The Wordsmith Dictionary

coup d'é tat |ˌko͞o dāˈtä ˌku deɪˈtɑ | ▶noun ( pl. coups d'état |ˌko͞o dā ˈtä (z ) | ) another term for coup ( sense 1 ). ORIGIN mid 17th cent.: French, literally ‘blow of state. ’

coup de théâtre

coup de thé â tre |ˌko͞o də tāˈät (rə ) ˌku də teɪˈætrə | ▶noun ( pl. coups de théâtre pronunc. same ) a sensational or dramatically sudden action or turn of events, esp. in a play. ORIGIN mid 18th cent.: French, literally ‘blow of theater. ’

coup d'œil

coup d'œil |ˌko͞o ˈdœē ˌku ˈdəi | ▶noun ( pl. coups d'œil pronunc. same ) a glance that takes in a comprehensive view. ORIGIN mid 18th cent.: French, literally ‘stroke of eye. ’

coupe

coupe 1 |ko͞op kup |(also coupé |ko͞oˈpā |) ▶noun 1 a car with a fixed roof and two doors. 2 historical a four-wheeled enclosed carriage for two passengers and a driver. 3 historical an end compartment in a railroad car, with seats on only one side. ORIGIN mid 19th cent. ( sense 2 ): from French carrosse coupé, literally ‘cut carriage. ’ Sense 1 dates from the early 20th cent.

coupe

coupe 2 |ko͞op kuːp | ▶noun a shallow glass or glass dish, typically with a stem, in which desserts or champagne are served. • a dessert served in such a dish. ORIGIN late 19th cent.: French, literally ‘goblet. ’

couped

couped |kuːpt | ▶adjective [ usu. postpositive ] Heraldry cut off or truncated in a straight line. ORIGIN early 16th cent.: from French couper ‘to cut ’ + -ed 2 .

Couperin, François

Couperin, François |ˈkuːpərã, French kupʀɛ̃ | (1668 –1733 ), French composer, organist, and harpsichordist. A composer at the court of Louis XIV, he is principally known for his harpsichord works.

couple

cou ple |ˈkəpəl ˈkəpəl | ▶noun 1 two individuals of the same sort considered together: a couple of girls were playing marbles. • informal an indefinite small number: he hoped she'd be better in a couple of days | [ as pronoun ] : we got some eggs —would you like a couple? | [ as modifier ] : just a couple more questions | clean the stains with a couple squirts of dishwashing liquid. 2 [ treated as sing. or pl. ] two people who are married, engaged, or otherwise closely associated romantically or sexually. • a pair of partners in a dance or game. • Mechanics a pair of equal and parallel forces acting in opposite directions, and tending to cause rotation about an axis perpendicular to the plane containing them. ▶verb [ with obj. ] (often be coupled to /with ) combine: a sense of hope is coupled with a palpable sense of loss. • connect (a railroad vehicle or a piece of equipment ) to another: a cable is coupled up to one of the wheels. • [ no obj. ] (couple up ) join to form a pair. • [ no obj. ] dated have sexual intercourse. • connect (two electrical components ) using electromagnetic induction, electrostatic charge, or an optical link: (as adj. coupled ) : networks of coupled oscillators. DERIVATIVES cou ple dom |-dəm |noun ORIGIN Middle English: from Old French cople (noun ), copler (verb ), from Latin copula (noun ), copulare (verb ), from co- ‘together ’ + apere ‘fasten. ’ Compare with copula and copulate .

coupler

cou pler |ˈkəp (ə )lər ˈkəplər | ▶noun something that connects two things, esp. mechanical components or systems: a hydraulic coupler | [ as modifier ] : coupler rod. • Music a device in an organ for connecting two manuals, or a manual with pedals, so that they both sound when only one is played. • Music (also octave coupler ) a similar device for connecting notes with their octaves above or below. • Photography a compound in a developer or an emulsion that combines with the products of development to form an insoluble dye, part of the image. • (also acoustic coupler ) a modem that converts digital signals from a computer into audible sound signals and vice versa, so that the former can be transmitted and received over telephone lines.

couplet

cou plet |ˈkəplət ˈkəplət | ▶noun two lines of verse, usually in the same meter and joined by rhyme, that form a unit. ORIGIN late 16th cent.: from French, diminutive of couple, from Old French cople (see couple ).

coupling

cou pling |ˈkəp (ə )liNG ˈkəp (ə )lɪŋ | ▶noun 1 a device for connecting parts of machinery. • a fitting on the end of a railroad vehicle for connecting it to another. 2 the pairing of two items: the coupling of coaching and personal training | this coupling of two of the greatest works of Haydn. • sexual intercourse. • an interaction between two electrical components by electromagnetic induction, electrostatic charge, or optical link.

coupling constant

cou pling con stant ▶noun Physics a measure of the strength of interaction between two particles, or between a particle and a field.

coupling rod

coup |ling rod ▶noun a rod which couples the driving wheels of a locomotive, enabling them to act as a unit.

