English-Thai Dictionary
serve
N การ เสิร์ฟ ลูก kan-sof-luk
serve
VI รับใช้ บริการ คอย ปรนนิบัติ ต้อนรับ แขก ให้ ความช่วยเหลือ มีประโยชน์ feed service support nourish nurture disgrace dishonor harm rab-chai
serve
VI เสิร์ฟ ลูก sof-luk
serve
VT รับใช้ บริการ คอย ปรนนิบัติ ต้อนรับ แขก ให้ ความช่วยเหลือ มี ประโย ชน feed service support nourish nurture disgrace dishonor harm rab-chai
serve
VT เสิร์ฟ ลูก sof-luk
serve as
PHRV ทำหน้าที่ เป็น ปฏิบัติหน้าที่ เป็น tam-na-ti-pen
serve as a guinea pig
IDM ใช้ เป็นตัว ทดลอง chai-pen-tua-tod-long
serve for
PHRV ทำหน้าที่ เป็น (จำนวน เวลา tam-na-ti-pen
serve in
PHRV เข้าประจำการ ใน รับใช้ เข้า รับภาระ ใน kao-pra-jam-kan-nai
serve notice
IDM ประกาศ pra-kad
serve on
PHRV เป็นสมาชิก ของ ทำหน้าที่ เป็น sit on pen-sa-ma-chik-kong
serve one right
IDM สมควร ได้ รับโทษ เหมาะสม som-kuan-dai-rab-tod
serve one's turn
IDM เป็นประโยชน์ เหมาะกับ วัตถุประสงค์ pen-pra-yod
serve out
PHRV นำ ไป ให้ แบ่งปัน ให้ กับ nam-pai-hai
serve right
PHRV สมน้ำหน้า สมควร แล้ว som-nam-na
serve round
PHRV นำ ออก ไป ให้ เอา ไป ให้ nam-ook-pai-hai
serve someone right
IDM สมน้ำหน้า som-nam-na
serve to
PHRV นำ ไป ให้ เอา ออก ไป ให้ nam-pai-hai
serve under
PHRV ติดตาม รับใช้ อยู่ ใน บังคับ ของ tid-tam-rab-chai
serve up
PHRV จัดหา ให้ jad-ha-hai
serve with
PHRV จัดหา ให้ ด้วย เตรียม ไว้ ให้ ด้วย jad-ha-hai-duai
serveable
ADJ ซึ่ง ให้บริการ sueng-hai-bo-ri-kan
server
N ผู้รับใช้ ผู้ให้บริการ ผู้ บริการ บริกร เด็กเสิร์ฟ บ๋อย waiter waitress phu-rab-chai
server
N ผู้ เสิร์ฟ ลูก phu-sof-luk
Webster's 1828 Dictionary
SERVE
v.t.serv. [L. servio. This verb is supposed to be from the noun servus, a servant or slave, and this from servo, to keep. ] 1. To work for; to bestow the labor of boky and mind in the employment of another.
Jacob loved Rachel and said, I will serve thee seven years for Rachel thy youngest daughters. Genesis 29:18.
No man can serve two masters. Matthew 6:24.
2. To act as the minister of; to perform official duties to; as, a minister serves his prince.
Had I served God as diligently as I have served the king, he would not have given me over in my gray hairs. Cardinal Woolsey.
3. To attend at command; to wait on.
A goddess among gods, ador'd and serv'd
By anbels numberless, thy daily train. Milton.
4. To obey servilely or meanly. be not to wealth a servant.
5. To supply with food; as, to be served in plate.
6. To be subservient or subordinate to.
Bodies bright and greater should not serve
The less not bright. Milton.
7. To perform the duties required in; as, the curate served two churches.
8. To obey; to perform duties in the employment of; as, to serve the king or the country in the army or navy.
9. To be sufficient, or to promote; as, to serve one's turn, end or purpose.
1 . To help by good offices; as, to serve one's country.
11. To comply with; to submit to.
They think herein we serve the time, because thereby we either hold or seek preferment. Hooker.
