English-Thai Dictionary

report

N ข่าว  ข่าวลือ  article news rumour kao

 

report

N ชื่อเสียง  ความ เลื่องลือ  ความโด่งดัง  กิตติศัพท์  repute chue-siang

 

report

N รายงาน  account statement rai-ngan

 

report

VI บันทึก  ทำ บันทึก  ban-tuek

 

report

VI รายงาน  ประกาศ  เสนอ  inform recount state rai-ngan

 

report

VI รายงานตัว  appear present oneself rai-ngan-tua

 

report

VT บันทึก  ทำ บันทึก  ban-tuek

 

report

VT รายงาน  ประกาศ  เสนอ  inform recount state rai-ngan

 

report back

PHRV รายงาน กลับ  ส่งกลับ ไป  rai-ngan-kab

 

report for

IDM รายงาน (ความผิด  rai-ngan

 

report for

PHRV ประกาศ ความพร้อม สำหรับ  ประกาศ แถลง  pra-kad-hai-prom-sam-rub

 

report on / upon

IDM ให้ข่าวสาร  แถลงข่าว  hai-kao-san

 

report out

IDM แถลง กลับ  รายงาน กลับ  ta-lang-kab

 

report sick

IDM ประกาศ การ ไม่ สามารถ ทำงาน  fall ill fall sick pra-kad-kan-mai-sa-mad-tam-ngan

 

report to

IDM รับผิดชอบ ต่อ  รับภาระ  รับ คำสั่ง จาก  rub-pid-chob-tor

 

report to

IDM รายงานตัว ต่อ (การ มาถึง  rai-ngan-tue-tor-tua

 

report to

IDM รายงาน เกี่ยวกับ (บางสิ่ง  ต่อ  rai-ngan-kiao-kab

 

report to

IDM ให้ รายงาน (ชื่อ  ต่อ  hai-rai-ngan

 

reportable

ADJ ซึ่ง รายงาน หรือ แถลงข่าว  sueng-rai-ngan-rue-ta-lang-kao

 

reportage

N การ รายงาน ข่าว  kan-rai-ngan-kao

 

reported speech

N คำ รายงาน จาก คำพูด ของ คนอื่น  คำพูด โดยอ้อม  indirect speech kam-rai-ngan-jak-kam-phud-uen

 

reportedly

ADV ตาม รายงาน  ตามที่ รายงาน ไว้  tam-rai-ngan

 

reporter

N ผู้รายงาน  communication relater phu-rai-ngan

 

reporter

N ผู้สื่อข่าว  นักข่าว  journalist pressman phu-sue-kao

 

reporting

N การ รายงาน ข่าว  broadcasting newscasting publicizing kan-rai-ngan-kao

 

reportorial

ADJ ตามที่ รายงาน ไว้  tam-ti-rai-ngan-wai

 

Webster's 1828 Dictionary

REPORT

v.t.[L. reporto, to carry back; re and porto, to bear. ] 1. To bear or bring back an answer, or to relate what has been discovered by a person sent to examine, explore or investigate; as, a messenger reports to his employer what he has seen or ascertained. The committee reported the whole number of votes.
2. To give an account of; to relate; to tell.
They reported his good deeds before me. Nehemiah 6:19; Acts 4:23.
3. To tell or relate from one to another; to circulate publicly, as a story; as in the common phrase, it is reported.
It is reported among the heathen, and Gashmu saith it, that thou and the Jews think to rebel. Nehemiah 6:6.
In this form of expression, it refers to the subsequent clause of the sentence; "that thou and the Jews think to rebel, is reported. "
4. To give an official account or statement; as, the secretary of the treasury reports to congress annually the amount of revenue and expenditure.
5. To give an account or statement of cases and decisions in a court of law or chancery.
6. To return, as sound; to give back.
To be reported, or usually, to be reported of, to be well or ill spoken of; to be mentioned with respect or reproach. Acts 16:2; Romans 3:8

 

REPORT

v.i.To make a statement of facts. The committee will report at twelve o'clock.

 

REPORT

n. 1. An account returned; a statement or relation of facts given in reply to inquiry, or by a person authorized to examine and make return to his employer.
From Thetis sent as spies to make report.
2. Rumor; common fame; story circulated. Report, though often originating in fact, soon becomes incorrect, and is seldom deserving of credit. When we have no evidence but popular report, it is prudent to suspend our opinions in regard to the facts.
3. Repute; public character; as evil report and good report. 2 Corinthians 6:8.
Cornelius was of good report among the Jews. Acts 1 :22.
4. Account; story; relation.
It was a true report that I heard in my own land of thy acts and of thy wisdom. 1 Kings 1 :6.
5. Sound; noise; as the report of a pistol or cannon.
6. An account or statement of a judicial opinion or decision, or of a case argued and determined in a court of law, chancery, etc. The books containing such statements are also called reports.
7. An official statement of facts, verbal or written; particularly, a statement in writing of proceedings and facts exhibited by an officer to his superiors; as the reports of the heads of departments to congress, of a master in chancery to the court, of committees to a legislative body and the like.