couply

couply |ˈkʌpli |(also coupley ) ▶adjective informal, often derogatory relating to or characteristic of a couple in a romantic or sexual relationship, especially when the relationship is regarded as particularly intimate or socially exclusive.

coupon

cou pon |ˈk (y )o͞oˌpän ˈk (j )uˌpɑn | ▶noun 1 a voucher entitling the holder to a discount for a particular product. • a detachable portion of a bond that is given up in return for a payment of interest. 2 a form in a newspaper or magazine that may be filled in and sent as an application for a purchase or information. ORIGIN early 19th cent. (denoting a detachable portion of a bond to be given up in return for payment of interest ): from French, literally ‘piece cut off, ’ from couper ‘cut, ’ from Old French colper (see cope 1 ).

coupon bond

cou pon bond ▶noun an investment bond on which interest is paid by presenting coupons.

coupon clipper

cou pon clip per ▶noun informal a person with a large number of coupon bonds.

coup stick

coup stick |ko͞o ku ˈstɪk | ▶noun (among North American Indians ) a decorated stick recording coups attained by the warrior.

Oxford Dictionary

coup

coup |kuː | ▶noun ( pl. coups |kuːz | ) 1 (also coup d'état ) a sudden, violent, and illegal seizure of power from a government: he was overthrown in an army coup. 2 an instance of successfully achieving something difficult: it was a major coup to get such a prestigious contract. • an unusual or unexpected but successful tactic in card play. 3 Billiards a direct pocketing of the cue ball, which is a foul stroke. 4 historical (among North American Indians ) an act of touching an enemy, as a deed of bravery, or an act of first touching an item of the enemy's in order to claim it. ORIGIN late 18th cent.: from French, from medieval Latin colpus ‘blow ’ (see cope 1 ).

coup de foudre

coup de foudre |ˌkuː də ˈfuːdr (ə ), French ku də fudʀ | ▶noun ( pl. coups de foudre pronunc. same ) a sudden unforeseen event, in particular an instance of love at first sight. ORIGIN French, literally ‘stroke of lightning ’.

coup de grâce

coup de grâce |ˌkuː də ˈgrɑːs, French ku də gʀas | ▶noun ( pl. coups de grâce pronunc. same ) a final blow or shot given to kill a wounded person or animal: he administered the coup de grâce with a knife. • an action or event that serves as the culmination of a bad or deteriorating situation: Howarth delivered the coup de grâce with a penalty two minutes from time. ORIGIN French, literally ‘stroke of grace ’.

coup de main

coup de main |ˌkuː də ˈmã, French ku də mɛ̃ | ▶noun ( pl. coups de main pronunc. same ) a sudden surprise attack, especially one made by an army during war. ORIGIN French, literally ‘stroke of hand ’.

coup de maître

coup de maître |ˌkuː də ˈmɛːtr (ə ), French ku də mɛtʀ | ▶noun ( pl. coups de maître pronunc. same ) a master stroke. ORIGIN French.

coup d'état

coup d'état |ˌkuː deɪˈtɑː, French ku deta | ▶noun ( pl. coups d'état pronunc. same ) another term for coup ( sense 1 ). ORIGIN French, literally ‘blow of state ’.

coup de théâtre

coup de théâtre |ˌkuː də teɪˈɑːtr (ə ), French ku də teɑtʀ | ▶noun ( pl. coups de théâtre pronunc. same ) 1 a dramatically sudden action or turn of events, especially in a play. 2 a successful theatrical production. ORIGIN French, literally ‘blow of theatre ’.

coup d'œil

coup d'œil |kuː ˈdəːɪ, French ku dœj | ▶noun ( pl. coups d'œil pronunc. same ) a glance that takes in a comprehensive view. ORIGIN French, literally ‘stroke of eye ’.

coupe

coupe 2 |kuːp | ▶noun a shallow glass or glass dish, typically with a stem, in which desserts or champagne are served. • a dessert served in a coupe. ORIGIN French, ‘goblet ’.

coupé

coupé |ˈkuːpeɪ |(also coupe |kuːp |) ▶noun 1 a car with a fixed roof, two doors, and a sloping rear. 2 historical a four-wheeled enclosed carriage for two passengers and a driver. 3 (in South Africa ) an end compartment in a railway carriage, with seats on only one side. ORIGIN mid 19th cent. (in sense 2 ): from French carrosse coupé, literally ‘cut carriage ’. Sense 1 dates from the early 20th cent.

couped

couped |kuːpt | ▶adjective [ usu. postpositive ] Heraldry cut off or truncated in a straight line. ORIGIN early 16th cent.: from French couper ‘to cut ’ + -ed 2 .

