English-Thai Dictionary
garden
N สวน ไร่ อุทยาน orchad organery plot bed suan
garden
VI ทำสวน ทำไร่ tam-suan
garden house
N บ้านสวน ban-suan
gardener
N ชาวสวน คนสวน คนทำสวน grower seedsman chow-suan
gardenia
N ต้น การ์ดิเนีย เขียวชอุ่ม ตลอดปี และ มีด อก สี ขาว เหลือ ง ดอก การ์ดิเนีย ton-ka-di-nia-kiao-cha-um-ta-lod-pe-lae-me-dok-se-kao lueang
gardening
N การจัดสวน การ ทำสวน การ เพาะปลูก cultivation growing kan-jad-suan
Webster's 1828 Dictionary
GARDEN
n.[Eng. yard, an inclosed place; L. hortus.] 1. A piece of ground appropriated to the cultivation of herbs, or plants, fruits and flowers; usually near a mansion-house. Land appropriated to the raising of culinary herbs and roots for domestic use, is called a kitchen-garden; that appropriated to flowers and shrubs is called a flower garden; and that to fruits, is called a fruit garden. But these uses are sometimes blended.
2. A rich, well cultivated spot or tract of country; a delightful spot. The intervals on the river Connecticut are all a garden. Lombardy is the garden of Italy.
Garden, in composition, is used adjectively, as garden-mold, a rich fine mold or soil; garden-tillage, the tillage used in cultivating gardens.
GARDEN
v.i.To layout and to cultivate a garden; to prepare ground to plant and till it, for the purpose of producing plants, shrubs, flowers and fruits.
GARDENER
n.One whose occupation is to make, tend and dress a garden.
GARDENING
ppr. Cultivating or tilling a garden.
GARDENING
n.The act of laying out and cultivating gardens; horticulture.
GARDEN-PLOT
n.The plot or plantation of a garden.
GARDEN-STUFF
n.Plants growing in a garden; vegetables for the table. [A word in popular use. ]
GARDEN-WARE
n.The produce of gardens. [Not in use. ]
Webster's 1913 Dictionary
GARDE CIVIQUE
GARDE CIVIQUE Garde ` ci `vique ". [F.]
Defn: See Army organization, above.
GARDEN
Gar "den, n. Etym: [OE. gardin, OF. gardin, jardin, F. jardin, of German origin; cf. OHG. garto, G. garten; akin to AS. geard. See Yard an inclosure. ]
1. A piece of ground appropriates to the cultivation of herbs, fruits, flowers, or vegetables.
2. A rich, well-cultivated spot or tract of country. I am arrived from fruitful Lombardy, The pleasant garden of great Italy. Shak.
Note: Garden is often used adjectively or in self-explaining compounds; as, garden flowers, garden tools, garden walk, garden wall, garden house or gardenhouse. Garden balsam, an ornamental plant (Impatiens Balsamina ). -- Garden engine, a wheelbarrow tank and pump for watering gardens. -- Garden glass. (a ) A bell glass for covering plants. (b ) A globe of dark-colored glass, mounted on a pedestal, to reflect surrounding objects; -- much used as an ornament in gardens in Germany. -- Garden house (a ) A summer house. Beau & Fl. (b ) A privy. [Southern U.S.] -- Garden husbandry, the raising on a small scale of seeds, fruits, vegetables, etc. , for sale. -- Garden mold or mould, rich, mellow earth which is fit for a garden. Mortimer. -- Garden nail, a cast nail used, for fastening vines to brick walls. Knight. -- Garden net, a net for covering fruits trees, vines, etc. , to protect them from birds. -- Garden party, a social party held out of doors, within the grounds or garden attached to a private residence. -- Garden plot, a plot appropriated to a garden. Garden pot, a watering pot. -- Garden pump, a garden engine; a barrow pump. -- Garden shears, large shears, for clipping trees and hedges, pruning, etc. -- Garden spider, (Zoöl.), the diadem spider (Epeira diadema ), common in gardens, both in Europe and America. It spins a geometrical web. See Geometric spider, and Spider web. -- Garden stand, a stand for flower pots. -- Garden stuff, vegetables raised in a garden. [Colloq. ] -- Garden syringe, a syringe for watering plants, sprinkling them with solutions for destroying insects, etc. -- Garden truck, vegetables raised for the market. [Colloq. ] --Garden ware, garden truck. [Obs. ] Mortimer. -- Bear garden, Botanic garden, etc. See under Bear, etc. -- Hanging garden. See under Hanging. -- Kitchen garden, a garden where vegetables are cultivated for household use. -- Market garden, a piece of ground where vegetable are cultivated to be sold in the markets for table use.
GARDEN
Gar "den, v. i. [imp. & p. p. Gardened; p. pr. & vb. n. Gardening. ]
Defn: To lay out or cultivate a garden; to labor in a garden; to practice horticulture.