 

REPORTED

pp. Told, related or stated in answer to inquiry or direction; circulated in popular rumors; reputed; stated officially.

 

REPORTER

n. 1. One that gives an account, verbal or written, official or unofficial.
2. An officer or person who makes statements of law proceedings and decisions, or of legislative debates.

 

REPORTING

ppr. Giving account; relating; presenting statements of facts or of adjudged cases in law.

 

REPORTINGLY

adv. By report or common fame.

 

Webster's 1913 Dictionary

REPORT

Re *port " (r-prt "), v. t. [imp. & p. p. Reported; p. pr. & vb. n.Reporting. ] Etym: [F. reporter to carry back, carry (cf. rapporter; see Rapport ), L. reportare to bear or bring back; pref. re- re- + portare to bear or bring. See Port bearing, demeanor. ]

 

1. To refer. [Obs. ] Baldwin, his son, ... succeeded his father; so like unto him that we report the reader to the character of King Almeric, and will spare the repeating his description. Fuller.

 

2. To bring back, as an answer; to announce in return; to relate, as what has been discovered by a person sent to examine, explore, or investigate; as, a messenger reports to his employer what he has seen or ascertained; the committee reported progress. There is no man that may reporten all. Chaucer.

 

3. To give an account of; to relate; to tell; to circulate publicly, as a story; as, in the common phrase, it is reported. Shak. It is reported among the heathen, and Gashmu saith it, that thou and the Jews think to rebel. Neh. vi. 6.

 

4. To give an official account or statement of; as, a treasurer reperts the recepts and expenditures.

 

5. To return or repeat, as sound; to echo. [Obs. or R.] "A church with windowss only form above, that reporteth the voice thirteen times. " Bacon.

 

6. (Parliamentary Practice )

 

Defn: To return or present as the result of an examination or consideration of any matter officially referred; as, the committee reported the bill witth amendments, or reported a new bill, or reported the results of an inquiry.

 

7. To make minutes of, as a speech, or the doings of a public body; to write down from the lips of a speaker.

 

8. To write an account of for publication, as in a newspaper; as, to report a public celebration or a horse race.

 

9. To make a statement of the conduct of, especially in an unfavorable sense; as, to report a servant to his employer. To be reported, or To be reported of, to be spoken of; to be mentioned, whether favorably or unfavorably. Acts xvi. 2. -- To report one's self, to betake one's self, as to a superior or one to whom service is due, and be in readiness to receive orders or do service.

 

Syn. -- To relate; narrate; tell; recite; describe.

 

REPORT

REPORT Re *port " (r-prt "), v. i.

 

1. To make a report, or response, in respect of a matter inquired of, a duty enjoined, or information expected; as, the committee will report at twelve o'clock.

 

2. To furnish in writing an account of a speech, the proceedings at a meeting, the particulars of an occurrence, etc. , for publication.

 

3. To present one's self, as to a superior officer, or to one to whom service is due, and to be in readiness for orders or to do service; also, to give information, as of one's address, condition, etc. ; as, the officer reported to the general for duty; to report weekly by letter.

 

REPORT

Re *port " (r-prt "), n. Etym: [Cf. F. rapport. See Report. v. t.]

 

1. That which is reported. Specifically: (a ) An account or statement of the results of examination or inquiry made by request or direction; relation. "From Thetis sent as spies to make report. " Waller. (b ) A story or statement circulating by common talk; a rumor; hence, fame; repute; reputation. It was a true report that I heard in mine own land of thy acts and of thy wisdom. 1 Kings x. 6.Cornelius the centurion, a just man, and. .. of good report among all the nation of the Jews. Acts x. 22.

 

(c ) Sound; noise; as, the report of a pistol or cannon. (d ) An official statement of facts, verbal or written; especially, a statement in writing of proceedings and facts exhibited by an officer to his superiors; as, the reports of the heads af departments to Congress, of a master in chancery to the court, of committees to a legislative body, and the like. (e ) An account or statement of a judicial opinion or decision, or of case argued and determined in a court of law, chancery, etc. ; also, in the plural, the volumes containing such reports; as, Coke's Reports. (f ) A sketch, or a fully written account, of a speech, debate, or the proceedings of a public meeting, legislative body, etc.