Couperin, François

couple

couple |ˈkʌp (ə )l | ▶noun 1 two people or things of the same sort considered together: a couple of girls were playing marbles. • a pair of partners in a dance or game. • ( pl. couple ) a pair of hunting dogs. • (couples ) two collars joined together and used for holding hounds together. • a pair of rafters. • Mechanics a pair of equal and parallel forces acting in opposite directions, and tending to cause rotation about an axis perpendicular to the plane containing them. 2 [ treated as sing. or pl. ] two people who are married or otherwise closely associated romantically or sexually. 3 informal an indefinite small number: [ as pronoun ] : he hoped she'd be better in a couple of days | we got some eggs —would you like a couple? | [ as determiner ] : just a couple more questions | N. Amer. : clean the stains with a couple squirts dishwashing liquid. ▶verb 1 [ with obj. ] link or combine (something ) with something else: a sense of hope is coupled with a palpable sense of loss. • connect (a railway vehicle or a piece of equipment ) to another: a cable is coupled up to one of the wheels. • connect (two electrical components ) using electromagnetic induction, electrostatic charge, or an optical link: (as adj. coupled ) : networks of coupled oscillators. • [ no obj. ] (couple up ) join to form a pair. 2 [ no obj. ] mate or have sexual intercourse. DERIVATIVES coupledom noun ORIGIN Middle English: from Old French cople (noun ), copler (verb ), from Latin copula (noun ), copulare (verb ), from co- ‘together ’ + apere ‘fasten ’. Compare with copula and copulate .

coupler

coup |ler |ˈkʌplə | ▶noun a thing that connects two things, especially mechanical components or systems: a hydraulic coupler. • Music a device in an organ for connecting two manuals, or a manual with pedals, so that they both sound when only one is played. • (also octave coupler ) Music a device in an organ for connecting notes with their octaves above or below. • Photography a compound in a developer or an emulsion which combines with the products of development to form an insoluble dye, part of the image. • (also acoustic coupler ) a modem which converts digital signals from a computer into audible sound signals and vice versa, so that the former can be transmitted and received over telephone lines.

couplet

coup |let |ˈkʌplɪt | ▶noun a pair of successive lines of verse, typically rhyming and of the same length. ORIGIN late 16th cent.: from French, diminutive of couple, from Old French cople (see couple ).

coupling

coup |ling |ˈkʌplɪŋ | ▶noun 1 a device for connecting parts of machinery. • a fitting on the end of a railway vehicle for connecting it to another. 2 [ mass noun ] the pairing of two items: the coupling of tribunals with ministerial enquiries. • an interaction between two electrical components by electromagnetic induction, electrostatic charge, or optical link. 3 [ mass noun ] the action of mating or having sexual intercourse. 4 two people in a romantic relationship; a couple.

coupling constant

coup |ling con |stant ▶noun Physics a constant representing the strength of the interaction between a particle and a field.

coupling rod

coup |ling rod ▶noun a rod which couples the driving wheels of a locomotive, enabling them to act as a unit.

couply

coupon

cou ¦pon |ˈkuːpɒn | ▶noun 1 a voucher entitling the holder to a discount off a particular product. • a detachable ticket entitling the holder to a ration of food, clothes, or other goods, especially in wartime. • a detachable portion of a bond which is given up in return for a payment of interest. • the nominal rate of interest on a fixed-interest security. 2 a form in a newspaper or magazine which may be sent as an application for a purchase or information. • Brit. an entry form for a football pool or other competition. 3 Scottish & Irish a person's face: he had a big beaming smile on his coupon. ORIGIN early 19th cent. (denoting a detachable portion of a stock certificate ): from French, literally ‘piece cut off ’, from couper ‘cut ’, from Old French colper (see cope 1 ).

coupon bond

cou ¦pon bond ▶noun an investment bond on which interest is paid by coupons.

coupon-clipper

coupon-clipper ▶noun N. Amer. informal a person with a large number of interest-bearing bonds.

coup stick

coup stick |ko͞o ku ˈstɪk | ▶noun (among North American Indians ) a decorated stick recording coups attained by the warrior.

American Oxford Thesaurus

coup

coup noun 1 a violent military coup: seizure of power, coup d'état, putsch, overthrow, takeover, deposition; revolution, palace revolution, rebellion, revolt, insurrection, mutiny, insurgence, uprising. 2 a major publishing coup: success, triumph, feat, accomplishment, achievement, scoop, master stroke, stroke of genius.

coup de grâce

coup de grâce noun the conservative vote in the third district delivered the coup de grâce to his campaign: death blow, finishing blow, kiss of death, final blow; informal KO, kayo.

couple

couple noun 1 the next couple is a sister act from Trenton: pair, duo, twosome, two; archaic twain, brace. 2 a honeymoon couple: husband and wife, twosome, partners, lovers; informal item. 3 I have a couple of things to do: some, a few, a handful of, one or two. ▶verb 1 a sense of hope coupled with a sense of loss: combine with, accompany with, mix with, incorporate with, link with, associate with, connect with /to, ally with; add to, join to; formal conjoin with. 2 a cable is coupled to one of the wheels: connect, attach, join, fasten, fix, link, secure, tie, bind, strap, rope, tether, truss, lash, hitch, yoke, chain, hook (up ). ANTONYMS detach.

coupon

coupon noun 1 grocery coupons: voucher, token, ticket; informal comp, rain check. 2 fill in the coupon below: form, tear-off card.