GARDEN
GARDEN Gar "den, v. t.
Defn: To cultivate as a garden.
GARDENER
GARDENER Gar "den *er, n.
Defn: One who makes and tends a garden; a horticulturist.
GARDENIA
Garde "ni *a, n. Etym: [NL. ] (Bot. )
Defn: A genus of plants, some species of which produce beautiful and fragrant flowers; Cape jasmine; -- so called in honor of Dr. Alexander Garden.
GARDENING
GARDENING Gar "den *ing, n.
Defn: The art of occupation of laying out and cultivating gardens; horticulture.
GARDENLESS
GARDENLESS Gar "den *less, a.
Defn: Destitute of a garden. Shelley.
GARDENLY
GARDENLY Gar "den *ly, a.
Defn: Like a garden. [R.] W. Marshall.
GARDENSHIP
GARDENSHIP Gar "den *ship, n.
Defn: Horticulture. [Obs. ]
New American Oxford Dictionary
garden
gar den |ˈgärdn ˈɡɑrdn | ▶noun 1 a piece of ground, often near a house, used for growing flowers, fruit, or vegetables. • (gardens ) ornamental grounds laid out for public enjoyment and recreation: botanical gardens. 2 [ in names ] a large public hall: Madison Square Garden. ▶verb [ no obj. ] cultivate or work in a garden. ORIGIN Middle English: from Old Northern French gardin, variant of Old French jardin, of Germanic origin; related to yard 2 .
Gardena
Gar de na |gärˈdēnə ɡɑrˈdinə | a city in southwestern California, south of Los Angeles; pop. 58,554 (est. 2008 ).
garden apartment
gar den a part ment ▶noun 1 a low-rise apartment complex with landscaped gardens or lawns. 2 a ground-floor unit of an apartment building, with access to a garden or lawn.
garden centre
gar ¦den centre ▶noun Brit. an establishment where plants and gardening equipment are sold.
garden chafer
gar ¦den chafer ▶noun a small brown and metallic-green chafer which sometimes swarms in sunshine and may damage pasture and fruit crops. Also called June bug. ●Phyllopertha horticola, family Scarabaeidae.
garden city
gar ¦den city ▶noun Brit. a new town designed as a whole with much open space and greenery.
Garden City
Gar den Cit y 1 a city in southwestern Kansas, on the Arkansas River; pop. 28,557 (est. 2008 ). 2 a commercial village in the town of Hempstead on Long Island in New York; pop. 22,275 (est. 2008 ).
garden cress
gar den cress ▶noun a type of cress that is usually grown as a sprouting vegetable, often mixed with sprouting mustard, and used in salads. [Lepidium sativum, family Brassicaceae. ]
garden eel
gar den eel ▶noun an eel of warm seas that lives in a community or “garden. ” Each individual occupies a burrow from which its head and foreparts protrude, enabling it to catch passing food. [Several genera and species, family Congridae. ]
gardener
gar den er |ˈgärdnər ˈɡɑrdnər | ▶noun a person who tends and cultivates a garden as a pastime or for a living: cultivars grown by amateur gardeners | a topiary gardener. ORIGIN Middle English: from Old French gardinier, from gardin (see garden ).
gardener bowerbird
gar |den ¦er bower |bird ▶noun a drab New Guinea bowerbird that builds its bower over a mat of moss decorated with colourful flowers and fruits. ●Genus Amblyornis, family Ptilonorhynchidae: four species.
garden flat
gar ¦den flat ▶noun a basement or ground floor flat which opens on to a garden.
Garden Grove
Gar den Grove a city in southwestern California, southeast of Los Angeles; pop. 165,796 (est. 2008 ).
gardenia
gar de nia |gärˈdēnyə ɡɑrˈdinjə | ▶noun a tree or shrub of the bedstraw family, with large fragrant white or yellow flowers. Native to warm climates, it is widely cultivated. [Genus Gardenia, family Rubiaceae: several species, in particular the Cape jasmine. ] ORIGIN modern Latin, named in honor of Dr. Alexander Garden (1730 –91 ), Scottish naturalist.
gardening
gar den ing |ˈgärdniNG, -dn-iNG ˈɡɑːrdnɪŋ | ▶noun the activity of tending and cultivating a garden, esp. as a pastime.
gardening leave
gar ¦den |ing leave ▶noun [ mass noun ] Brit. an employee's suspension from work on full pay for the duration of a notice period, typically to prevent them from having any further influence on the organization or from accessing confidential information.
Garden of Eden
Gar den of E den |ˈɡɑrdn əv | see Eden.