 

2. Rapport; relation; connection; reference. [Obs. ] The corridors worse, having no report to the wings they join to. Evelyn.

 

Syn. -- Account; relation; narration; detail; description; recital; narrative; story; rumor; hearsay.

 

REPORTABLE

REPORTABLE Re *port "a *ble (--b'l ), a.

 

Defn: Capable or admitting of being reported.

 

REPORTAGE

REPORTAGE Re *port "age (-j ), n.

 

Defn: SAme as Report. [Obs. ]

 

REPORTER

REPORTER Re *port "er (-r ), n.

 

Defn: One who reports. Specifically: (a ) An officer or person who makees authorized statements of law proceedings and decisions, or of legislative debates. (b ) One who reports speeches, the proceedings of public meetings, news, etc. , for the newspapers.Of our tales judge and reportour. Chaucer.

 

REPORTINGLY

REPORTINGLY Re *port "ing *ly, adv.

 

Defn: By report or common fame.

 

REPORTORIAL

REPORTORIAL Re `por *to "ri *al (r `pr-t "r-al ), a.

 

Defn: Of or pertaining to a reporter or reporters; as, the reportorial staff of a newspaper.

 

New American Oxford Dictionary

report

re port |riˈpôrt rəˈpɔrt | ▶verb 1 [ reporting verb ] give a spoken or written account of something that one has observed, heard, done, or investigated: [ with obj. ] : the representative reported a decline in milk and meat production | [ with clause ] : police reported that the flood waters were abating | [ no obj. ] : the teacher should report on the child's progress. • [ no obj. ] cover an event or subject as a journalist or a reporter: the press reported on Republican sex scandals | [ with clause ] : the Egyptian news agency reported that a coup attempt had taken place | [ with obj. ] : the paper reported a secret program by the country to build nuclear warheads. • (be reported ) used to indicate that something has been stated, although one cannot confirm its accuracy: [ with infinitive ] : these hoaxers are reported to be hacking into airline frequencies to impersonate air traffic controllers | (as adj. reported ) : a reported $50,000 in debt. • [ with obj. ] make a formal statement or complaint about (someone or something ) to the necessary authority: undisclosed illegalities are reported to the company's directors | [ with obj. and complement ] : eight horses have been reported missing in the last month. • [ with obj. ] (of a legislative committee ) formally announce that the committee has dealt with (a bill ): the chairman shall report the bill to the House. See also report a bill out below. 2 [ no obj. ] present oneself formally as having arrived at a particular place or as ready to do something: he was given three days to say goodbye to his family and report for active duty. 3 [ no obj. ] (report to ) be responsible to (a superior or supervisor ): the appointee will report to the chairman of the committee. ▶noun 1 an account given of a particular matter, esp. in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body: the chairman's annual report. • a spoken or written description of an event or situation, esp. one intended for publication or broadcast in the media: press reports suggested that the government was still using secret police to help maintain public order. • a teacher's written assessment of a student's work, progress, and conduct, issued at the end of a term or academic year. • Law a detailed formal account of a case heard in a court, giving the main points in the judgment, esp. as prepared for publication. • a piece of information that is unsupported by firm evidence and that the speaker feels may or may not be true: reports were circulating that the chairman was about to resign. • dated rumor: report has it that the beetles have now virtually disappeared. • archaic the way in which someone or something is regarded; reputation: whatsoever things are lovely and of good report . 2 a sudden loud noise of or like an explosion or gunfire. 3 an employee who is supervised by another employee: all of his reports are twenty-somethings with no concept of proper attire for work. PHRASES on report (esp. of a prisoner or member of the armed forces ) on a disciplinary charge. PHRASAL VERBS report back (or report something back ) 1 deliver a spoken or written account of something one has been asked to do or investigate: the deadpan voice of a police officer reporting back to his superior | every movement I made was reported back to him. 2 return to work or duty after a period of absence. report a bill out (of a committee of Congress ) return a bill to the legislative body for action. DERIVATIVES re port a ble adjective ORIGIN late Middle English: from Old French reporter (verb ), report (noun ), from Latin reportare ‘bring back, ’ from re- ‘back ’ + portare ‘carry. ’ The sense ‘give an account ’ gave rise to ‘submit a formal report, ’ hence ‘inform an authority of one's presence ’ ( sense 2 of the verb, mid 19th cent. ) and ‘be accountable (to a superior )’ ( sense 3 of the verb, late 19th cent ).

 

reportage

re port age |rəˈpôrtij, ˌrepôrˈtäZH rəˈpɔrdɪʤ | ▶noun the reporting of news, for the press and the broadcast media: extensive reportage of elections. • factual presentation in a book or other text, esp. when this adopts a journalistic style. ORIGIN early 17th cent.: French, from Old French reporter ‘carry back ’ (see report ).

