English-Thai Dictionary

escapade

N การกระทำ ที่ น่าตื่นเต้น และ กล้า บ้าบิ่น  adventure prank kan-kra-tam-ti-na-tuen-ten-lae-kla-ba-bin

 

escape

N การ หนี (จาก การถูก ขัง  การ หลบ  การ หลบหนี  flight kan-ne

 

escape

VI หนี (จาก การถูก ขัง  หลบหนี  flee fly leave ne

 

escape

VT หนี (จาก การถูก ขัง  ลี้  หนี ภัย  หลบภัย  หลบหนี  flee fly leave ne

 

escape from

PHRV หนีรอด จาก  หลุด รอด จาก  ne-rod-jak

 

escape to

PHRV หนี ไป ยัง  รอดไป ยัง  ne-pai-yang

 

escapement

N เครื่อง เกาะ ฟันเฟือง ใน นาฬิกา  kreang-kor-fan-fueang-nai-na-li-ka

 

Webster's 1828 Dictionary

ESCAPADE

n.The fling of a horse. In Spanish, flight, escape.

 

ESCAPE

v.t.[L. capio, with a negative prefix, or from a word of the same family. ] 1. To flee from and avoid; to get out of the way; to shun; to obtain security from; to pass without harm; as, to escape danger.
A small number, that escape the sword, shall return. Jeremiah 44:28.
Having escaped the corruption that is in the world through lust. 2 Peter 1:4.
2. To pass unobserved; to evade; as, the fact escaped my notice or observation.
3. To avoid the danger of; as, to escape the sea. Acts 28:4.
Note. This verb is properly intransitive, and in strictness should be followed by from; but usage sanctions the omission of it.

 

ESCAPE

v.i.To flee, shun and be secure from danger; to avoid an evil. Escape for thy life to the mountains. Genesis 19:17.
1. To be passed without harm. The balls whistled by me, my comrades fell, but I escaped.

 

ESCAPE

n.Flight to shun danger or injury; the act of fleeing from danger. I would hasten my escape from the windy storm. Psalm 55:8.
1. A being passed without receiving injury, as when danger comes near a person, but passes by, and the person is passive. Every soldier who survives a battle has had such an escape.
2. Excuse; subterfuge; evasion.
3. In law, an evasion of legal restraint or the custody of the sheriff, without due course of law. Escapes are voluntary or involuntary; voluntary, when an officer permits an offender or debtor to quit his custody, without warrant; and involuntary, or negligent, when an arrested person quits the custody of the officer against his will, and is not pursued forthwith and retaken before the pursuer hath lost sight of him.
4. Sally; flight; irregularity. [Little used. ]
5. Oversight; mistake. [Little used, or improper. ]

 

ESCAPEMENT

n.That part of a clock or watch, which regulates its movements, and prevents their acceleration.

 

ESCAPING

ppr. Fleeing from and avoiding danger or evil; being passed unobserved or unhurt; shunning; evading; securing safety; quitting the custody of the law, without warrant.

 

ESCAPING

n.Avoidance of danger. Ezra 9:14.

 

Webster's 1913 Dictionary

ESCAPABLE

ESCAPABLE Es *cap "a *ble, a.

 

Defn: Avoidable.

 

ESCAPADE

Es `ca *pade ", n. Etym: [F., fr. Sp. escapada escape, fr. escapar to escape; or F., fr. It. scappata escape, escapade, fr. scappare to escape. see Escape. ]

 

1. The fling of a horse, or ordinary kicking back of his heels; a gambol.

 

2. Act by which one breaks loose from the rules of propriety or good sense; a freak; a prank. Carlyle.

 

ESCAPE

Es *cape ", v. t. [imp. & p. p. Escaped; p. pr. & vb. n. Escaping. ]Etym: [OE. escapen, eschapen, OF. escaper, eschaper, F. echapper, fr. LL. ex cappa out of one's cape or cloak; hence, to slip out of one's cape and escape. See 3d Cape, and cf. Scape, v.]

 

1. To flee from and avoid; to be saved or exempt from; to shun; to obtain security from; as, to escape danger. "Sailors that escaped the wreck. " Shak.

 

2. To avoid the notice of; to pass unobserved by; to evade; as, the fact escaped our attention. They escaped the search of the enemy. Ludlow.