Oxford Thesaurus

coup

coup noun 1 the prime minister was deposed in a coup in 1995: seizure of power, overthrow, takeover, ousting, deposition, regime change; bloodless coup, palace revolution; rebellion, revolt, insurrection, mutiny, revolution, insurgence, insurgency, rising, rioting, riot; French coup d'état, jacquerie; German putsch. ANTONYMS election. 2 securing Springsteen to open the new National Bowl was a coup for the owners: success, triumph, feat, successful manoeuvre, stunt, accomplishment, achievement, attainment, stroke, master stroke, stroke of genius; scoop; French tour de force.

coup de grâce

coup de grâce noun he administered the coup de grâce with a knife: death blow, finishing blow, killing, dispatch; kiss of death; informal KO, kayo.

coup d'état

coup d'état noun the coup d'état which brought the general to power: seizure of power, coup, overthrow, takeover, ousting, deposition, regime change; bloodless coup, palace revolution; rebellion, revolt, insurrection, mutiny, revolution, insurgence, insurgency, rising, rioting, riot; French jacquerie; German putsch.

couple

couple noun 1 the defenders feed a long pass to either of a couple of strikers: pair, duo, twosome, set of two, match; doublets, twins; brace, span, yoke; two, two of a kind; rare duplet, dyad, duad, doubleton; archaic twain. 2 a couple whose dream holiday plans have been ruined: husband and wife, twosome; newly-weds, partners, lovers, cohabitees; informal item. PHRASES a couple of informal a couple of drinks: a few, two or three, a small number of; N. Amer. a couple. ANTONYMS several. ▶verb 1 the use of weights coupled with longer exercise periods is very demanding: combine, integrate, mix, incorporate, accompany, link, team, associate, connect, ally; add to, join to; formal conjoin. ANTONYMS divorce. 2 the vans could be coupled together to form a train: connect, attach, join, fasten, fix, link, secure, tie, bind, strap, rope, tether, truss, lash, hitch, yoke, chain; stick, tape, glue, bond, cement, fuse, weld, solder; pin, peg, screw, bolt, rivet, clamp, clip, hook (up ); add, append, annex, subjoin; technical concatenate. ANTONYMS separate.

coupon

coupon noun 1 the bumper membership pack includes money-off coupons: voucher, token, ticket, document, certificate, carnet; chit, slip, stub, counterfoil, detachable portion, receipt, docket; Brit. informal chitty; N. Amer. informal ducat, comp. 2 for further information, fill in the coupon below: form, tear-off slip, entry form, application form.

Duden Dictionary

Coup

Coup Substantiv, maskulin , der |kuː |der Coup; Genitiv: des Coups, Plural: die Coups französisch coup, über das Vulgärlateinische zu lateinisch colaphus = Faustschlag, Ohrfeige < griechisch kólaphos kühn angelegtes, erfolgreiches Unternehmen der Einbruch in das Juweliergeschäft war sein letzter großer Coup | einen Coup [gegen jemanden, etwas ] starten, landen

Coupage

Cou pa ge Substantiv, feminin Fachsprache , die |kuˈpaːʒə österreichisch meist …ʃ |die Coupage; Genitiv: der Coupage französisch coupage, zu: couper (le vin ) = (Wein ) verschneiden, kupieren Weinbrandverschnitt; Beimischung von [Brannt ]wein in andere [Brannt ]weine

Coupe

Coupe Substantiv, maskulin oder Substantiv, feminin schweizerisch , der oder die |kup |der Coupe; Genitiv: des Coupes, Plural Coupes oder Coupen, auch die Coupe; Genitiv: der Coupe, Plural Coupes oder Coupen französisch coupe < lateinisch cup (p )a, Kufe Eisbecher

Coupé

Cou pé Substantiv, Neutrum , das |kuˈpeː |das Coupé; Genitiv: des Coupés, Plural: die Coupés französisch coupé = zweisitzige Kutsche, zu: couper, kupieren 1 veraltet Eisenbahnabteil Coupés zweiter Klasse 2 geschlossene zweisitzige Kutsche 3 geschlossener [zweisitziger ] Personenkraftwagen mit sportlicher Karosserie

Couperose

Cou pe ro se Substantiv, feminin Medizin , die |Couper o se ku …|die Couperose; Genitiv: der Couperose französisch couperose, übertragen von der älteren Bezeichnung für bestimmte Kupfersulfate, wohl zu mittellateinisch cupri rosa = Kupferrose (Kupfersulfat )das [schubweise ] Auftreten kleinster geröteter Adern im Bereich der Nase und der Wangen