 

report card

re port card ▶noun a teacher's written assessment of a student's work, progress, and conduct, sent home to a parent or guardian. • an evaluation of performance: Democrat legislators fared poorly in a recent report card.

 

reportedly

re port ed ly |riˈpôrtədlē rəˈpɔrdədli | ▶adverb [ sentence adverb ] according to what some say (used to express the speaker's belief that the information given is not necessarily true ): he was in El Salvador, reportedly on his way to Texas.

 

reported speech

re port ed speech |rəˌpɔrdəd ˈspitʃ | ▶noun a speaker's words reported in subordinate clauses governed by a reporting verb, with the required changes of person and tense (e.g., he said that he would go, based on I will go ). Also called indirect speech. Contrasted with direct speech.

 

reporter

re port er |riˈpôrtər rəˈpɔrdər | ▶noun a person who reports, esp. one employed to report news or conduct interviews for newspapers or broadcasts.

 

reporting verb

re port ing verb ▶noun a verb belonging to a class of verbs conveying the action of speaking and used with both direct and reported speech. Reporting verbs may also be used with a direct object and with an infinitive construction.

 

reportorial

rep or to ri al |ˌrepə (r )ˈtôrēəl, ˌrē -ˌrɛpərˈtɔriəl | ▶adjective of or characteristic of newspaper reporters: reportorial ambition and curiosity. DERIVATIVES rep or to ri al ly adverb ORIGIN mid 19th cent.: from reporter, on the pattern of editorial .

 

report stage

re ¦port stage |rɪˈpɔːtsteɪʤ | ▶noun (in the UK and Canada ) the stage in the process of a bill becoming law at which it is debated in the House of Commons or House of Lords after it is reported.

 

Oxford Dictionary

report

re ¦port |rɪˈpɔːt | ▶verb 1 [ reporting verb ] give a spoken or written account of something that one has observed, heard, done, or investigated: [ with obj. ] : the minister reported a decline in milk production | [ with clause ] : police reported that the floods were abating | [ no obj. ] : the teacher should report on the child's progress. • [ no obj. ] cover an event or subject as a journalist or a reporter: the press reported on Republican sex scandals | [ with clause ] : the Egyptian news agency reported that a coup attempt had taken place. • (be reported ) used to indicate that something has been stated, although one cannot confirm its accuracy: [ with infinitive ] : hoaxers are reported to be hacking into airline frequencies to impersonate air traffic controllers | (as adj. reported ) : he's now a reported £50,000 in debt. • [ with obj. ] make a formal statement or complaint about (someone or something ) to the necessary authority: undisclosed illegalities are reported to the company's directors | [ with obj. and complement ] : eight Yorkshire terriers have been reported missing in the last month. • [ with obj. ] Brit. (of a parliamentary committee chairman ) formally announce that the committee has dealt with (a bill ). • (report something out ) US (of a committee of Congress ) return a bill to the legislative body for action. 2 [ no obj. ] present oneself formally as having arrived at a particular place or as ready to do something: he had to report to the headmaster at 4 pm. • (report back ) return to work or duty after a period of absence. 3 [ no obj. ] (report to ) be responsible to (a superior or supervisor ): he reports to the chairman of the committee. ▶noun 1 an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body: the chairman's annual report. • a spoken or written description of an event or situation, especially one intended for publication or broadcasting in the media: press reports suggested that the secret police were helping to maintain public order. • Brit. a teacher's written assessment of a pupil's work, progress, and conduct, issued at the end of a term or school year. • Law a detailed formal account of a case heard in a court, giving the main points in the judgement, especially as prepared for publication. 2 a piece of information that is unsupported by firm evidence: reports were circulating that the chairman was about to resign. • [ mass noun ] dated rumour: report has it that the beetles have now virtually disappeared. 3 a sudden loud noise of or like an explosion or gunfire. 4 an employee who reports to another employee. 5 [ mass noun ] archaic the reputation of someone or something: whatsoever things are lovely and of good report . PHRASES on report 1 Brit. during the report stage of a bill in the House of Commons or House of Lords. 2 (especially of a prisoner or member of the armed forces ) on a disciplinary charge. DERIVATIVES reportable adjective ORIGIN late Middle English: from Old French reporter (verb ), report (noun ), from Latin reportare ‘bring back ’, from re- ‘back ’ + portare ‘carry ’. The sense ‘give an account ’ gave rise to ‘submit a formal report ’, hence ‘inform an authority of one's presence ’ ( sense 2 of the verb, mid 19th cent. ) and ‘be accountable to a superior ’ ( sense 3 of the verb, late 19th cent. ).