12. To be sufficient for; to satisfy; to content.
One half pint bottle serves them both to dine,
And is at once their vinegar and wine. Pope.
13. To be in the place of any thing to one. A sofa serves the Turks for a seat and a couch.
14. To treat; to requite; as, he served me ungratefully; he served me very ill; We say also, he served me a trick, that is he deceived me, or practiced an artifice on me.
15. In Scripture and theology, to obey and worship; to act in conformity to the law of a superior, and treat him with due reverence.
Fear the Lord and serve him in sincerity and truth. As for me and my house, we will serve the lord. Joshua 24:15.
16. In a bad sense, to obey; to yeild compliance or act according to.
Serving divers lusts and treasures. Titus 3:3.
17. To worship; to render homage to; as, to serve idols or false gods.
18. To be a slave to; to be in bondage to.
19. To serve one's self of, to use; to make use of; a Gallicism, [se sevir de. ]
I will serve myself of this concession. Chillingworh.
2 . To use; to manage; to apply. The guns are well served.
21. In seamen's language, to wind something round a rope to prevent friction.
To serve up, to prepare and present in a dish; as, to serve up a sirloin of beef in plate; figuratively, to prepare.
To serve in, as used by Shakespeare, for to bring in, as meat by an attendant, I have never to be used in America.
To serve out, to distribute in portions; as, to serve out provisions to soldiers.
To serve a writ, to read it to the defendant; or to leave an attested copy at his usual place of abode.
To serve an attachment, or writ of attachment, to levy it on the or goods by seizure; or to seize.
To serve an execution, to levy it on lands, goods or person by seizure or taking possession.
To serve a warrant, to read it, and to seize the person against whom it is issued.
In general, to serve a process, is to read it so as to give due notice to the party concerned, or to leave an attested copy with him or his attorney, or at his usual place of abode.
To serve an office, to discharge a public duty. [This phrase, I believe, is not used in America. We say, a man serves in an office, that is, serves the public in an office. ]
SERVE
v.i.serv. 1. To be a servant or slave.
The Lord shall give thee rest from thy sorrow, and from thy fear, and from the hard bondage wherein thou wast made to serve. Isaiah 14:3.
2. To be employed in labor or or other business for another.
3. To be in subjection.
4. To wait; to attend; to perform domestic offices to another.
5. To perform duties, as in the army, navy or in any office. An officer serves five years in India, or under a particular commander. The late scretary of the colony, and afterwards state, of Connecticut, was annually appointed, and served in the office sixty years.
6. To answer; to accomplish the end.
She feared that all would not serve. Sidney.
7. To be sufficient for a purpose.
This little brand will serve to light your fire. Dryden.
8. To suit; to be convenient. Take this, and use it as occasion serves.
9. To conduce; to be of use.
Our victory only served to lead us on to other visionary prospects. Swift.
1 . To officiate or minister; to do the honors of; as, to serve at a public dinner.
SERVED
pp. Attended; waited on; worshiped; levied.
Webster's 1913 Dictionary
SERVE
Serve, v. t. [imp. & p. p. Served; p. pr. & vb. n. Serving. ] Etym: [OE. serven, servien, OF. & F. servir, fr. L. servire; akin to servus a servant or slave, servare to protect, preserve, observe; cf. Zend har to protect, haurva protecting. Cf. Conserve, Desert merit, Dessert, Observe, Serf, Sergeant. ]
1. To work for; to labor in behalf of; to exert one's self continuously or statedly for the benefit of; to do service for; to be in the employment of, as an inferior, domestic, serf, slave, hired assistant, official helper, etc. ; specifically, in a religious sense, to obey and worship. God is my witness, whom I serve with my spirit. Rom. i. 9. Jacob loved Rachel; and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter. Gen. xxix. 18.No man can serve two masters. Matt. vi. 24. Had I but served my God with half the zeal I served my king, he would not in mine age Have left me naked to mine enemies. Shak.