Couplet

Cou p let , Cou plet Substantiv, Neutrum , das |kuˈpleː |das Couplet; Genitiv: des Couplets, Plural: die Couplets französisch couplet, Verkleinerungsform von: couple = Paar < lateinisch copula, Kopula scherzhaft-satirisches Strophengedicht mit Kehrreim und meist aktuellem [politischem ] oder pikantem Inhalt

Coupon

Cou pon, Ku pon Substantiv, maskulin , der Kupon |kuˈpõː kuˈpɔŋ …ˈpoːn kuˈpõː kuˈpɔŋ …ˈpoːn |der Coupon; Genitiv: des Coupons, Plural: die Coupons der Kupon; Genitiv: des Kupons, Plural: die Kupons französisch coupon, zu: couper, kupieren 1 a abtrennbarer Zettel (z. B. als Gutschein, Beleg o. Ä.) Coupons ausschneiden, einschicken, einlösen | Coupons für Benzin b schweizerisch Abschnitt eines Vordrucks 2 Bankwesen Zinsschein bei festverzinslichen Wertpapieren Coupons besteuern

French Dictionary

coup

coup n. m. nom masculin 1 Effet brusque produit par le choc de deux corps. : Des coups de poing, des coups de pied. Recevoir un coup sur la tête. SYNONYME heurt . 2 Action brusque et soudaine des éléments. : Des coups de tonnerre. 3 Mouvement d ’un organe. : Des coups d ’œil, des coups d ’aile. 4 Acte marquant, en bien ou en mal. : Un bon coup, un coup d ’État. LOCUTIONS À coup sûr Certainement. Après coup Quand il n ’est plus temps. : Il n ’a compris qu ’après coup le sens de la question. À tous coups, à tout coup Chaque fois. Note Technique Les deux orthographes sont possibles. Coup de cœur. Goût vif pour quelque chose. : Les coups de cœur d ’un libraire. Les livres coups de cœur. Coup de foudre. Amour passionné subit. : Des coups de foudre. Coup de fouet cervical. médecine Lésion traumatique de la colonne cervicale à la suite d ’un choc brutal subi par la nuque. SYNONYME coup du lapin . Coup de main. Aide momentanée. : Jacques nous a donné de bons coups de main. Coup de pied. Action de heurter quelqu ’un, quelque chose avec le pied. : Gabriel a donné des coups de pied à son cousin. Note Sémantique Ne pas confondre avec le nom cou-de-pied, partie supérieure du pied. Coup de poing. Coup donné avec le poing. : Des coups de poing brutaux. Coup-de-poing. Arme. : Des coups-de-poing. Coup de pouce. figuré Aide. : Donne-moi un coup de pouce pour déménager. Des coups de pouce appréciés. Coup de téléphone. Appel téléphonique. Coup de tête. Décision inconsidérée. : Des coups de tête regrettables. Coup d ’œil. Regard furtif. : Elle jeta un coup d ’œil sur la maison, des coups d ’œil sur les invités. Coup dur. Épreuve. : Cette famille a connu bien des coups durs. Coup sur coup Immédiatement, l ’un après l ’autre. Faire les quatre cents coups. Ne pas respecter les interdits, mener une vie désordonnée. Sous le coup de Sous l ’influence de. : Ne prends pas de décision sous le coup de la colère. Sur le coup À l ’instant même. Tout à coup Soudainement. Tout d ’un coup En une seule fois.

coupable

coupable adj. et n. m. et f. adjectif et nom masculin et féminin Qui a commis une faute ou un crime. : Cette personne n ’a pas commis ce crime: elle n ’est pas coupable. SYNONYME fautif . FORME FAUTIVE trouvé coupable. Calque de « found guilty » pour déclaré, reconnu coupable.

coupage

coupage n. m. nom masculin Action de couper. : Le coupage du vin.

coupant

coupant , ante adj. adjectif Tranchant. : Un ton coupant. Note Sémantique Ne pas confondre avec le participe présent invariable coupant. Les jardiniers taillaient la haie, coupant avec adresse les branches superflues.