 

reportage

reportage |ˌrɛpɔːˈtɑːʒ, rɪˈpɔːtɪdʒ | ▶noun [ mass noun ] the reporting of news by the press and the broadcasting media: extensive reportage of elections. • the factual, journalistic presentation of an account in a book or other text. ORIGIN early 17th cent.: French, from Old French reporter ‘carry back ’ (see report ).

 

report card

re ¦port card ▶noun chiefly N. Amer. a teacher's written assessment of a pupil's work, progress, and conduct, sent home to a parent or guardian. • an evaluation of performance: Democrat legislators fared poorly in a recent report card.

 

reportedly

re ¦port |ed ¦ly |rɪˈpɔːtɪdli | ▶adverb [ sentence adverb ] according to what some say (used to express the speaker's belief that the information given is not necessarily true ): he was in El Salvador, reportedly on his way to Texas.

 

reported speech

re ¦port ¦ed speech ▶noun [ mass noun ] a speaker's words reported in subordinate clauses governed by a reporting verb, with the required changes of person and tense (e.g. he said that he would go, based on I will go ). Also called indirect speech. Contrasted with direct speech.

 

reporter

re |port ¦er |rɪˈpɔːtə | ▶noun a person who reports, especially one employed to report news or conduct interviews for the press or broadcasting media.

 

reporting verb

re ¦port |ing verb ▶noun a verb belonging to a class of verbs conveying the action of speaking and used with both direct and reported speech. Reporting verbs may also be used with a direct object and with an infinitive construction.

 

reportorial

reportorial |ˌrɛpɔːˈtɔːrɪəl | ▶adjective N. Amer. of or characteristic of newspaper reporters: reportorial ambition and curiosity. DERIVATIVES reportorially adverb ORIGIN mid 19th cent.: from reporter, on the pattern of editorial .

 

report stage

re ¦port stage |rɪˈpɔːtsteɪʤ | ▶noun (in the UK and Canada ) the stage in the process of a bill becoming law at which it is debated in the House of Commons or House of Lords after it is reported.

 

American Oxford Thesaurus

report

report verb 1 the government reported a fall in inflation: announce, describe, give an account of, detail, outline, communicate, divulge, disclose, reveal, make public, publish, broadcast, proclaim, publicize. 2 the newspapers reported on the scandal: cover, write about, describe, give details of, commentate on; investigate, look into, inquire into. 3 I reported him to the police: inform on, tattle on; informal tell on, squeal on, rat on. 4 Juliet reported for duty: present oneself, arrive, turn up, clock in, sign in, punch in; informal show up. ▶noun 1 a full report on the meeting: account, review, record, description, statement; transactions, proceedings, transcripts, minutes. 2 reports of drug dealing: news, information, word, intelligence; literary tidings. 3 newspaper reports: story, account, article, piece, item, column, feature, bulletin, dispatch. 4 a school report: assessment, report card, evaluation, appraisal. 5 reports of his imminent resignation: rumor, whisper; informal buzz; archaic bruit. 6 the report of a gun: bang, blast, crack, shot, gunshot, explosion, boom.

 

reporter

reporter noun my client has been instructed not to talk to reporters: journalist, correspondent, newspaperman, newspaperwoman, newsman, newswoman, columnist, pressman; informal newshound, hack, stringer, journo, newsie.

 

Oxford Thesaurus

report

report verb 1 the government reported the biggest fall in manufacturing output since 1981: announce, describe, give an account of, tell of, detail, delineate, outline; communicate, pass on, relay; divulge, disclose, reveal; make public, publish, circulate, set out, set forth, put out, post, broadcast; blazon, herald, proclaim, declare, publicize, promulgate; document, record, chronicle; formal adumbrate. 2 many magazines happily report on the titillating activities of the stars: investigate, look into, enquire into, survey, research, study; write about, write an account of, broadcast details of, cover, describe, give details of, write up; commentate on. 3 I reported him to the police: make a complaint against, make a charge against, inform on, tattle on, accuse; informal blow the whistle on, grass on, shop, tell on, squeal on, rat on, split on, peach on; rare delate on. 4 Juliet reported for duty at 8.30: present oneself, arrive, appear, turn up, clock in, sign in; make oneself known, announce oneself, come, be present; Brit. clock on; N. Amer. punch in, punch the (time ) clock; informal show up. ▶noun 1 I've asked James for a full report of the meeting: account, review, record, description, exposition, statement, delineation; transactions, proceedings, transcripts, minutes; French compte rendu, procès -verbal; Military, informal sitrep. 2 police received reports of drug dealing in the area: news, information, word, intelligence, intimation; literary tidings; archaic advices. 3 I followed his progress through television and newspaper reports: story, account, description; article, piece, item, column, feature, write-up, exposé; bulletin, communiqué, dispatch, communication. 4 Brit. his last school report had been good: assessment, evaluation, appraisal; marks; N. Amer. report card, grades. 5 reports of his imminent resignation circulated: rumour, whisper, piece of gossip, piece of hearsay; French on dit; informal buzz; rare bruit. 6 archaic those who are true, and honest, and of good report: reputation, repute, regard, character, name, standing, stature. 7 they heard the report of a gun: bang, blast, crack, pop, shot, gunshot; explosion, detonation, boom; crash, noise, sound, echo, reverberation.

