The Wordsmith Dictionary

crack /kræk /〖原義は「音を立てて割れる」〗動詞～s /-s /; ～ed /-t /; ～ing (→分詞 cracked , cracking )自動詞 1 〈硬いものに〉ひびが入る ; 割れる , 砕ける , 折れる (!breakと異なり, ばらばらにはならない ) ▸ Her head hit the pavement, and her helmet cracked .彼女は頭を (舗装 )道路にぶつけヘルメットにひびが入った 2 〈物が〉 (パチンピシッポキンと )鋭い音を立てる ▸ Thunder cracked , followed by a downpour .雷が鳴り, どしゃ降りになった 3 〈物などが〉 «…に » (激しく )あたる , ぶつかる «against , on » ▸ My head cracked against a pillar .頭が柱にぶつかった 4 ｟くだけて｠〈人神経などが〉 (過労苦難などで )精神的にまいる , くじける (up ); 〈組織関係などが〉壊れる , だめになる (up )▸ He cracked under the pressure .彼はプレッシャーにやられてしまった 5 〈声が〉 (急に )調子が変わる , うわずる , かすれる ▸ His voice cracked with emotion .彼の声は感情が高ぶってうわずった 6 〘化〙〈化合物が〉熱分解する ; 〈重油などが〉分留する .他動詞 1 〈人などが〉〈硬い物など〉にひびを入らせる ; 〈卵木の実など〉を割る , 砕く ▸ I ran into the glass showcase and cracked it .ガラスの陳列ケースにぶち当たりひびを入らせてしまった ▸ crack two eggs into the frying pan 卵を2つ割ってフライパンに落とす 2 〈人物などが〉…をパシッ [ピシャッ, パチン ]と鳴らす (!受け身にしない ) ▸ crack a whip むちをピシッと打つ ▸ crack one's fingers [knuckles ]指をパチンと [指の関節をポキポキと ]鳴らす .3 〈人が〉 «…に » (偶然に )〈ひざ頭など〉をぶつける , ぶち当てる «against , on » ; 〈人が〉〈人〉を強くなぐる , たたく ▸ He fell out of a tree and cracked his head .彼は木から落ち頭を強打した ▸ crack A over the head A 〈人〉の頭をたたく 4 (金を盗むために )〈金庫〉を破る ; 〘コンピュ〙〈ソフトウェアなど〉を不法にコピーする .5 〈目標など〉をなんとか達成する ; 〈地位など〉に割り込む .6 〈問題暗号など〉を解く ▸ That puzzle has just been cracked .そのパズルがやっと解けた 7 ｟くだけて｠〈犯罪〉を厳しく取り締まる ; 〈敵〉を攻撃する , やっつける .8 ｟くだけて｠〈本〉を開く , 読む .9 〈冗談〉を言う ; 〈声〉をかすれさせる .10 (精神的に )〈人〉をまいらせる .11 〘化〙〈化合物〉を熱分解する ; 〈重油など〉を分留する .cr à ck d ó wn 【犯罪などに】断固とした処置を取る «on » ▸ The police have cracked down hard on the gang .警察はその一味を厳しく取り締まった cr á ck into A A 〈他人のコンピュータ〉に侵入する .cr á ck it ｟英くだけて｠なんとかやる, 成功する ▸ I've got it cracked !やったぞ cr à ck ó n ｟英くだけて｠【仕事などを】(早く終わらせるために )どんどんやる «with » .cr à ck ó pen 音を立てて開く, 割れる .cr à ck A ó pen [ó pen A ]1 A 〈物〉をこじ開ける, 割る .2 ｟くだけて｠A 〈酒びん〉の栓を抜く .cr à ck ú p ｟くだけて｠1 ↑自動詞 4 .2 〈人が〉笑いころげる .3 〈車飛行機が〉大破する .cr à ck A ú p ｟くだけて｠1 A 〈人〉を大笑いさせる .2 〖～ A up /up A 〗A 〈車飛行機〉を大破させる .g è t cr á cking ｟英くだけて｠急いで行く ; 【仕事などを】急いでする «with » .A is not à ll [è verything ] (that ) A is cr à cked ú p to be ｟くだけて｠A 〈人物〉が評判ほど良くない .名詞複～s /-s /1 C 【窓カーテンなどの】すき間 , 少しの開き «in » ; 〖a ～; 副詞的に〗少し ▸ Ken opened the door a crack and peeped out .ケンはドアを少し開け外をのぞいた 2 C «…の » 割れ目 , 裂け目 , ひび «in , between » ▸ I tripped on a crack in the sidewalk .私は歩道の裂け目でつまづいた 3 C 【考え制度組織などの】欠陥 , 問題点 «in » ▸ Cracks will start to appear early on .問題点がすぐに現れてくるだろう 4 C (雷銃などの )鋭い音 ▸ There was a sharp crack of the stick breaking .棒が折れる (パシッという )鋭い音がした 5 C ｟くだけて｠ «…についての » きつい冗談 ; (少し無礼な )言い返し , ひやかし «about » ▸ make a crack きつい冗談を言う, ひやかす 6 C ｟くだけて｠〖単数形で〗 «…の » チャンス , 試み «at » ▸ have [get, ｟米｠take ] a crack at writing a novel 小説を一度書いてみる 7 C ｟くだけて｠(主に頭への )強打 ▸ a crack on the head 頭を強打する [される ]こと 8 U C ｟アイル話｠おしゃべり , 雑談 ; 楽しいひと時 .9 C (主に困惑した時の ) (突然の )声の変調 ▸ a crack in A's voice A 〈人〉の声が (急に )変わる [かすれる ]こと 10 C ｟俗｠尻（しり）の割れ目 .11 C ｟英話｠一流選手 , 名馬 .12 U クラック〘コカインを精製し粒状にした純度の高い麻薬〙.a f à ir cr à ck of the wh í p ｟英くだけて｠活躍 [成功 ]する公平な機会 .(at ) the cr à ck of d á wn ｟くだけて｠夜明け (に ).f à ll [sl ì p ] through the cr á cks (不注意で )見落とされる, 無視される .ì n a cr á ck たちまち, すぐに .p à per over the cr á cks 欠陥を隠す, ぼろを隠す .Wh à t's the cr á ck? ｟英話｠どうしたの, 何が起こっているの ; 最近どうだい .形容詞比較なし〖名詞の前で〗一流の ; 高度な訓練を受けた〈兵士運動選手など〉▸ a crack shot 射撃の名手副詞ピシャリと , パチッと .～́ b à by クラックベイビー〘麻薬中毒患者から生まれた障害児〙.