coupe

coupe n. f. nom féminin 1 Action, manière de couper quelque chose. : Delphine doit se faire faire une coupe de cheveux. 2 figuré Compression budgétaire. : Il y a eu d ’importantes coupes (et non *coupures ) dans le domaine de la santé. 3 Verre à boire de forme arrondie ou évasée, muni d ’un pied; contenu de ce verre. : Une coupe de cristal. Boire une coupe de champagne. 4 Récipient peu profond, sans pied ou muni d ’un pied très court, à usages divers; contenu de ce récipient. : Une coupe de porcelaine fine. Je vous propose une coupe de crème glacée couronnée de framboises. 5 Prix décerné au vainqueur ou à l ’équipe victorieuse d ’une compétition sportive, d ’un championnat; la compétition elle-même. : La Coupe du monde de football. Quand le Canadien ramènera -t-il la coupe Stanley à Montréal? Note Typographique Le nom coupe s ’écrit avec une majuscule quand il désigne une compétition, avec une minuscule quand il désigne un trophée. LOCUTIONS Coupe claire. Coupe importante d ’arbres destinée à donner de la lumière aux jeunes arbres de la forêt. Note Technique La coupe plus limitée est une coupe sombre. Coupe sombre. Coupe partielle d ’arbres dans une forêt. Note Technique La coupe importante est une coupe claire. Coupe sombre. figuré Réduction considérable. : Il y a une coupe sombre dans l ’effectif, dans le budget. Être sous la coupe de quelqu ’un. figuré Être sous sa dépendance, subir son influence à l ’excès. : Les agriculteurs qui ont tout perdu sont sous la coupe des grands propriétaires. Il y a loin de la coupe aux lèvres. figuré Il y a loin entre un idéal et sa réalisation, entre le rêve et la réalité. La coupe est pleine. figuré L ’indignation est à son comble. : N ’en jetez plus, la coupe est pleine! Et quand le pasteur décide d ’hiberner avec son ourson dans sa tanière, aux côtés d ’une sémillante scientifique venue étudier la vie des ours, la coupe est pleine.

coupé

coupé n. m. nom masculin Voiture à deux portes, d ’allure sportive, sans montant latéral.

coupe-

coupe- élément Les mots composés avec l ’élément coupe- s ’écrivent avec un trait d ’union. Au pluriel, coupe-, qui est un verbe, demeure invariable, tandis que le second élément est parfois variable, parfois invariable.

coupe-cigare

coupe-cigare n. m. (pl. coupe-cigares ) nom masculin Instrument servant à couper le bout des cigares.

coupe-circuit

coupe-circuit n. m. (pl. coupe-circuits ) nom masculin électricité Dispositif de sécurité destiné à couper le circuit électrique quand l ’intensité est trop élevée. Note Sémantique Ne pas confondre avec le nom court-circuit, contact accidentel de deux fils électriques.

coupe-coupe

coupe-coupe n. m. inv. (pl. coupe-coupe ) nom masculin invariable Machette. : « L ’un des agresseurs brandit le tranchant de son coupe-coupe » (Le Figaro ).

coupée

coupée n. f. nom féminin Ouverture d ’un navire qui permet l ’entrée et la sortie. : Une échelle de coupée.

coupe-faim

coupe-faim n. m. (pl. coupe-faim ou coupe-faims ) nom masculin Petite quantité d ’aliments prise pour calmer momentanément la faim. : Des coupe-faim dangereux.

coupe-feu

coupe-feu n. m. (pl. coupe-feu ou coupe-feux ) nom masculin 1 informatique Dispositif informatique qui permet le passage sélectif des flux d ’information entre un réseau interne et un réseau public, ainsi que la neutralisation des tentatives de pénétration en provenance du réseau public (Recomm. off. ). 2 Dispositif destiné à empêcher la propagation des incendies (bâtiments, forêts, etc. ). Note Grammaticale Mis en apposition, le nom coupe-feu est invariable. Note Technique En matière d ’incendie, les éléments coupe-feu sont ceux qui répondent à la fois aux critères suivants: résistance mécanique, étanchéité aux flammes, absence d ’émission de gaz inflammables, et isolation thermique telle que l ’élévation de la température de la face non exposée ne dépasse pas en moyenne 140 °C et localement 180 °C (GDT ).

coupe-file

coupe-file n. m. (pl. coupe-files ) nom masculin Carte officielle de priorité.

coupe-gorge

coupe-gorge n. m. (pl. coupe-gorge ou coupe-gorges ) nom masculin Lieu mal fréquenté où l ’on risque d ’être volé, attaqué.

coupe-jarret

coupe-jarret n. m. (pl. coupe-jarrets ) nom masculin littéraire Brigand.

coupelle

coupelle n. f. nom féminin Petite coupe. : Une coupelle de beurre.

coupe-ongle(s)

coupe-ongle (s ) n. m. inv. (pl. coupe-ongles ) nom masculin invariable Petite pince servant à couper les ongles. : Un coupe-ongles ou coupe-ongle.

coupe-papier

coupe-papier n. m. (pl. coupe-papier ou coupe-papiers ) nom masculin Lame mince servant à ouvrir les enveloppes en coupant le papier plié.