2. To be subordinate to; to act a secondary part under; to appear as the inferior of; to minister to. Bodies bright and greater should not serve The less not bright. Milton.
3. To be suitor to; to profess love to. [Obs. ] To serve a lady in his beste wise. Chaucer.
4. To wait upon; to supply the wants of; to attend; specifically, to wait upon at table; to attend at meals; to supply with food; as, to serve customers in a shop. Others, pampered in their shameless pride, Are served in plate and in their chariots ride. Dryden.
5. Hence, to bring forward, arrange, deal, or distribute, as a portion of anything, especially of food prepared for eating; -- often with up; formerly with in. Bid them cover the table, serve in the meat, and we will come in to dinner. Shak. Some part he roasts, then serves it up so dressed. Dryde.
6. To perform the duties belonging to, or required in or for; hence, to be of use to; as, a curate may serve two churches; to serve one's country.
7. To contribute or conduce to; to promote; to be sufficient for; to satisfy; as, to serve one's turn. Turn it into some advantage, by observing where it can serve another end. Jer. Taylor.
8. To answer or be (in the place of something ) to; as, a sofa serves one for a seat and a couch.
9. To treat; to behave one's self to; to requite; to act toward; as, he served me very ill.
1 . To work; to operate; as, to serve the guns.
11. (Law ) (a ) To bring to notice, deliver, or execute, either actually or constructively, in such manner as the law requires; as, to serve a summons. (b ) To make legal service opon (a person named in a writ, summons, etc. ); as, to serve a witness with a subpoena.
12. To pass or spend, as time, esp. time of punishment; as, to serve a term in prison.
13. To copulate with; to cover; as, a horse serves a mare; -- said of the male.
14. (Tennis )
Defn: To lead off in delivering (the ball ).
15. (Naut. )
Defn: To wind spun yarn, or the like, tightly around (a rope or cable, etc. ) so as to protect it from chafing or from the weather. See under Serving. To serve an attachment or a writ of attachment (Law ), to levy it on the person or goods by seizure, or to seize. -- To serve an execution (Law ), to levy it on a lands, goods, or person, by seizure or taking possession. -- To serve an office, to discharge a public duty. -- To serve a process (Law ), in general, to read it, so as to give due notice to the party concerned, or to leave an attested copy with him or his attorney, or his usual place of abode. -- To serve a warrant, to read it, and seize the person against whom it is issued. -- To serve a writ (Law ), to read it to the defendant, or to leave an attested copy at his usual place of abode. -- To serve one out, to retaliate upon; to requite. "I'll serve you out for this. " C. Kingsley. -- To serve one right, to treat, or cause to befall one, according to his deserts; -- used commonly of ill deserts; as, it serves the scoundrel right; -- To serve one's self of, to avail one's self of; to make use of. [A Gallicism ]I will serve myself of this concession. Chillingworth. -- To serve out, to distribute; as, to serve out rations. -- To serve the time or the hour, to regulate one's actions by the requirements of the time instead of by one's duty; to be a timeserver. [Obs. ] They think herein we serve the time, because thereby we either hold or seek preferment. Hooker.
Syn. -- To obey; minister to; subserve; promote; aid; help; assist; benefit; succor.
SERVE
SERVE Serve, v. i.
1. To be a servant or a slave; to be employed in labor or other business for another; to be in subjection or bondage; to render menial service. The Lord shall give thee rest. .. from the hard bondage wherein thou wast made to serve. Isa. xiv. 3.
2. To perform domestic offices; to be occupied with household affairs; to prepare and dish up food, etc. But Martha. .. said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone Luke x. 4 .
3. To be in service; to do duty; to discharge the requirements of an office or employment. Specifically, to act in the public service, as a soldier, seaman. etc. Many. .. who had before been great commanders, but now served as private gentlemen without pay. Knolles.
4. To be of use; to answer a purpose; to suffice; to suit; to be convenient or favorable. This little brand will serve to light your fire. Dryden. As occasion serves, this noble queen And prince shall follow with a fresh supply. Shak.