Garden of Gethsemane
Gar den of Geth sem a ne see Gethsemane, Garden of.
garden party
gar den par ty |ˈɡɑrdn ˈpɑrdi | ▶noun a social event held outdoors on a lawn or in a garden.
garden pea
gar ¦den pea ▶noun a variety of pea grown for food. • a pea canned or frozen when freshly picked.
garden snail
gar ¦den snail ▶noun a large European snail with a brownish shell, often abundant in gardens. ●Helix aspersa, family Helicidae.
garden spider
gar ¦den spider |ˈɡɑːdnˌspʌɪdə (r )| ▶noun a common European orb-web spider with pale markings on the large rounded abdomen. ●Araneus diadematus, family Araneidae.
Garden State
Gar den State a nickname for the state of New Jersey.
garden suburb
gar ¦den sub ¦urb ▶noun Brit. a suburb set in rural surroundings or incorporating much landscaping.
garden tiger
gar ¦den tiger ▶noun a large European tiger moth with boldly marked, chiefly brown and white forewings and orange and black hindwings. ●Arctia caja, family Arctiidae.
garden-variety
gar den-va ri e ty |ˈɡɑrdn vəˈraɪədi | ▶adjective [ attrib. ] of the usual or ordinary type; commonplace: they are your everyday, garden-variety Americans.
garden warbler
gar den war bler ▶noun a migratory Eurasian songbird with drab plumage, frequenting woodlands. [Sylvia borin, family Sylviidae. ]
garderobe
garde robe |ˈgärdˌrōb ˈɡɑrdroʊb | ▶noun a toilet in a medieval building. • a wardrobe or small storeroom, esp. in a medieval building. ORIGIN late Middle English: French, from garder ‘to keep ’ + robe ‘robe, dress ’; compare with wardrobe .
Oxford Dictionary
garden
gar ¦den |ˈgɑːd (ə )n | ▶noun 1 chiefly Brit. a piece of ground adjoining a house, used for growing flowers, fruit, or vegetables. • (gardens ) ornamental grounds laid out for public enjoyment and recreation: botanical gardens. • [ in names ] Brit. a street or square: Burlington Gardens. 2 [ in names ] N. Amer. a large public hall: Madison Square Garden. ▶verb [ no obj. ] cultivate or work in a garden. PHRASES everything in the garden is rosy Brit. everything is satisfactory. the garden of England a very fertile region of England, in particular Kent or the Vale of Evesham. DERIVATIVES gardener noun ORIGIN Middle English: from Old Northern French gardin, variant of Old French jardin, of Germanic origin; related to yard 2 .
Gardena
Gar de na |gärˈdēnə ɡɑrˈdinə | a city in southwestern California, south of Los Angeles; pop. 58,554 (est. 2008 ).
garden apartment
gar den a part ment ▶noun 1 a low-rise apartment complex with landscaped gardens or lawns. 2 a ground-floor unit of an apartment building, with access to a garden or lawn.
garden centre
gar ¦den centre ▶noun Brit. an establishment where plants and gardening equipment are sold.
garden chafer
gar ¦den chafer ▶noun a small brown and metallic-green chafer which sometimes swarms in sunshine and may damage pasture and fruit crops. Also called June bug. ●Phyllopertha horticola, family Scarabaeidae.
Garden City
Gar den Cit y 1 a city in southwestern Kansas, on the Arkansas River; pop. 28,557 (est. 2008 ). 2 a commercial village in the town of Hempstead on Long Island in New York; pop. 22,275 (est. 2008 ).
garden city
gar ¦den city ▶noun Brit. a new town designed as a whole with much open space and greenery.
garden cress
gar ¦den cress ▶noun [ mass noun ] a type of cress that is usually grown as a sprouting vegetable, often mixed with sprouting mustard, and used in salads. ●Lepidium sativum, family Cruciferae.
garden eel
gar den eel ▶noun an eel of warm seas that lives in a community or “garden. ” Each individual occupies a burrow from which its head and foreparts protrude, enabling it to catch passing food. [Several genera and species, family Congridae. ]
gardener bowerbird
gar |den ¦er bower |bird ▶noun a drab New Guinea bowerbird that builds its bower over a mat of moss decorated with colourful flowers and fruits. ●Genus Amblyornis, family Ptilonorhynchidae: four species.
garden flat
gar ¦den flat ▶noun a basement or ground floor flat which opens on to a garden.
garden gnome
gar ¦den gnome ▶noun a figure of a gnome used as a garden ornament.
Garden Grove
Gar den Grove a city in southwestern California, southeast of Los Angeles; pop. 165,796 (est. 2008 ).
gardenia
gardenia |gɑːˈdiːnɪə | ▶noun a tree or shrub of warm climates, with large, fragrant white or yellow flowers. ●Genus Gardenia, family Rubiaceae: several species, in particular the Cape jasmine. ORIGIN modern Latin, named in honour of Dr Alexander Garden (1730 –91 ), Scottish naturalist.
gardening
gar ¦den |ing |ˈgɑːd (ə )nɪŋ | ▶noun [ mass noun ] the activity of tending and cultivating a garden, especially as a pastime.
gardening leave
gar ¦den |ing leave ▶noun [ mass noun ] Brit. an employee's suspension from work on full pay for the duration of a notice period, typically to prevent them from having any further influence on the organization or from accessing confidential information.