 

reporter

reporter noun journalist, correspondent, newspaperman, newspaperwoman, newsman, newswoman, columnist, writer, blogger; broadcaster, newscaster, news commentator, announcer, presenter; investigative journalist, photojournalist, war correspondent, lobby correspondent; Brit. pressman; N. Amer. legman, wireman; Austral. roundsman; informal newshound, hack, hackette, stringer, journo, talking head; N. Amer. informal newsy, thumbsucker.

 

Duden Dictionary

Report

Re port Substantiv, maskulin , der |Rep o rt |der Report; Genitiv: des Report [e ]s, Plural: die Reporte und Reports englisch report < altfranzösisch report, zu: reporter < lateinisch reportare = zurücktragen, überbringen 1 systematischer Bericht, wissenschaftliche Untersuchung o. Ä. über wichtige [aktuelle ] Ereignisse, Entwicklungen o. Ä.2 französisch report Bankwesen Kursaufschlag bei der Prolongation von Termingeschäften

 

Reportage

Re por ta ge Substantiv, feminin , die |…ˈtaːʒə österreichisch meist …ʃ |die Reportage; Genitiv: der Reportage, Plural: die Reportagen französisch reportage, zu: reporter = Reporter ausführlicher, lebendiger, mit Interviews, Kommentaren o. Ä. versehener Bericht in Presse, Rundfunk, Fernsehen, Film über ein aktuelles Ereignis eine Reportage von etwas, über etwas bringen, machen, veröffentlichen

 

Reportagemagazin

Re por ta ge ma ga zin Substantiv, Neutrum , das |Report a gemagazin |

 

Reporter

Re por ter Substantiv, maskulin , der |Rep o rter |der Reporter; Genitiv: des Reporters, Plural: die Reporter englisch reporter, zu: to report = berichten < (alt )französisch reporter, Report Person, die berufsmäßig Reportagen produziert

 

Reporterin

Re por te rin Substantiv, feminin , die |Rep o rterin |die Reporterin; Genitiv: der Reporterin, Plural: die Reporterinnen weibliche Form zu Reporter

 

Reporting

Re por ting Substantiv, Neutrum , das |Rep o rting auch rɪˈpɔːtɪŋ |das Reporting; Genitiv: des Reportings, Plural: die Reportings englisch reporting = das Berichten, zu: to report, Reporter [informierendes ] Berichten (z. B. über den Stand der Arbeiten an einem Projekt )

 

French Dictionary

report

report n. m. nom masculin 1 Action de reporter une somme, un total. 2 Action de différer une décision, une activité. : Le report d ’une inauguration. SYNONYME renvoi .

 

reportage

reportage n. m. nom masculin Compte rendu d ’un journaliste destiné à être publié dans un journal, à être diffusé par la radio, la télévision. : Un reportage diffusé à l ’échelle du pays.

 

reporter

reporter n. m. et f. nom masculin et féminin Journaliste qui fait des reportages. : Des reporters talentueux, des reporters rigoureuses. Prononciation La dernière syllabe se prononce tère ou teur, [rəpɔrtɛr, rəpɔrtœr ]

 

reporter

reporter v. tr. , pronom. verbe transitif 1 Transporter, placer ailleurs. : Reporter une somme. 2 Remettre à plus tard. : Les jeux ont été reportés de quelques mois. SYNONYME ajourner ; différer . verbe pronominal 1 Se transporter en pensée en un temps passé. : Reportons-nous aux premiers temps de la colonie. 2 Se référer à. : Si l ’on se reporte aux premiers énoncés. Note Syntaxique À la forme pronominale, en ces sens, le verbe se construit avec la préposition à. 3 Se concentrer sur, se déplacer vers. : Son attention s ’est reportée sur ces enfants, qui jouaient dans le jardin. Note Syntaxique En ce sens, le verbe se construit avec la préposition sur. Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde toujours en genre et en nombre avec son sujet. Son affection s ’est reportée sur un ami d ’enfance. aimer

 

Spanish Dictionary

reportaje

reportaje nombre masculino Trabajo de investigación periodística que un reportero realiza acerca de un hecho, un personaje o sobre cualquier otro tema; suele ir acompañado de fotografías, imágenes, documentos, entrevistas, etc. , y se publica en la prensa o se emite por televisión o por radio :este reportaje es un amplio informe, muy elaborado, resultado de múltiples investigaciones documentales y testimonios directos de personas relacionadas con el tema, en un afán de presentarlo desde diversas perspectivas .