 

ESCAPE

ESCAPE Es *cape ", v. i.

 

1. To flee, and become secure from danger; -- often followed by from or out of. Haste, for thy life escape, nor look behindKeble.

 

2. To get clear from danger or evil of any form; to be passed without harm. Such heretics... would have been thought fortunate, if they escaped with life. Macaulay.

 

3. To get free from that which confines or holds; -- used of persons or things; as, to escape from prison, from arrest, or from slavery; gas escapes from the pipes; electricity escapes from its conductors. To escape out of these meshes. Thackeray.

 

ESCAPE

ESCAPE Es *cape ", n.

 

1. The act of fleeing from danger, of evading harm, or of avoiding notice; deliverance from injury or any evil; flight; as, an escape in battle; a narrow escape; also, the means of escape; as, a fire escape. I would hasten my escape from the windy storm. Ps. lv. 8.

 

2. That which escapes attention or restraint; a mistake; an oversight; also, transgression. [Obs. ] I should have been more accurate, and corrected all those former escapes. Burton.

 

3. A sally. "Thousand escapes of wit. " Shak.

 

4. (Law )

 

Defn: The unlawful permission, by a jailer or other custodian, of a prisoner's departure from custody.

 

Note: Escape is technically distinguishable from prison breach, which is the unlawful departure of the prisoner from custody, escape being the permission of the departure by the custodian, either by connivance or negligence. The term escape, however, is applied by some of the old authorities to a departure from custody by stratagem, or without force. Wharton.

 

5. (Arch. )

 

Defn: An apophyge.

 

6. Leakage or outflow, as of steam or a liquid.

 

7. (Elec.)

 

Defn: Leakage or loss of currents from the conducting wires, caused by defective insulation. Escape pipe (Steam Boilers ), a pipe for carrying away steam that escapes through a safety valve. -- Escape valve (Steam Engine ), a relief valve; a safety valve. See under Relief, and Safety. -- Escape wheel (Horol.), the wheel of an escapement.

 

ESCAPEMENT

Es *cape "ment, n. Etym: [Cf. F. échappement. See Escape. ]

 

1. The act of escaping; escape. [R.]

 

2. Way of escape; vent. [R.] An escapement for youthful high spirits. G. Eliot.

 

3. The contrivance in a timepiece which connects the train of wheel work with the pendulum or balance, giving to the latter the impulse by which it is kept in vibration; -- so called because it allows a tooth to escape from a pallet at each vibration.

 

Note: Escapements are of several kinds, as the vertical, or verge, or crown, escapement, formerly used in watches, in which two pallets on the balance arbor engage with a crown wheel; the anchor escapement, in which an anchor-shaped piece carries the pallets; -- used in common clocks (both are called recoil escapements, from the recoil of the escape wheel at each vibration ); the cylinder escapement, having an open-sided hollow cylinder on the balance arbor to control the escape wheel; the duplex escapement, having two sets of teeth on the wheel; the lever escapement, which is a kind of detached escapement, because the pallets are on a lever so arranged that the balance which vibrates it is detached during the greater part of its vibration and thus swings more freely; the detent escapement, used in chronometers;the remontoir escapement, in which the escape wheel is driven by an independent spring or weight wound up at intervals by the clock train, -- sometimes used in astronomical clocks. When the shape of an escape-wheel tooth is such that it falls dead on the pallet without recoil, it forms a deadbeat escapement.

 

ESCAPER

ESCAPER Es *cap "er, n.

 

Defn: One who escapes.

 

New American Oxford Dictionary

escapade

es ca pade |ˈeskəˌpād ˈeskəpeɪd | ▶noun an act or incident involving excitement, daring, or adventure. ORIGIN mid 17th cent. (in the sense ‘an escape ’): from French, from Provençal or Spanish, from escapar ‘to escape, ’ based on medieval Latin ex- ‘out of ’ + cappa ‘cloak. ’ Compare with escape .