5. (Tennis )
Defn: To lead off in delivering the ball.
SERVER
SERVER Serv "er, n.
1. One who serves.
2. A tray for dishes; a salver. Randolph.
New American Oxford Dictionary
serve
serve |sərv sərv | ▶verb [ with obj. ] 1 perform duties or services for (another person or an organization ): Malcolm has served the church very faithfully. • provide (an area or group of people ) with a product or service: a telecommunications company that serves southern New England. • [ no obj. ] be employed as a member of the armed forces: a military engineer who served with the army. • spend (a period ) in office, in an apprenticeship, or in prison: he is serving a ten-year jail sentence. 2 present (food or drink ) to someone: they serve wine instead of beer | serve white wines chilled. • present (someone ) with food or drink: I'll serve you with coffee and cake | [ with two objs. ] : Peter served them generous portions of soup. • (of food or drink ) be enough for: the recipe serves four people. • attend to (a customer in a store ): she turned to serve the impatient customer. • supply (goods ) to a customer. • [ no obj. ] Christian Church act as a server at the celebration of the Eucharist. • [ with two objs. ] archaic play (a trick ) on (someone ): I remember the trick you served me. 3 Law deliver (a document such as a summons or writ ) in a formal manner to the person to whom it is addressed: a warrant was served on Jack Sherman. • deliver a document to (someone ) in such a way: they were just about to serve him with a writ. 4 be of use in achieving or satisfying: this book will serve a useful purpose | the union came into existence to serve the interests of musicians. • [ no obj. ] be of some specified use: the island's one pub serves as a cafe by day | [ with infinitive ] : sweat serves to cool down the body. • function for or treat (someone ) in a specified way: the strategy served him well. • (of a male breeding-animal ) copulate with (a female ). 5 [ no obj. ] (in tennis and other racket sports ) hit the ball or shuttlecock to begin play: he tossed the ball up to serve | [ with obj. ] : serve the ball onto the front wall. 6 Nautical bind (a rope ) with thin cord to protect or strengthen it. 7 Military operate (a gun ): before long Lodge was the only man in his section able to serve the guns. ▶noun (in tennis and other racket sports ) an act or turn of hitting the ball or shuttlecock to start play: he was let down by an erratic serve. PHRASES if my memory serves me if I remember correctly. serve at table act as a waiter. serve someone right be someone's deserved punishment or misfortune: it would serve you right if Jeff walked out on you. serve one's time (also serve out one's time ) hold office for the normal period. • (also serve time ) spend time in office, in an apprenticeship, or in prison. serve two masters take orders from two superiors or follow two conflicting or opposing principles or policies at the same time. [with biblical allusion to Matt. 6:24. ]PHRASAL VERBS serve out Tennis win the final game of a set or match while serving: Fitzgerald then served out for the set. ORIGIN Middle English: from Old French servir, from Latin servire, from servus ‘slave. ’
serve-and-volley
serve-and-vol ley ▶adjective [ attrib. ] Tennis denoting a style of play in which the server moves close to the net after serving, ready to play an attacking volley off the return. DERIVATIVES serve-and-vol ley er noun
server
serv er |ˈsərvər ˈsərvər | ▶noun 1 a person or thing that provides a service or commodity, in particular: • a waiter or waitress. • Christian Church a person assisting the celebrant at the celebration of the Eucharist. • a sideboard or similar piece of furniture, on which food to be served is placed. 2 a computer or computer program that manages access to a centralized resource or service in a network.
server farm
serv er farm ▶noun another term for data center.
servery
serv er y |ˈsərvərē ˈsərvəri | ▶noun ( pl. serveries ) Brit. a counter, service hatch, or room from which meals are served.