couper

couper v. tr. , intr. , pronom. verbe transitif 1 Diviser un corps avec un instrument tranchant. : Il a coupé le gigot en tranches, elle coupera le pain. SYNONYME découper . 2 Interrompre, faire cesser. : Les crudités ne coupent pas la faim. Ne coupez pas la communication! SYNONYME mettre fin à . 3 Rendre plus court. : Le coiffeur doit lui couper les cheveux. verbe intransitif 1 Être tranchant. : Ces ciseaux ne coupent pas. 2 Prendre un chemin plus court. : Les enfants ont coupé à travers le boisé pour aller au village. verbe pronominal 1 Se blesser avec un instrument tranchant. : En cuisinant, elle s ’est coupée. SYNONYME entailler . 2 S ’entrecroiser. : Ces chemins se coupent. 3 S ’isoler. : Ils se sont coupés du monde. Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde en genre et en nombre avec le complément direct si celui-ci le précède. Les portions de tarte qu ’il s ’est coupées sont raisonnables. Ils se sont coupés gravement. Il reste invariable si le complément direct suit le verbe. Elle s ’est coupé la main. LOCUTIONS Couper la parole. Interrompre. : Elle m ’a coupé la parole de façon arrogante. Couper le mal à la racine. figuré Extirper le mal. Couper les vivres à quelqu ’un. Retrancher les moyens de subsistance à quelqu ’un. Couper l ’herbe sous le pied de quelqu ’un. figuré Supplanter quelqu ’un. FORMES FAUTIVES couper les coins. Calque de « to cut corners » pour prendre des raccourcis. couper les dépenses. Calque de « to cut expenses » pour comprimer, réduire les dépenses. couper les prix. Calque de « to cut prices » pour réduire les prix, vendre à prix réduit, vendre au rabais. couper un poste. Impropriété pour abolir, supprimer un poste. pour couper court. Calque de « to cut short » pour pour résumer. Note Technique En français, l ’expression couper court s ’utilise, mais elle est suivie de la préposition à et signifie « interrompre ». Il coupa court à cette démonstration et passa à la question suivante. aimer

couperet

couperet n. m. nom masculin Couteau de la guillotine. Note Orthographique coupere t.

couperose

couperose n. f. nom féminin Coloration rouge de la peau du visage causée par une dilatation des vaisseaux capillaires.

couperosé

couperosé , ée adj. adjectif Atteint de couperose. : Un nez couperosé.

coupe-vent

coupe-vent n. m. (pl. coupe-vent ou coupe-vents ) nom masculin Veste courte dont le tissu protège du vent. : Martin, mets ton coupe-vent, car il fait frais aujourd ’hui.

couplage

couplage n. m. nom masculin 1 Assemblage, interaction entre des systèmes. : Un couplage électrique. 2 figuré Liaison. : Le couplage des chercheurs et des entreprises. SYNONYME maillage .

couple

couple n. m. et f. nom masculin Réunion de deux personnes unies par l ’amour, l ’amitié. : Un couple bien assorti, un couple de skieurs. nom féminin 1 Réunion accidentelle de deux choses, deux êtres de même espèce. : Une couple de serviettes. 2 À peu près deux. : Je serai là dans une couple de jours. Note Technique En ce sens, le mot est vieilli ou littéraire.

couplé

couplé , ée adj. adjectif Lié deux à deux. : Des chevaux couplés.

coupler

coupler v. tr. verbe transitif Attacher deux à deux. aimer

couplet

couplet n. m. nom masculin Strophe d ’une chanson, suivie généralement d ’un refrain. Note Orthographique couple t.

coupole

coupole n. f. nom féminin Voûte d ’un dôme. Note Technique La coupole est surtout vue de l ’intérieur, alors que le dôme est vu de l ’extérieur. Note Orthographique coupo l e.

coupon

coupon n. m. nom masculin 1 Morceau d ’étoffe. : Solde de coupons. 2 Partie détachable d ’un titre, d ’un billet. : Laurent a des coupons pour aller au cinéma. FORME FAUTIVE coupon-rabais. Anglicisme pour bon de réduction.

coupon-réponse

coupon-réponse n. m. (pl. coupons-réponse ou coupons-réponses ) nom masculin Partie détachable d ’une annonce.

coupure

coupure n. f. nom féminin 1 Blessure causée par un instrument tranchant. : Elle a une coupure à la main. SYNONYME entaille ; incision . 2 figuré Séparation nette. : Une coupure entre son ancien travail et son travail actuel. SYNONYME cassure ; rupture . 3 Suppression, censure. : La direction a fait quelques coupures dans le texte. 4 Article découpé. : Une coupure de journal (et non une *découpure ). 5 Billet de banque. : Une coupure de 100 $. LOCUTION Coupure des mots. Division d ’un mot selon les syllabes en fin de ligne. tableau – division des mots. FORMES FAUTIVES coupure de poste. Impropriété pour abolition de poste, suppression de poste. coupures budgétaires. Anglicisme pour compressions, coupes, réductions, restrictions budgétaires.

Spanish Dictionary

coupage

coupage nombre masculino Acción de mezclar dos o más vinos de distinta graduación .ETIMOLOGÍA Préstamo del francés coupage .

coupé

coupé nombre masculino Cupé .ETIMOLOGÍA Elisión del francés (carrosse ) coupé ‘(carruaje ) de dos plazas ’, donde coupé es el participio pasado del verbo couper ‘cortar ’ por comparación con los carruajes más amplios. De ahí pasa a designar por analogía un coche deportivo de dos plazas .