 

escape

es cape |iˈskāp əˈskeɪp | ▶verb 1 [ no obj. ] break free from confinement or control: two burglars have just escaped from prison | (as adj. escaped ) : escaped convicts. • [ with obj. ] elude or get free from (someone ): he drove along I-84 to escape the police. • succeed in avoiding or eluding something dangerous, unpleasant, or undesirable: the driver escaped with a broken knee | [ with obj. ] : a baby boy narrowly escaped death. • (of a gas, liquid, or heat ) leak from a container. • [ with obj. ] (of words or sounds ) issue involuntarily or inadvertently from (someone or their lips ): a sob escaped her lips. 2 [ with obj. ] fail to be noticed or remembered by (someone ): the name escaped him | it may have escaped your notice, but this is not a hotel. 3 [ with obj. ] Computing interrupt (an operation ) by means of the escape key. • cause (a subsequent character or characters ) to be interpreted differently. ▶noun an act of breaking free from confinement or control: the story of his escape from a POW camp | he could think of no way of escape, short of rudeness. • an act of successfully avoiding something dangerous, unpleasant, or unwelcome: the couple had a narrow escape from serious injury. • a means of escaping from somewhere: [ as modifier ] : he had planned his escape route. • a form of temporary distraction from reality or routine: romantic novels should present an escape from the dreary realities of life. • a leakage of gas, liquid, or heat from a container. • a garden plant or pet animal that has gone wild and (esp. in plants ) become naturalized. • (also escape key ) Computing a key on a computer keyboard that either interrupts the current operation or causes subsequent characters to be interpreted differently. DERIVATIVES es cap a ble adjective, es cap er noun ORIGIN Middle English: from Old French eschaper, based on medieval Latin ex- ‘out ’ + cappa ‘cloak. ’ Compare with escapade .

 

escape clause

es cape clause |əˈskeɪp | ▶noun a clause in a contract that specifies the conditions under which one party can be freed from an obligation.

 

escapee

es cap ee |iˌskāˈpē, ˌeskāˈpē əˌskeɪˈpi | ▶noun a person who has escaped from somewhere, esp. prison.

 

escape hatch

es cape hatch ▶noun a hatch for use as an emergency exit, esp. from a submarine, ship, or aircraft.

 

escape mechanism

es cape mech an ism ▶noun Psychology a mental process such as daydreaming that enables a person to avoid acknowledging unpleasant or threatening aspects of reality.

 

escapement

es cape ment |iˈskāpmənt əˈskeɪpmənt | ▶noun a mechanism in a clock or watch that alternately checks and releases the train by a fixed amount and transmits a periodic impulse from the spring or weight to the balance wheel or pendulum. • a mechanism in a typewriter that shifts the carriage a small fixed amount to the left after a key is pressed and released. • the part of the mechanism in a piano that enables the hammer to fall back as soon as it has struck the string. ORIGIN late 18th cent.: from French échappement, from échapper ‘to escape. ’

 

escape road

es ¦cape road ▶noun chiefly Brit. a slip road, especially on a racing circuit, for a vehicle to turn into if the driver is unable to negotiate a bend or slope safely.

 

escape velocity

es cape ve loc i ty ▶noun the lowest velocity that a body must have in order to escape the gravitational attraction of a particular planet or other object.

 

escape wheel

es cape wheel ▶noun a toothed wheel in the escapement of a watch or clock.

 

escapism

es cap ism |iˈskāpˌizəm əˈskeɪpˌɪzəm | ▶noun the tendency to seek distraction and relief from unpleasant realities, esp. by seeking entertainment or engaging in fantasy. DERIVATIVES es cap ist noun & adjective

 

escapologist

es cap ol o gist |iˌskāˈpäləjist, ˌeskā -eskəˈpɑːləɪst | ▶noun an entertainer specializing in escaping from the confinement of such things as ropes, handcuffs, and chains. DERIVATIVES es cap ol o gy |-ˈpäləjē |noun

 

Oxford Dictionary

escapade

escapade |ˈɛskəpeɪd, ˌɛskəˈpeɪd | ▶noun an act or incident involving excitement, daring, or adventure. ORIGIN mid 17th cent. (in the sense ‘an escape ’): from French, from Provençal or Spanish, from escapar ‘to escape ’, based on medieval Latin ex- ‘out of ’ + cappa ‘cloak ’. Compare with escape .