Garden of Eden
Garden of Eden see Eden.
Garden of Gethsemane
Garden of Geth |sem ¦ane see Gethsemane, Garden of.
garden party
gar ¦den party ▶noun a social event held on a lawn in a garden.
garden pea
gar ¦den pea ▶noun a variety of pea grown for food. • a pea canned or frozen when freshly picked.
garden snail
gar ¦den snail ▶noun a large European snail with a brownish shell, often abundant in gardens. ●Helix aspersa, family Helicidae.
garden spider
gar ¦den spider |ˈɡɑːdnˌspʌɪdə (r )| ▶noun a common European orb-web spider with pale markings on the large rounded abdomen. ●Araneus diadematus, family Araneidae.
Garden State
Garden State informal name for New Jersey.
garden suburb
gar ¦den sub ¦urb ▶noun Brit. a suburb set in rural surroundings or incorporating much landscaping.
garden tiger
gar ¦den tiger ▶noun a large European tiger moth with boldly marked, chiefly brown and white forewings and orange and black hindwings. ●Arctia caja, family Arctiidae.
garden-variety
garden-variety ▶adjective [ attrib. ] N. Amer. of the usual or ordinary type; commonplace.
garden warbler
gar ¦den warb |ler ▶noun a migratory Eurasian songbird with drab plumage, frequenting woodland. ●Sylvia borin, family Sylviidae.
garderobe
garderobe |ˈgɑːdrəʊb | ▶noun a toilet in a medieval building. • a wardrobe or small storeroom in a medieval building. ORIGIN late Middle English: French, from garder ‘to keep ’ + robe ‘robe, dress ’; compare with wardrobe .
American Oxford Thesaurus
garden
garden noun yard, plot, bed, patch, lawn; flower bed, flower garden, vegetable garden, herb garden; victory garden. PHRASES lead someone up the garden path informal he led her up the garden path and then disappeared with her savings: deceive, mislead, delude, hoodwink, dupe, trick, entrap, beguile, take in, fool, pull the wool over someone's eyes, gull; informal con, pull a fast one on, string along, take for a ride, put one over on.
gardening
gardening noun gardening is their favorite weekend pursuit: horticulture, yardwork, landscaping.
Oxford Thesaurus
garden
garden noun she longed for a house with a garden: piece of land, plot; lawn; park, estate, grounds; N. Amer. yard; archaic garth. PHRASES garden variety N. Amer. he is just your harmless garden variety attention-seeking buffoon. See commonplace (sense 1 of the adjective ). lead someone up the garden path informal deceive, mislead, lead on, delude, hoodwink, dupe, trick, ensnare, entrap, tempt, entice, allure, lure, beguile, tantalize, tease, frustrate, flirt with, inveigle, seduce, take in, fool, pull the wool over someone's eyes, gull; informal string along, take for a ride, put one over on. WORD LINKS garden horticultural relating to gardens Word Links sections supply words that are related to the headword but do not normally appear in a thesaurus because they are not actual synonyms.
Duden Dictionary
Garde
Gar de Substantiv, feminin , die |G a rde |die Garde; Genitiv: der Garde, Plural: die Garden (alt )französisch garde, zu: garder = schützen, bewachen, aus dem Germanischen 1 a Militär früher Elitetruppe b meist mit besonders farbenprächtigen Uniformen ausgestattetes Regiment für den persönlichen Schutz eines Monarchen; Leibgarde vor dem Schloss ist die königliche Garde aufgezogen 2 Gruppe von Menschen, die eine gemeinsame Aufgabe erfüllen, an der gleichen Sache arbeiten, beteiligt sind sich mit einer Garde von Helfern umgeben | sie gehört zur alten Garde in diesem Betrieb (zur Gruppe der langjährigen, zuverlässigen Mitarbeiter )noch [einer ] von der alten Garde sein ein Mensch von verlässlicher, am Alten festhaltender Denkart sein 3 zur Karnevalszeit in farbenprächtigen Uniformen auftretende Gruppe eines Karnevalsvereins