Oxford Dictionary
serve
serve |səːv | ▶verb [ with obj. ] 1 perform duties or services for (another person or an organization ): Malcolm has served the church very faithfully. • provide (an area or group of people ) with a product or service: a hospital which serves a large area of Wales. • [ no obj. ] be employed as a member of the armed forces: he had hoped to serve with the Medical Corps. • spend (a period ) in office, in an apprenticeship, or in prison: he is serving a ten-year jail sentence. 2 present (food or drink ) to someone: they serve wine instead of beer | serve white wines chilled. • present (someone ) with food or drink: the cafe refused to serve him with the tea | [ with two objs ] : Peter served them generous portions of soup. • (of food or drink ) be enough for: the recipe serves four people. • chiefly Brit. attend to (a customer in a shop ): she turned to serve the impatient customer. • supply (goods ) to a customer. • [ no obj. ] Christian Church act as a server at the celebration of the Eucharist. • [ with two objs ] archaic play (a trick ) on (someone ): I remember the trick you served me. 3 Law deliver (a document such as a summons or writ ) in a formal manner to the person to whom it is addressed: the court then issues the summons and serves it on your debtor. • deliver a document to (the addressee ) in a formal manner: they were just about to serve him with a writ. 4 be of use in achieving or satisfying: this book will serve a useful purpose | the union came into existence to serve the interests of musicians. • [ no obj. ] be of some specified use: the square now serves as the town's chief car park | [ with infinitive ] : sweat serves to cool down the body. • [ with obj. and adverbial ] treat (someone ) in a specified way: Cornish homeowners wonder if they are being fairly served. • (of a male breeding animal ) copulate with (a female ). 5 [ no obj. ] (in tennis and other racket sports ) hit the ball or shuttlecock to begin play for each point of a game: he tossed the ball up to serve | [ with obj. ] : serve the ball on to the front wall. • (serve out ) win the final game of a set or match while serving. 6 Nautical bind (a rope ) with thin cord to protect or strengthen it. 7 Military operate (a gun ). ▶noun 1 (in tennis and other racket sports ) an act of hitting the ball or shuttlecock to start play: he was let down by an erratic serve. 2 Austral. informal a reprimand: he would be willing to give the country a serve in an English newspaper. PHRASES if my memory serves ( me ) if I remember correctly: if my memory serves me, this is not the first time. serve at table act as a waiter. serve someone right be someone's deserved punishment or misfortune: it would serve you right if Jeff walked out on you. serve one's time (chiefly US also serve out one's time ) hold office for the normal period: every sergeant had served his time as a constable. • (also serve time ) spend time in office, in an apprenticeship, or in prison: he is serving time in Swansea Prison. serve one's /its turn be useful or helpful. serve two masters take orders from two superiors or follow two conflicting or opposing principles or policies at the same time. [with biblical allusion to Matt. 6:24. ]ORIGIN Middle English: from Old French servir, from Latin servire, from servus ‘slave ’.
serve-and-volley
serve-and-volley ▶adjective Tennis denoting a style of play in which the server moves close to the net after serving, ready to play an attacking volley off the service return. DERIVATIVES serve-and-volleyer noun
server
ser ¦ver |ˈsəːvə | ▶noun 1 a person or thing that serves. • N. Amer. a waiter or waitress. • Christian Church a person assisting the celebrant at the celebration of the Eucharist. 2 a computer or computer program which manages access to a centralized resource or service in a network.
server farm
server farm ▶noun another term for data centre.
servery
serv |ery |ˈsəːv (ə )ri | ▶noun ( pl. serveries ) Brit. a counter, service hatch, or room from which meals are served.
American Oxford Thesaurus
serve
serve verb 1 they served their masters faithfully: work for, be in the service of, be employed by; obey. 2 this job serves the community: be of service to, be of use to, help, assist, aid, make a contribution to, do one's bit for, do something for, benefit. 3 she served on the committee for years: be a member of, work on, be on, sit on, have a place on. 4 he served his apprenticeship in Washington: carry out, perform, do, fulfill, complete, discharge; spend. 5 serve the soup hot: dish up /out, give out, distribute; present, provide, supply. 6 she served another customer: attend to, deal with, see to; assist, help, look after. 7 they served him with a writ: present with, deliver to, give (to ), hand over to. 8 a plate serving as an ashtray: act as, function as, do the work of, be a substitute for. 9 these three sizes of brush will serve for most paint jobs: suffice, be adequate, be good enough, fit /fill the bill, do, answer, be useful, meet requirements, suit.
server
server noun waiter /waitress, attendant, garçon, waitperson; busboy; hostess, host, maître d'; wait staff.