 

escape

es ¦cape |ɪˈskeɪp, ɛ- | ▶verb 1 [ no obj. ] break free from confinement or control: two burglars have just escaped from prison | (as adj. escaped ) : escaped convicts. • [ with obj. ] elude or get free from (someone ): he drove along the dual carriageway to escape police. • succeed in avoiding or eluding something dangerous or unpleasant: the driver escaped with a broken knee | [ with obj. ] : a baby boy narrowly escaped death. • (of a gas, liquid, or heat ) leak from a container: the CFCs have escaped into the atmosphere. • [ with obj. ] (of words or sounds ) issue involuntarily or inadvertently from (someone ): a sob escaped her lips. 2 [ with obj. ] fail to be noticed or remembered by (someone ): the name escaped him | it may have escaped your notice, but this is not a hotel. 3 [ with obj. ] Computing interrupt (an operation ) by means of the escape key. • cause (a subsequent character or characters ) to be interpreted differently. ▶noun 1 an act of breaking free from confinement or control: the gang had made their escape | [ mass noun ] : he could think of no way of escape, short of rudeness. • an act of avoiding something dangerous or unpleasant: the baby was fine, but it was a lucky escape. • a means of escaping from somewhere: [ as modifier ] : he had planned his escape route. • a garden plant or pet animal that has gone wild and (especially in plants ) become naturalized. 2 a form of temporary distraction from reality or routine: romantic novels should present an escape from the dreary realities of life. 3 a leakage of gas, liquid, or heat from a container. 4 (also escape key ) Computing a key on a computer keyboard which either interrupts the current operation or causes subsequent characters to be interpreted differently. PHRASES escape the clutches (or grip ) of break free from the control or grasp of. make good one's escape succeed in breaking free from confinement: by the time they had given chase, she had made good her escape. DERIVATIVES escapable adjective, escaper noun ORIGIN Middle English: from Old French eschaper, based on medieval Latin ex- ‘out ’ + cappa ‘cloak ’. Compare with escapade .

 

escape clause

es ¦cape clause ▶noun a contract provision which specifies the conditions under which a party can be freed from an obligation.

 

escapee

escapee |ˌɛskeɪˈpiː, ɪˈskeɪpiː | ▶noun a person who has escaped from somewhere, especially prison.

 

escape hatch

es ¦cape hatch ▶noun a hatch for use as an emergency exit, especially from a submarine, ship, or aircraft. • a means of retreat from or avoidance of a difficulty or problem: you shouldn't rush into marriage, looking at divorce as an escape hatch if things don't work out.

 

escape mechanism

es ¦cape mech |an ¦ism ▶noun Psychology a mental process which enables a person to avoid acknowledging unpleasant or threatening aspects of reality.

 

escapement

escapement |ɪˈskeɪpm (ə )nt, ɛ- | ▶noun 1 a mechanism in a clock or watch that alternately checks and releases the train by a fixed amount and transmits a periodic impulse from the spring or weight to the balance wheel or pendulum. 2 a mechanism in a typewriter that shifts the carriage a small fixed amount to the left after a key is pressed and released. 3 the part of the mechanism in a piano that enables the hammer to fall back as soon as it has struck the string. ORIGIN late 18th cent.: from French échappement, from échapper ‘to escape ’.

 

escape road

es ¦cape road ▶noun chiefly Brit. a slip road, especially on a racing circuit, for a vehicle to turn into if the driver is unable to negotiate a bend or slope safely.

 

escape velocity

es ¦cape vel |ocity ▶noun the lowest velocity which a body must have in order to escape the gravitational attraction of a particular planet or other object.

 

escape wheel

es ¦cape wheel ▶noun a toothed wheel in the escapement of a watch or clock.

 

escapism

es |cap ¦ism |ɪˈskeɪpɪz (ə )m, ɛ- | ▶noun [ mass noun ] the tendency to seek distraction and relief from unpleasant realities, especially by seeking entertainment or engaging in fantasy. DERIVATIVES escapist noun & adjective

 

escapologist

escapologist |ˌɛskəˈpɒlədʒɪst | ▶noun an entertainer specializing in freeing themselves from the confinement of such things as ropes, handcuffs, and chains. DERIVATIVES escapology noun

 

American Oxford Thesaurus

escapade

escapade noun famous for his flying escapades: exploit, stunt, caper, antic (s ), spree, shenanigan, hijinks; adventure, venture, mission; deed, feat, trial, experience; incident, occurrence, event.