 

reportar

reportar verbo transitivo 1 Proporcionar [cierta cosa ] un beneficio o satisfacción, o un disgusto o dificultad como consecuencia :el cine le ha reportado mucha fama y mucho dinero; la presidencia del club solo le ha reportado disgustos; durante el siglo xvi, muchas tierras incultas o dedicadas anteriormente al cultivo del cereal fueron plantadas de olivos, pues el aceite era un producto que reportaba grandes beneficios gracias a su fácil comercialización .2 Moderar o reprimir una pasión del ánimo, o a la persona que la tiene :reporta el coraje con pensamientos de paz .3 Transmitir o comunicar noticias [especialmente un medio de comunicación ].

 

reporte

reporte nombre masculino Noticia o informe acerca de un hecho o suceso reciente .

 

reporteril

reporteril adjetivo Del reportero o los reportajes, o que tiene relación con ellos :este miércoles resultaron agredidos dos miembros del equipo reporteril .

 

reporterismo

reporterismo nombre masculino Oficio de reportero :me he matriculado en un curso de reporterismo audiovisual .

 

reportero, -ra

reportero, -ra adjetivo /nombre masculino y femenino [periodista ] Que elabora reportajes o informa de una noticia desde el lugar donde se produce :reportero gráfico; el tratado se firmó entre una nube de fotógrafos y reporteros de todo el mundo .

 