Oxford Thesaurus
serve
serve verb 1 they have served their political masters faithfully for the past 40 years: work for, be in the service of, perform duties for, be employed by, have a job with; obey, be obedient to, carry out the wishes of. 2 I decided that I wanted to work somewhere where I could serve the community: be of service to, be of use to, help, give help to, assist, give assistance to, aid, lend a hand to, give a helping hand to, do a good turn to, make a contribution to, do one's bit for, do something for, benefit; minister to, succour. 3 altogether she had served on the committee for 11 years: be a member of, work on, be on, sit on, have /hold a place on, perform duties on, carry out duties on. 4 California is limiting the number of terms a politician can serve in office | Lewis served his apprenticeship in Scotland: carry out, perform, do, fulfil, complete, discharge; spend, go through. 5 serve the soup hot with lots of crusty bread | dinner is served at candlelit tables: dish up /out, give out, distribute, set out, plate up, spoon out, ladle out; present, provide, supply, make available. 6 Elizabeth walked off to serve another customer: attend to, give one's attention to, attend to the requirements of, deal with, see to; assist, help, look after, take care of. 7 the landlord's daughter served at table: act as waiter /waitress, wait, distribute food /refreshments; N. Amer. informal sling hash, sling plates. 8 they were just about to serve him with a writ: deliver to, present with, give to, hand over to, cause to accept. 9 she stabbed the cigarette out in a saucer serving as an ashtray: act as, function as, fulfil the function of, do duty as, do the work of, act as a substitute for. 10 official forms are obtainable that, with minor adaptation, will serve in all but a few cases: suffice, be adequate, be good enough, be all right, fit /fill the bill, do, answer; be useful, serve a purpose, meet requirements, suit. 11 Cornish householders wonder if they are being fairly served: treat, deal with, act towards, behave towards, conduct oneself towards, handle.
Duden Dictionary
Serve-and-Volley
Serve-and-Vol ley Substantiv, Neutrum Tennis , das |ˈsəːvəndˈvɔli |das Serve-and-Volley; Genitiv: des Serve-and-Volleys englisch, aus: serve = Aufschlag und volley, Volley Aufschlag und Netzangriff mit dem Ziel, den zurückgeschlagenen Ball volley zu verwandeln
Servela
Ser ve la Substantiv, maskulin oder Substantiv, feminin , der oder die |S e rvela |die Servela oder der Servela; Genitiv: des Servela, Plural: die Servelas (schweizerisch: Servela ) lateinisch-italienisch-französisch 1 landschaftlich, besonders schweizerisch Zervelatwurst 2 landschaftlich kleine Fleischwurst
Serventese
Ser ven te se Substantiv, Neutrum , das |Servent e se |das Serventese; Genitiv: des Serventese, Plural: die Serventese lateinisch-italienisch italienische Form von Sirventes
Serventois
Ser ven tois Substantiv, Neutrum , das |zɛrvãˈto̯a |das Serventois; Genitiv: des Serventois, Plural: die Serventois lateinisch-italienisch-französisch nordfranzösische Form von Sirventes
Server
Ser ver Substantiv, maskulin , der |ˈsəːvɐ |der Server; Genitiv: des Servers, Plural: die Server englisch server, zu: to serve = dienen < altfranzösisch servir < lateinisch servire, servieren 1 EDV Rechner, der für andere in einem Netzwerk mit ihm verbundene Systeme bestimmte Aufgaben übernimmt und von dem diese ganz oder teilweise abhängig sind 2 Badminton, Tennis, Tischtennis Aufschläger
serverbasiert
ser ver ba siert Adjektiv EDV durch einen Server 1 unterstützt
Serverin
Ser ve rin Substantiv, feminin , die die Serverin; Genitiv: der Serverin, Plural: die Serverinnen weibliche Form zu Server 2
French Dictionary
serveur
serveur serveuse n. m. et f. nom masculin et féminin Personne qui assure le service dans un restaurant. nom masculin informatique Système informatique qui héberge des services déterminés pour l ’ensemble des usagers d ’un réseau. Serveur mandataire. informatique Élément de coupe-feu servant d ’intermédiaire entre le navigateur d ’un internaute utilisant un réseau local et le serveur Web qu ’il veut consulter, permettant ainsi à des données de sortir du réseau local et d ’y entrer, sans mettre en danger la sécurité du réseau (GDT ). : On peut accéder à cette banque de données par un serveur mandataire (et non *proxy ).