 

escape

escape verb 1 he escaped from prison: run away /off, get out, break out, break free, make a break for it, bolt, flee, take flight, make off, take off, abscond, take to one's heels, make one's getaway, make a run for it; disappear, vanish, slip away, sneak away; informal cut and run, skedaddle, vamoose, fly the coop, take French leave, go on the lam. 2 he escaped his pursuers: get away from, escape from, elude, avoid, dodge, shake off; informal give someone the slip. 3 they escaped injury: avoid, evade, dodge, elude, miss, cheat, sidestep, circumvent, steer clear of; informal duck. 4 lethal gas escaped: leak (out ), seep (out ), discharge, emanate, issue, flow (out ), pour (out ), gush (out ), spurt (out ), spew (out ).▶noun 1 his escape from prison: getaway, breakout, jailbreak, bolt, flight; disappearance, vanishing act. 2 a narrow escape from death: avoidance of, evasion of, circumvention of. 3 a gas escape: leak, leakage, spill, seepage, discharge, effusion, emanation, outflow, outpouring; gush, stream, spurt. 4 an escape from boredom: distraction, diversion.

 

escapee

escapee noun two of the escapees are thought to be wounded: runaway, escaper, absconder; jailbreaker, fugitive; truant; deserter, defector.

 

escapism

escapism noun romance novels offer a form of escapism that many people thoroughly enjoy: fantasy, fantasizing, daydreaming, daydreams, reverie; imagination, flight (s ) of fancy, pipe dreams, wishful thinking, woolgathering; informal pie in the sky. ANTONYMS realism.

 

Oxford Thesaurus

escapade

escapade noun he is a paragliding fanatic famous for his flying escapades: exploit, stunt, caper, skylarking, mischief, romp, antic (s ), fling, spree, prank, jape, game, trick; adventure, venture, mission; deed, feat, trial, experience, incident, occurrence, event, happening, episode, affair; informal lark, scrape, fooling around, shenanigans; rare frolic.

 

escape

escape verb 1 he had escaped from prison: get away, get out, run away, run off, break out, break free, get free, break loose, make a break for it, bolt, clear out, flee, fly, take flight, make off, take off, decamp, abscond, take to one's heels, make a /one's escape, make good one's escape, make a /one's getaway, beat a (hasty ) retreat, show a clean pair of heels, run for it, make a run for it; disappear, vanish, slip away, steal away, sneak away; get out of someone's clutches; informal bust, do a bunk, do a moonlight flit, cut and run, skedaddle, skip, head for the hills, do a disappearing /vanishing act, fly the coop, take French leave, scarper, vamoose, hightail it, leg it; Brit. informal do a runner, hook it; N. Amer. informal take a powder, go on the lam. ANTONYMS be captured; be imprisoned. 2 he escaped his pursuers: get away from, escape from, elude, avoid, dodge, leave behind, shake off, fend off, keep at arm's length, keep out of someone's way, steer clear of, give someone a wide berth; informal give someone the slip; archaic bilk. ANTONYMS be caught by. 3 all three drivers escaped injury | I came in here to escape the washing-up: avoid, evade, dodge, elude, miss, cheat, trick, sidestep, circumvent, skirt, keep out of the way of, bypass, shun, steer clear of, shirk; informal duck. ANTONYMS suffer. 4 a lethal gas escaped from a pesticide factory: leak (out ), spill (out ), seep (out ), ooze (out ), exude, discharge, emanate, issue, flow (out ), pour (out ), gush (out ), drip, drain, bleed; stream, spurt, spout, squirt, spew, jet. ▶noun 1 he had been at large since his escape from prison: getaway, breakout, bolt for freedom, running away, flight, bolting, absconding, decamping, fleeing, flit; disappearance, vanishing act; informal, dated springing. ANTONYMS capture; imprisonment. 2 a narrow escape from death: avoidance of, evasion of, dodging of, eluding of, circumvention of; informal ducking of; rare elusion of. 3 a gas escape: leak, leakage, spill, seepage, drip, dribble, discharge, emanation, issue, flow, outflow, outpouring, gush; stream, spurt, spout, squirt, jet; technical efflux. 4 boarding school seemed to me an escape from boredom: distraction, diversion, interruption.

 

escapee

escapee noun runaway, escaper, jailbreaker, fugitive, absconder, truant, deserter, defector; refugee, displaced person, DP, asylum seeker; archaic runagate.