Sanseido Wisdom Dictionary

report

re port /rɪpɔ́ː r t / (! 強勢は第2音節 ) 〖re (元へ )port (運ぶ )〗(名 )reporter 名詞 複 ～s /-ts /1 C «…についての » 報告 «on , of , about » (!意見も含めた報告にはonが最も一般的で, ofの場合は単に事実の報告 ) ▸ medical [police ] reports on the driver's death 運転手の死についての医師 [警察 ]の報告 ▸ She made [gave ] a report of her findings to the manager .彼女は調査結果を部長に報告した .2 C (テレビ 新聞などの ) «…についての » 報道 , 記事 «on , of » ▸ television [newspaper, press ] reports of the explosion その爆発についてのテレビ [新聞 ]報道 ▸ The magazine has a report on the latest fashions from Paris .その雑誌にはパリ発の最新ファッションの記事が掲載されている ▸ hear [watch ] the weather report 天気予報を聞く [見る ].3 C «…についての /…による » (研究 [調査 ])報告書 , レポート «on , of /by » ▸ the final report on smoking and health by London University researchers ロンドン大学の研究者らによる喫煙と健康に関する最終報告書 ▸ an annual report 年次報告書 .語法 report を生徒が書く課題としての 「レポート 」の意で用いることはあるが, 通例小 中 高のものに限られ, 大学の場合は (term ) paper を用いるのが普通 .4 U C 〖通例 ～s 〗 «…の /…という » うわさ , 風説 , 評判 «of /that 節 » ▸ The actor denied reports that he had got married .その俳優は結婚したといううわさを否定した ▸ According to one report , the program is going smoothly .聞くところではその計画は順調に進んでいる .5 C ｟英 ｠(成績 )通知表 , 成績報告書 (｟米 ｠report card )▸ get good [bad ] school reports 学校でいい [悪い ]成績をとる .6 C ｟書 ｠爆発音 , 銃声 .7 C ｟英 ｠(直属の )部下 .on rep ó rt 〘軍 〙処分を待って .動詞 ～s /-ts /; ～ed /-ɪd /; ～ing 他動詞 1 a. 〖report A (to B )〗〈人などが 〉A 〈物 事 〉を (B 〈人など 〉に )報告する, 伝える (→give 他動詞 1 語法 (5 )(c )); 〖～ A 〗〈マスコミが 〉A 〈物 事 〉を報道する ; 〈記者などが 〉Aを取材する ▸ report the result to the committee その結果を委員会に報告する ▸ The problems were first reported in Nature .その問題は 『ネイチャー 』誌で初めて報告された .b. 〖report (that )節 /wh節 〗〈人などが 〉…ということを […かを ]報告 [報道 ]する ; 〖report doing 〗…したと報告する ; ｟書 ｠〖直接話法 〗…と報告する (!(1 )伝達部は文尾 文中のほか, 文頭も可能; →say 他動詞 1 a 語法 . (2 )主に文中 文尾で挿入節も可能; →believe コーパスの窓 ) ▸ The newspaper reported (that ) two people were killed in the accident .その新聞は事故で2人が死亡したと報道した ▸ More than 100 people have reported seeing wolves .100人以上もの人がオオカミを見たと報告した .c. 〖be reported (to be ) C 〗〈人 物 事が 〉Cであると報告 [報道 ]される ; 〖report A as C 〗〈人などが 〉A 〈事 人 物 〉をCであると報告する (!いずれもCは 名詞 形容詞 分詞 ) ▸ He is reported (to be ) seriously ill .彼は重病であると報じられている ▸ report the gift as income その贈り物を所得として申告する .2 〈人 当局などが 〉〈物 事など 〉を公表する , 発表する ▸ So far, authorities have reported no serious incidents .今のところ, 当局からは重大事故の発表はない ▸ They reported a 17 \% fall in net profit .彼らは純利益が17 \%減ったと公表した .3 〈人が 〉 «警察などに /…のかどで » 〈人 事 〉を通報する , 届け出る «to /for (do ing )» ; 【人などに 】〈人 事 〉を告げ口する «to » ▸ Get out, or I will report you to the police .出て行ってよ, でないと警察に通報するわよ ▸ report the man for robbing Joe その男をジョーに対する強盗の犯人として通報する .自動詞 1 a. 〈人などが 〉 «…について /…に » 報告する , 報告書を作成する «on , upon /to » ▸ report on the team's performance チームの成績について報告する b. 〈マスコミが 〉 «…について » 報道する «on » ; 〈記者などが 〉 «…について /新聞社などの » 記事を書く «on /for » ▸ report for the BBC BBCで報道の仕事をする .2 «…に /勤務で » (到着を報告しに )出向く ; 出頭する «to /for » ▸ report for work [duty ]出勤する .3 ｟かたく ｠【人などに 】直属する , 【人の 】監督下にある «to » (!進行形にしない ) ▸ This position reports directly to the manager .このポストは部長の直属だ .4 〖～ C 〗Cだと報告する (!Cは 形容詞 ) ▸ report sick 病欠を報告する .5 【警察などに 】通報する , 届け出る «to » .it is rep ó rted that ……と報告 [報道 ]されている .rep ò rt b á ck 1 «人に /…について » 折り返し報告する «to /on » .2 (小休止後に )【仕事場に /仕事のために 】戻る «to /for » .rep ò rt b á ck A (to B )(B 〈人 〉に )Aを折り返し報告する (!(1 )Aは 名詞 , that節, wh節. (2 )Aが 名詞 の時はreport A backも可 ) ▸ He reported his findings back to Johnson .彼は調査結果を折り返しジョンソンに報告した rep ò rt í n 【人などに 】(状況説明の )報告を入れる «to » .～̀ ed cl á use 〘文法 〙被伝達部 (→reporting clause ).～̀ ed qu é stion 〘文法 〙間接疑問文 .～̀ ed sp é ech 〘文法 〙間接話法 (indirect narration ).～́ st à ge ｟英 ｠(第3読会前に行われる )報告審議 .

 

reportage

re port age /rɪpɔ́ː r tɪdʒ |rèpɔːtɑ́ːʒ /〖＜フランス 〗名詞 U 1 現地報告 .2 報道文学 [文体 ], ルポルタージュ .

 

reportedly

re p ó rt ed ly /-ɪd- /副詞 ｟主に報道 ｠〖文修飾 〗報道によれば, うわさによると (→may 読解のポイント )▸ The envoys reportedly accepted the terms offered .報道によれば使節団は提示された条件を受諾したとされている .

 

reporter

re port er /rɪpɔ́ː r tə r /→report 名詞 複 ～s /-z /C 1 (新聞 ラジオ テレビなどの )記者 , 通信員 , 報道員 , ニュースレポーター (correspondent, journalist )▸ a reporter for [on ] the Times タイムズ紙の記者 ▸ a newspaper reporter 新聞記者 ▸ a news reporter ニュースレポーター .2 (裁判所 議会などの )記録係 , 速記係 .3 報告者 , 申告者 ; 通報者 , 情報提供者 .

 

reporting

re port ing /rɪpɔ́ː r tɪŋ /名詞 U 報道 ; 伝達 .～̀ cl á use 〘文法 〙伝達節 (→reported clause ).～̀ v é rb 〘文法 〙伝達動詞 .