Spanish Dictionary
serventesio
serventesio nombre masculino 1 lit Estrofa formada por cuatro versos de arte mayor, de los cuales riman el primero con el tercero y el segundo con el cuarto, generalmente en consonante .SINÓNIMO sirventés .2 lit Composición de la poesía provenzal de tema político o moral que tiene a veces un tono satírico .
Sanseido Wisdom Dictionary
serve
serve /sə́ː r v /〖語源は 「召使いになること 」〗(名 )servant, service 動詞 ～s /-z /; ～d /-d /; serving 他動詞 1 a. (飲食物を )〈人 〉に出す , 供する ; 〈飲食物 〉を出す , 配る ; 〖serve A with B /B to A /A B 〗A 〈人 〉にB 〈飲食物 〉を出す (→give 他動詞 1 語法 (5 )(d )); 〖serve A C 〗A 〈飲食物 〉をC 〈状態 〉で出す ; «…と一緒に » 〈飲食物 〉を出す «with » (!しばしば受け身で ) ▸ Breakfast is served here in this room .朝食はこの部屋で出されます ▸ serve the guests with drinks 客に飲み物を供する ▸ Roast pork is usually served with apple sauce .焼豚肉は通例アップルソースを添えて出す ▸ This soup must be served hot .このスープは熱いうちに出さねばならない ▸ They don't serve alcohol .あの店では酒類を出さない b. 〈料理が 〉…人分である ▸ This salad serves three people .このサラダは3人分です 2 〈目的 必要 利益 〉にかなう, 〈機能 〉を果たす ; 〈人 〉の役に立つ, 〈人 〉を助ける ; 〈人 〉を満足させる ▸ This book may serve quite a different purpose .この本はまったく異なる目的にかなうかもしれない ▸ The plan well serves our interests .その計画は我々の利益に十分見合う ▸ That phrase will serve you well .その表現を覚えておけば役に立ちますよ ▸ Sorry, but I can't serve you .すみませんが, お役に立てません 3 a. 〈組織 会社など 〉のために働く , …に勤務する ; 〈人など 〉のために働く , …に仕える ; (使用人として )〈家族 場所など 〉に奉公する ▸ serve one's country [community ]国 [地域 ]のために働く ▸ We appreciate the opportunity to serve you .お客様のお役に立てる機会を得まして感謝しております (!商用文で ) ▸ No life is complete unless you serve others .ほかの人に奉仕しない限り人生は完全なものとはならない ▸ serve God 神に仕える ▸ First come, first served .早い者勝ち, (飲食店などで )先着順 b. «…として /組織 場所で » 〈期間 任期など 〉を務める «as /in » ▸ serve 22 years as a police officer 警察官として22年勤務する (≒serve as a police officer for 22 years; ↓自動詞 2a )▸ Mayor Tanaka has served his second term .田中市長は2期目を終えた ▸ serve one's [an ] apprenticeship in the office その事務所で見習いを務める c. ｟主に英 ｠〈客 〉の世話をする , …に応対する (take care of ); (店で )〈商品など 〉を売る ▸ Are you being served ?御用は承っているでしょうか (!