Gardedukorps
Gar de du korps Substantiv, Neutrum oder Substantiv, feminin , das oder die |gard (ə )dyˈkoːɐ̯ |das Gardedukorps und die Gardedukorps; Genitiv: der Gardedukorps, Plural: die Gardedukorps französisch 1 Leibgarde eines Monarchen 2 früher in Potsdam stationiertes Gardekavallerieregiment
Gardekorps
Gar de korps Substantiv, Neutrum , das |ˈgardəkoːɐ̯ |aus Garden 1a gebildete Truppe
Gardemanger
Gar de man ger , Garde man ger Substantiv, maskulin , der |gard (ə )mãˈʒeː |der Gardemanger; Genitiv: des Gardemangers, Plural: die Gardemangers 1 veraltet Speisekammer 2 Gastronomie Spezialkoch für kalte Speisen
Gardemaß
Gar de maß Substantiv, Neutrum , das |G a rdemaß |1 früher bestimmte für Gardesoldaten vorgeschriebene Körpergröße 2 scherzhaft stattliche Körpergröße ein Mannequin mit Gardemaß
Gardenie
Gar de nie Substantiv, feminin , die |Gard e nie |die Gardenie; Genitiv: der Gardenie, Plural: die Gardenien nach dem schottischen Botaniker A. Garden (18. Jahrhundert )(vorwiegend in den Tropen beheimateter ) artenreicher immergrüner Strauch oder Baum mit glänzenden, ledrigen Blättern und großen, duftenden, gelben oder weißen Blüten
Gardenparty
Gar den par ty Substantiv, feminin , die |ˈgaːdnˈpaːtɪ |die Gardenparty; Genitiv: der Gardenparty, Plural: die Gardenpartys englisch [sommerliches ] Fest im Garten
Gardeoffizier
Gar de of fi zier Substantiv, maskulin , der |G a rdeoffizier |Offizier der Garde 1a 1a, b
Garderegiment
Gar de re gi ment Substantiv, Neutrum , das |G a rderegiment | Garde 1a 1a, b
Garderobe
Gar de ro be Substantiv, feminin , die |Garder o be |die Garderobe; Genitiv: der Garderobe, Plural: die Garderoben französisch garde-robe, aus: garde (Garde ) und robe (Robe ), eigentlich = Kleiderverwahrung 1 ohne Plural [gesamte ] Oberbekleidung, die jemand besitzt oder gerade trägt für diesen Anlass fehlt ihr die passende Garderobe | er besitzt wenig Garderobe | neue Garderobe kaufen | seine Garderobe pflegen | wir haften nicht für die Garderobe (für Mäntel, Hüte o. Ä.) der Gäste 2 a (aus Garderobenhaken, Schirmständer, Spiegel usw. bestehende ) Gruppe von Einrichtungsgegenständen zum Aufhängen, Ablegen von Mänteln, Hüten o. Ä. Hut und Mantel an die Garderobe hängen b kleiner Raum, Nische o. Ä. zum Ablegen der Mäntel, Hüte o. Ä.3 abgeteilter Raum in einem Theater, Museum o. Ä., wo die Besucher ihre Mäntel, Hüte o. Ä. abgeben die Mäntel an der Garderobe abgeben | die Garderobe (die Aufbewahrung von Mantel und Hut o. Ä. in der Garderobe ) kostet 1 Euro 4 Ankleideraum eines Künstlers im Theater
Garderobenfrau
Gar de ro ben frau Substantiv, feminin , die |Garder o benfrau |Frau, die an der Theatergarderobe die Mäntel usw. der Besucher in Empfang nimmt
Garderobenhaken
Gar de ro ben ha ken Substantiv, maskulin , der |Garder o benhaken |an der Wand o. Ä. angebrachter Haken zum Aufhängen der Mäntel, Hüte o. Ä.
Garderobenmann
Gar de ro ben mann Substantiv, maskulin , der |Garder o benmann |männliche Form zu Garderobenfrau
Garderobenmarke
Gar de ro ben mar ke Substantiv, feminin , die |Garder o benmarke |Marke mit Nummer, die ein Besucher beim Abgeben seines Mantels o. Ä. an der Garderobe 3 erhält Kurzform: Marke 1c
Garderobenschrank
Gar de ro ben schrank Substantiv, maskulin , der |Garder o benschrank |[zur Garderobe 2a gehörender ] Schrank, in dem Mäntel, Hüte o. Ä. aufgehängt, abgelegt werden
Garderobenspiegel
Gar de ro ben spie gel Substantiv, maskulin , der |Garder o benspiegel |zu einer Garderobe 2a gehörender Spiegel
Garderobenständer
Gar de ro ben stän der Substantiv, maskulin , der |Garder o benständer |Gestell mit zahlreichen Haken zum Aufhängen, Ablegen von Mänteln, Hüten o. Ä.