Sanseido Wisdom Dictionary

coup

coup /kuː / (! 語末のpは発音しない ) 〖＜フランス〗名詞複～s /-z /C 1 クーデター (coup d' é tat )▸ There was a coup against the President .大統領に対するクーデターが起こった 2 大成功 , 大手柄 (!特に困難なことを成し遂げた時に用いる ) .3 〘史〙(北米先住民の )勇敢な (最初の )攻撃 [一撃 ].

coup de grace

coup de grace /kùː -də -ɡrɑ́ːs /〖＜フランス〗名詞複 coups de grace /発音同 /C ｟かたく｠〖単数形で〗1 (弱体化した組織制度などへの )最後の一撃, とどめ .2 (苦しむ人動物などへの )とどめ [情け ]の一撃, 一発 .

coup d'etat

coup d' é tat /kùː -deɪtɑ́ː /〖＜フランス〗名詞複 coups d' é tat /kùː -, kùːz -/C クーデター, 武力政変 .

coupe

coupe coup é /kuːpéɪ |-́- /〖＜フランス〗名詞 C ｟主に英｠1 クーペ型自動車〘2ドアでスポーツカータイプ〙.2 〘史〙クーペ型馬車〘御者席が外にある2人乗り4輪有蓋（がい）馬車〙.

couple

cou ple /kʌ́p (ə )l /〖語源は「しっかり結びつけられたもの」〗名詞複～s /-z /; 3 は～C 1 男女の1組 , 2人連れ , 夫婦 , 恋人同士 , カップル ; (ダンスの )男女1組 (!1組に重点を置くときは単数扱い, 1組の中の2人に重点を置くときは複数扱い ) ▸ They are a long-married couple .彼らは結婚して長年たつ ▸ the happy couple ｟くだけて｠新婚カップル ▸ The couple is scheduled to go to Paris for their honeymoon .そのカップルは新婚旅行でパリへ行く予定です 2 〖a ～〗(同種の物の )1対 , 1組 ; 2つ , 2人 ; 2 , 3個 [人 ] (!pairほど密接な関係は意識されない; ↓a ～ of A ) .3 1組の猟犬 .4 〖～s 〗1組の猟犬をつなぐ革ひも .5 〘物理〙偶力 .a c ó uple of A ｟くだけて｠ (!Aは C 名詞の複数形 ) 1 ｟主に米｠2, 3のA, 少数のA, いくつかのA (a few ) (!｟話｠ではofは省略されることがある ) ▸ move a couple (of ) inches to the left 左に数インチ移動する ▸ She asked me a couple more times .彼女はさらに2, 3度頼んだ (!more, lessの前では ofは通例省略される ) ▸ the next [last ] couple of days 今後 [ここ ]数日 (!next, lastなどを伴う場合には定冠詞を用いる ) 2 2つ [2人 ]のA, 1対のA ▸ a couple of shoes 2つの靴 (!a pair of shoesと異なり, そろいの1足であるとは限らない ) 動詞他動詞 1 «…に » 〈物事〉を関連づける «with » ; 〖(be ) coupled with A 〗〈物事が〉A 〈物事〉と結びつく (!｟コーパス｠通例修飾用法または挿入句として用いられる ) ▸ rain coupled with a strong wind 強い風を伴った雨 ▸ Its high quality, coupled with its low price, made the product a big hit .高い品質が, 安い価格とあいまって, その製品を大ヒットさせた 2 〖通例be ～d 〗〈物列車などが〉 «…に » つなげられる , 連結される (together ) «to , with » .3 〈人〉を結婚させる ; 〈動物昆虫など〉を交尾させる .4 〘電〙〈回路〉を結合 [連結 ]する .自動詞 1 連結する , 対になる .2 ｟かたく｠性交 [交尾 ]する .

coupler

cou pler /kʌ́plə r /名詞 C 1 連結する人 [物 ].2 ＝coupling 1 .3 〘楽〙カプラー〘オルガンハープシコードで2つの鍵（けん）を連動させる装置〙.

couplet

cou plet /kʌ́plət /名詞 C 2行連句, 対句〘同数の詩脚 [音節 ]から成り押韻する2行〙.

coupling

c ó u pling 名詞 1 C 〘鉄道〙(車両の )連結器 ; 〘機〙連結装置 ; 〘電〙(回路の )結合装置 .2 C 〖通例単数形で〗結合, 連合 .3 U C ｟かたく｠性交, 性行為 ; (動物の )交尾 .4 U C (音楽CDの )カップリング (曲 ).

coupon

cou pon /kúːpɑn, kjúː -|kúːpɔn /名詞 C 1 (商品などの )割引 [クーポン ]券, 無料引換券, 景品引換券 .2 (新聞雑誌などの )情報請求券, (くじなどへの )参加申し込み書 .3 (政府発行の )配給券, 配給切符 .4 切り取り [クーポン ]式乗車券 ; 回数券 (の1枚 ).5 (債券の )利札 .～́ c à ndidate 公認候補 .