客に向かって; ｟米 ｠ではCan [May ] I help you? の方が普通 ) 4 (刑務所で )〈刑期 〉を務める ▸ be serving a life sentence [five years ] (in jail )終身 [懲役5年の ]刑で服役中である ▸ He has served time for theft .彼は窃盗で服役していたことがある 5 【商品 サービスなどを 】〈人 地域 〉に提供する (provide, supply ) «with » ▸ serve a town with gas and water 町にガスと水を供給する 6 〘法 〙〖～ A (to B )/(B ) A 〗(B 〈人 〉に )A 〈正式文書 〉を渡す [送付する ]; 〖～ A (on B )/(B with ) A 〗(B 〈人 〉に )A 〈召喚状など 〉を渡す [送付する ]▸ serve notice that ……と言い渡す ▸ be served notice to do …するよう言い渡される ▸ be served with a summons to appear in court 出廷するよう召喚状を送付される 7 〘スポーツ 〙(テニスなどで )〈球 〉をサーブする ▸ serve a fast ball 速球をサーブする 自動詞 1 «…として /…するのに » 役立つ , 用をなす , 間に合う «as , for /to do » ▸ This box serves as [for ] a seat .この箱はいすの代わりに使える ▸ This nail won't serve .このくぎでは間に合わない ▸ It isn't very good, but it will serve .それはあまりよくはないが, まあ間に合うでしょう ▸ It only serves [serves only ] to show his incompetence .それは彼の無能ぶりを示すに役立つだけである 2 a. «…として /組織 場所に » 勤務する , 務める «as /in , on , with » , «…のために /人の下で » 働く , 仕事をする «for /under » ▸ serve in a shop 店員を勤める ▸ serve as a staff scientist with NASA NASAで専任科学者として勤務する ▸ serve on a committee 委員を務める b. (使用人として ) «家族 場所に /…として » 奉公する «with /as » .3 (飲食物を )出す , 給仕する ; 〖～ C 〗C 〈状態 〉のままで出す ▸ Season with pepper and serve immediately .｟レシピ ｠コショウで味付けしてすぐに出します ▸ Serve hot or warm .｟レシピ ｠熱々か温かいうちに出します 4 〘スポーツ 〙(テニスなどで )サーブする ▸ serve feebly 弱いサーブをする 5 〘カトリック 〙ミサ執行司祭の侍者を務める .s è rve A ó ut [ó ut A ]1 A 〈刑期 任期 〉を務め上げる (!受け身にしない ) .2 ｟主に英 ｠(皿などに )A 〈食物 〉を配る .s è rve A r í ght →right .s è rve A ú p [ú p A ]1 ｟主に報道 ｠〈レストランなどが 〉A 〈ある種の料理 〉を出す .2 ＝serve A out (2 ).3 〈テレビ 新聞などが 〉A 〈番組 記事など 〉を提供する .4 〈ウェブサイトが 〉A 〈コンテンツなど 〉をアップする .名詞 C 〘スポーツ 〙(テニスなどの )サーブ ; サーブの仕方 [番 ]▸ Whose serve is it? だれがサーブする番ですか
server
serv er /sə́ː r və r /名詞 C 1 〖しばしば複合語を作って 〗(取り分け用の )スプーン, フォーク ; 盆, 皿 (!その他給仕用具各種を含む ) .2 (テニス バレーボールなどで )サーブする人 (!しばしば 形容詞 を伴って ) .3 〘コンピュ 〙サーバ 〘ネットワーク内のコンピュータを管理するコンピュータ; サービスを受ける側をclientと呼ぶ 〙▸ a file [mail ] server ファイル [メール ]サーバ 4 給仕する人 ; 奉仕者 ; 勤務者 .5 〘カトリック 〙(ミサ執行司祭の )侍者 .
servery
serv er y /sə́ː r v (ə )ri /名詞 複 -ies C 料理カウンター 〘セルフサービスの飲食物をとってくる所 〙.
The Wordsmith Dictionary