Garderobier
Gar de ro bi er Substantiv, maskulin Theater , der |gardəroˈbi̯eː |männliche Person, die die Aufgabe hat, einem Künstler beim Ankleiden usw. zu helfen, und die für die Pflege der Kostüme verantwortlich ist Berufsbezeichnung
Garderobiere
Gar de ro bi e re Substantiv, feminin , die |Garderobi e re |weibliche Form zu Garderobier
Gardesoldat
Gar de sol dat Substantiv, maskulin , der |G a rdesoldat |Soldat einer Garde 1a 1a, b
Gardetanz
Gar de tanz Substantiv, maskulin , der |G a rdetanz |Tanz einer Garde 3
gardez!
gar dez! Interjektion Schach |garˈdeː |französisch gardez la dame = schützen Sie (Ihre Dame )!, zu: garder, Garde (von Laien verwendeter ) höflicher Hinweis für den Gegner, dass seine Dame 2a bedroht ist
French Dictionary
garde
garde n. f. nom féminin 1 Action de garder, de conserver, de surveiller. : Je vous confie la garde de la maison. SYNONYME conservation ; protection ; surveillance . 2 Groupe de personnes chargées de garder quelqu ’un, quelque chose. : Avez-vous assisté au changement de la garde? LOCUTIONS Être de garde. Être en faction ou être chargé de la permanence d ’un service. : Un médecin de garde (et non *en devoir ). Faire bonne garde. Assurer une surveillance étroite de quelqu ’un ou de quelque chose. Mettre en garde. Prévenir, avertir. : Je les ai mis en garde contre ces menteurs. Prendre garde. Remarquer. : Prenez garde que cet examen aura lieu lundi prochain. SYNONYME noter ; prendre note . Note Syntaxique En ce sens, la locution se construit avec la conjonction que suivie de l ’indicatif. Prendre garde. Prendre ses mesures. : Elle prend garde que tout soit prêt à temps. Note Syntaxique En ce sens, le verbe se construit avec la conjonction que suivie du subjonctif. Prendre garde. Chercher à éviter. : Elle prend garde que rien ne manque. Note Syntaxique En ce sens, le verbe se construit avec la conjonction que suivie de la négation ne et du subjonctif. Prendre garde à. Faire attention à quelqu ’un, quelque chose; se protéger de. : Prenez garde à vous. Prends garde à ce chien, il est dangereux. Note Syntaxique En ce sens, la locution se construit avec la préposition à suivie d ’un nom ou d ’un pronom. Prendre garde à. Veiller à, avoir soin de. : Prends garde à te lever tôt pour être prête à temps. Note Syntaxique En ce sens, la locution se construit avec la préposition à suivie d ’un infinitif. Prendre garde de. Éviter soigneusement de. : Prenez garde de glisser. Note Syntaxique La locution se construit avec la préposition de suivie de l ’infinitif. Étant donné le sens négatif de cette locution, l ’infinitif ne doit pas être accompagné d ’une négation, sous peine de signifier le contraire de ce qu ’on voulait dire. Se tenir sur ses gardes. Être prudent.
garde
garde n. m. et f. nom masculin et féminin Personne chargée de la garde de quelqu ’un ou de quelque chose. : Un garde forestier, une garde-chasse. Note Syntaxique Si garde est suivi d ’un nom, il s ’écrit avec un trait d ’union; s ’il est suivi d ’un adjectif, il s ’écrit sans trait d ’union.
garde-
garde- élément Les mots composés avec garde- s ’écrivent généralement avec un trait d ’union. Seules font exception les expressions composées du nom garde suivi d ’un adjectif. : Un garde forestier. Note Grammaticale Si l ’élément garde est un verbe, il demeure invariable. Des garde-boue. Note Grammaticale Si l ’élément garde désigne une personne qui garde, c ’est alors un nom qui prend la marque du pluriel. Des gardes-chasse, des gardes-malades.
garde-à-vous
garde-à -vous n. m. inv. (pl. garde-à -vous ) nom masculin invariable Position réglementaire prise par les militaires en certaines occasions. Note Sémantique Ne pas confondre avec l ’expression Garde à vous! qui est un commandement militaire et qui s ’écrit généralement sans traits d ’union.
garde-barrière
garde-barrière n. m. et f. (pl. gardes-barrières ) nom masculin et féminin Personne chargée de la surveillance d ’un passage à niveau.
garde-boue
garde-boue n. m. (pl. garde-boue ou garde-boues ) nom masculin invariable Dispositif placé au-dessus des roues d ’une bicyclette pour protéger des éclaboussures. : Les jeunes préfèrent des vélos sans garde-boue.
garde champêtre
garde champêtre n. m. et f. (pl. gardes champêtres ) nom masculin et féminin Personne préposée à la garde des propriétés rurales.
garde-chasse
garde-chasse n. m. et f. (pl. gardes-chasse ou gardes-chasses ) nom masculin et féminin Agent préposé à la garde du gibier dans un domaine. Note Grammaticale Attention au pluriel de ce nom composé. L ’élément garde prend la marque du pluriel puisqu ’il désigne une personne et qu ’il s ’agit alors d ’un nom. L ’élément chasse peut prendre la marque du pluriel ou rester au singulier.
garde-chiourme
garde-chiourme n. m. (pl. gardes-chiourme ou gardes-chiourmes ) nom masculin familier Surveillant brutal.
garde-corps
garde-corps n. m. inv. (pl. garde-corps ) nom masculin invariable Parapet. : Ne vous penchez pas au-dessus du garde-corps. SYNONYME garde-fou . Note Sémantique Ne pas confondre avec le nom garde du corps, personne attachée à la garde de quelqu ’un.
