装丁 .2 U 縁取り材料 〘バイアステープ リボンなど 〙.3 C U 滑り止めテープ .4 U 縛ること, 拘束 .5 C 縛るもの, 包帯 .6 C (スキー靴固定用の )ビンディング .～̀ auth ó rity 拘束力 .～̀ é nergy 〘物理 〙(分子などの )結合エネルギー .～ly 副詞
bindweed
b í nd w è ed 名詞 U 〘植 〙ヒルガオ科サンシキヒルガオ属植物の総称 〘つる状の野草で白とピンクの花を付ける 〙.
The Wordsmith Dictionary