crackbrained

cr á ck br à ined 副詞〈人考えが〉ばかな ; 気の狂った .

crackdown

cr á ck d ò wn 名詞 C 〖通例単数形で〗【不法行為 (者 )に対する】断固たる処置, 厳重な取り締まり «on , against » .

cracked

cr á cked /-t /形容詞 1 ひびの入った, 割れた .2 〈声が〉かすれた, がらがらの ; 〈楽器の音などが〉不安定な, うまく出ない .3 ｟くだけて｠〖be ～〗〈人が〉少し変な, 気のふれた, 愚かな .～̀ wh é at ひき割り小麦 .

cracker

crack er /krǽkə r /名詞複～s /-z /C 1 クラッカー〘甘味をつけない薄いビスケット〙.2 爆竹, かんしゃく玉 ; ｟英｠(パーティ用の )クラッカー (cracker bonbon , Christmas cracker ).3 ｟米俗けなして｠(米国南部の )貧乏白人 (poor white ).4 ｟英くだけた話｠すてきな人 [物 ]; ｟やや古｠魅力的な女性 .5 〘コンピュ〙クラッカー〘他人のコンピュータに不法侵入して破壊する人〙.6 〖～s 〗クルミ割り器 .7 〘化〙(石油などの )分解装置 .

crackerjack

cr á cker j à ck 名詞 C 1 ｟主に米くだけて商標｠〖通例C -〗クラッカージャック〘甘いポップコーン菓子〙.2 優秀な [一流の ]人 [物 ].形容詞優秀な, 一流の .

crackers

cr á ck ers 形容詞｟英俗｠〖be ～〗気のふれた, 頭のおかしい .

crackhead

cr á ck h è ad 名詞 C ｟くだけて｠クラック常用者 .

cracking

cr á ck ing 形容詞〖通例名詞の前で〗1 ｟くだけて｠たいへん速い〈ペースなど〉▸ at a cracking pace たいへん速いペースで 2 ｟主に英くだけてやや古｠たいへん良い, すばらしい .名詞 U ひび割れ ; 亀裂音 ; 〘化〙(重油の )分留 .副詞非常に, 並はずれて〈良い〉.

crackle

crack le /krǽk (ə )l /動詞自動詞 1 〈たき火ラジオなどが〉パチパチ [バリバリ ]音を立てる .2 (陶磁器の表面に )ひびができる .3 【熱意活気などに】満ちている «with » .名詞 1 C (炎銃火などの )パチパチ [バリバリ ]という音 .2 U (陶磁器の表面の )細かいひび [模様 ].

crackling

cr á ck ling 名詞 1 〖～s 〗ローストポークのパリパリした皮 .2 U パリパリという音 .3 〖～s 〗(豚肉からラードを取った後の )かす .

crackly

cr á ck ly 形容詞〈レコードの再生 (ラジオ )放送などが〉ビリビリ [バリバリ ]音を立てる (ような ).

crackpot

cr á ck p ò t 名詞 C ｟くだけて非難しておどけて｠風変わりな人, 変人, 気違いじみた人 .形容詞〖名詞の前で〗風変わりな, 気違いじみた〈人考えなど〉(strange, crazy ).

crackup

cr á ck ù p 名詞 C 1 (飛行機自動車などの )衝突, 破損 .2 ｟話｠(身体神経の )衰弱 .3 (団体関係の )崩壊 .