garde-côte
garde-côte n. m. (pl. garde-côte ou garde-côtes ) nom masculin Bateau utilisé pour la surveillance de la pêche le long des côtes.
garde du corps
garde du corps n. m. (pl. gardes du corps ) nom masculin Personne attachée à la garde de quelqu ’un. : Le président est entouré de gardes du corps. Note Sémantique Ne pas confondre avec le nom garde-corps, parapet.
garde-feu
garde-feu n. m. (pl. garde-feu ou garde-feux ) nom masculin Grille que l ’on place devant le foyer d ’une cheminée.
garde-fou
garde-fou n. m. (pl. garde-fous ) nom masculin 1 Barrière construite le long d ’un lieu élevé pour empêcher les gens de tomber. SYNONYME garde-corps . 2 figuré Ce qui prévient les erreurs, protège des dangers. : Les élections sont le garde-fou de la démocratie.
garde-malade
garde-malade n. m. et f. (pl. garde-malades ou gardes-malades ) nom masculin et féminin Personne qui surveille et aide les malades dans les actes élémentaires de la vie (par exemple, l ’alimentation ). SYNONYME garde . Note Sémantique Ne pas confondre avec le nom infirmier, personne qui, après avoir suivi des études professionnelles, est apte et habilitée à prodiguer des soins aux malades et à travailler à la promotion de la santé ainsi qu ’à la prévention de la maladie (GDT ).
garde-manger
garde-manger n. m. (pl. garde-manger ou garde-mangers ) nom masculin invariable Placard servant à conserver les aliments. : Mets les céréales dans le garde-manger. Note Technique Au Québec et dans la francophonie canadienne, on emploie aussi familièrement le nom dépense, qui n ’appartient plus à l ’usage courant de la majorité des locuteurs du français.
garde-meubles
garde-meubles ou garde-meuble n. m. (pl. garde-meubles ) nom masculin Lieu où l ’on peut entreposer des meubles de façon temporaire. : Mettre une armoire au garde-meuble (et non *en storage ).
gardénia
gardénia n. m. nom masculin Arbuste à fleurs blanches et odorantes. : Des gardénias odorants. Note Technique Attention au genre masculin de ce nom: un gardénia.
garde-pêche
garde-pêche n. m. et f. nom masculin Personne chargée de surveiller la pêche. : Une garde-pêche efficace. Des gardes-pêches astucieux. Note Grammaticale En ce sens, le mot garde prend la marque du pluriel parce qu ’il s ’agit d ’un nom. nom masculin invariable Embarcation utilisée pour la surveillance de la pêche le long des côtes. : Des garde-pêche ou garde-pêches. En ce sens, le mot garde demeure invariable parce qu ’il est un verbe.
garder
garder v. tr. , pronom. verbe transitif 1 Assurer la garde, la surveillance de quelqu ’un, de quelque chose. : Garder un bébé, un bâtiment. 2 Ne pas quitter. : Garder le lit, garder son chapeau. 3 Conserver. : Garder des pommes au réfrigérateur. Elle garde de bons livres pour les vacances. 4 Continuer à avoir. : Elle a gardé sa souplesse. Garder ses illusions. verbe pronominal 1 Se conserver. : Les framboises se gardent difficilement. 2 Éviter de, s ’abstenir de. : Il faudrait se garder de suivre ce conseil. Note Syntaxique En ce sens, le verbe se construit avec la préposition de suivie de l ’infinitif. 3 Se méfier de, faire attention à. : Garde-toi des belles promesses. Note Syntaxique En ce sens, le verbe se construit avec la préposition de suivie d ’un nom. Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde toujours en genre et en nombre avec son sujet. Ils se sont gardés d ’accepter cette proposition malhonnête. Ces fruits se sont gardés longtemps au réfrigérateur. FORMES FAUTIVES garder la ligne. Calque de « to keep the line » pour rester en ligne. : Restez en ligne (et non *gardez la ligne ) ou ne quittez pas, je vous le passe. gardez la droite. Dans la signalisation routière, calque de « keep to the right » pour tenez la droite, serrez à droite. aimer
garderie
garderie n. f. nom féminin Établissement où l ’on garde les enfants pendant la journée ou en dehors des heures de classe. Note Technique En ce sens, les noms crèche et jardin d ’enfants sont également utilisés dans le reste de la francophonie.
garde-robe
garde-robe n. m. ou f. (pl. garde-robes ) nom masculin ou féminin Penderie, placard où l ’on range les vêtements. : Mon manteau est accroché dans le garde-robe ou la garde-robe. Note Technique Ce nom demeure usuel au Québec et dans la francophonie canadienne, mais il n ’appartient plus à l ’usage courant de la majorité des locuteurs du français. Le nom est féminin selon son étymologie, mais il est couramment utilisé au masculin au Québec en ce sens. nom féminin Ensemble des vêtements d ’une personne. : Sa garde-robe d ’été est très colorée. Note Technique Attention au genre féminin du nom en ce sens: une garde-robe.
gardeur
gardeur gardeuse n. m. f. féminin et nom masculin Gardien. : Une gardeuse d ’oies.
Spanish Dictionary
gardenia
gardenia nombre femenino 1 Arbusto de tallos espinosos, hojas perennes, grandes, lisas, ovaladas y de color verde brillante, flores blancas y fruto en baya grande, de pulpa amarillenta :la gardenia es originaria de Asia oriental .2 Flor de este arbusto, grande, olorosa, de pétalos gruesos y, generalmente, blanca :la gardenia es una flor muy apreciada .ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xix ) del inglés gardenia , voz latina creada por Carl von Linneo, derivada del apellido del naturalista y médico escocés Alexander Garden (1730 -1791 ), a quien fue dedicada esta flor por su contribución a la clasificación de plantas de origen exótico .
Sanseido Wisdom Dictionary
garden
gar den /ɡɑ́ː r d (ə )n /〖語源は 「囲う 」〗(名 )gardener 名詞 複 ~s /-z /1 C ⦅主に英 ⦆庭 , 庭園 (⦅米 ⦆yard 1 ) 〘通例芝生や花壇がある; 象徴的に秘められた場所や, 豊饒 (じょう )女性らしさを表現したりする 〙; ⦅米 ⦆(庭の一部の )花壇, 菜園, 果樹園 ▸ a rose [herb ] garden バラ [ハーブ ]園 ▸ a water garden 池や小川のある庭園 ▸ a kitchen garden 家庭菜園 ▸ a formal garden 整然とした庭 ▸ do the garden 庭いじりをする ▸ grow flowers in the garden 庭で花を育てる ▸ We don't have much garden .うちにはあまり庭がない (!広さをいう時は U 扱い ) 2 C 〖通例 ~s 〗公園 , 遊園地 ; 屋外の軽飲食店 ▸ botanical [zoological ] gardens 植物 [動物 ]園 ▸ a beer garden ビアガーデン 3 〖形容詞的に 〗庭で使用する, 庭で栽培された, 庭にある ▸ a garden shed [plant ]庭の物置 [園芸植物 ]4 〖Gardens; 固有名詞で 〗…通り , …街 , …広場 ▸ Queen's Gardens (ロンドンの )クイーンズ街 5 C 肥沃 (ひよく )な土地, 穀倉地帯 ▸ the Garden of England イングランド肥沃地帯 6 C ⦅米 ⦆大公会堂, ホール .7 〖the G- 〗〘哲 〙エピクロス学派, その哲学 〘ギリシャの哲学者Epicurusが庭園で弟子に説いたことから 〙.c ù ltivate one's (own ) g á rden 自分のことをする, 自分のことに気をつける .É verything in the g à rden is r ó sy [l ó vely ].⦅英話 ⦆すべて申し分がない, 何事もなく順調だ (!しばしば ⦅皮肉で ⦆実際には問題があることを示唆 ) .l è ad A up [⦅米 ⦆down ] the g à rden p á th ⦅くだけて ⦆A 〈人 〉を誤った方向へ導く, 惑わす, だます .動詞 自動詞 庭を作る, 庭いじり [ガーデニング ]をする .他動詞 〈庭 〉を耕す, 手入れする ; …を庭にする .~̀ ap á rtment ⦅米 ⦆庭付きアパート .~́ c è nter 園芸用品店 (⦅米 ⦆nursery ).~̀ c í ty 田園都市 〘樹木 芝生などの多い人工的に計画した都市 〙.~́ cl ì ppers 庭木ばさみ .~̀ fl á t ⦅英 ⦆=garden apartment .~́ h ò se 庭用ホース .~́ p à rty 園遊会, ガーデンパーティ .~́ p à th 公園の散歩道 .G -̀ St á te 〖the ~〗庭園州 〘米国New Jersey州の愛称 〙.~́ st ù ff (菜園で作った )野菜類 .~́ s ù burb ⦅英 ⦆田園住宅地 .
gardener
gar den er /ɡɑ́ː r dnə r /→garden 名詞 複 ~s C 1 植木屋, 庭師 ▸ a landscape gardener 造園技師 2 ガーデニング [庭いじり ]をする人, 園芸愛好家, 菜園を作っている人 .3 〘野球 〙外野手 .
gardenia
gar de nia /ɡɑː r díːnjə |-niə /名詞 C 〘植 〙クチナシ .
gardening
g á r den ing 名詞 U 庭造り [いじり ], 造園 [園芸 ](術 ).
garden-variety
g á rden-var ì ety 形容詞 ⦅米 ⦆〖名詞 の前で 〗ありふれた .