 

escapism

escapism noun musicals always do well in a recession because people want escapism: fantasy, fantasizing, dreaming, daydreaming, daydreams, reverie, romance, illusion (s ), fancy, imagination, flight (s ) of fancy, pipe dreams, castles in the air, castles in Spain, wishful thinking, wool-gathering; informal pie in the sky. ANTONYMS realism.

 

Duden Dictionary

Escape

Es cape Substantiv ohne Artikel |ɪsˈkeɪp auch ɛs …|ohne Artikel gebräuchlich englisch, zu: to escape = entkommen, entfliehen < altfranzösisch eschapper (= französisch échapper ), vgl. echappieren Kurzwort für: Escapetaste

 

Escapetaste

Es cape tas te Substantiv, feminin , die |ɪsˈkeɪp …auch ɛs …|Taste auf der Computertastatur zum Abbrechen oder Verlassen eines Programms o. Ä. Kurzform: Escape

 

French Dictionary

escapade

escapade n. f. nom féminin Sortie furtive. : Les pensionnaires ont fait quelques escapades. SYNONYME équipée ; fugue .

 

Spanish Dictionary

escapada

escapada nombre femenino 1 Acción de escapar, especialmente de un lugar y de modo oculto :tuerta de un ojo y escudriñando con el otro el imposible rumbo de la escapada, saltó con un desesperado brinco en busca del menos terrible modo de morir .2 Viaje o salida que se hace de manera rápida y por muy poco tiempo, generalmente dejando las ocupaciones habituales y con el propósito de divertirse o distraerse :una escapada nocturna; acudió al taller haciendo una escapada de la oficina; han pasado casi 30 años desde que los hermanos Wilson decidieron aprovechar una escapada vacacional de su familia e hipotecar el dinero de la comida en alquilar unos instrumentos .3 En ciclismo y otros deportes, circunstancia que se produce en una carrera cuando uno o varios corredores se adelantan al resto y obtienen una cierta distancia de ventaja :el ganador de la etapa se presentó en solitario en la meta tras muchos kilómetros de escapada en solitario .en una escapada Con mucha rapidez .

 

escapado, -da

escapado, -da adjetivo [corredor ] Que se adelanta a los demás en una carrera y les saca mucha ventaja .

 

escapar

escapar verbo intransitivo /verbo pronominal 1 Salir de un lugar en que se está privado de libertad o en peligro :escapar con vida; escapar de la muerte; escaparse de la cárcel; conseguimos escaparnos de los agresores .2 Huir o alejarse precipitada y ocultamente de un lugar :el ladrón se escapó por la ventana cuando la policía entraba en la casa .3 Tratar de evitar algo que puede resultar tedioso o negativo :escaparse de la realidad; escapa a la mediocridad .4 Quedar fuera del dominio o influencia de alguien o de algo :hay cosas que escapan al poder de la voluntad; por nuestra latitud, el Sudeste escapa de la turbulencia del frente polar .5 No ser advertido o percibido [lo que se expresa ]:no se escapa nada a su penetración; la realidad política escapa a los informadores; lo arrebatador y personalísimo del Greco escapaba por igual al calculado rigor intelectual y a la añorada realidad que lo exigía .6 En ciclismo y otros deportes, adelantar [un corredor ] al resto de los participantes en una carrera y obtener cierta distancia respecto a ellos :intentó escapar, pero, a pocos minutos de la llegada, las fuerzas le fallaron y volvió a unirse al pelotón .7 Librarse [una persona ] de alguien, de una situación u otra cosa que incomoda o coarta, generalmente de forma oculta :el protagonista de ‘Isla Flaubert ’ escapa de la convivencia y se retira a una isla desierta para huir de la muerte .8 verbo intransitivo Huir [una persona o un animal ] de un lugar por temor :las aves escaparon de la gran masa de humo .9 verbo transitivo Librar a una persona o un animal de un peligro o del lugar en que se halla privado de libertad :si Dios me escapa seré más prudente .10 Pasar la oportunidad de conseguir, hacer o tener algo sin aprovecharla :no creo que a estas alturas deje escapar el campeonato .11 dep Hacer correr al caballo con extraordinaria violencia .12 escaparse verbo pronominal Salir o empezar un trayecto [un vehículo ] sin alguien que debía ir en él :se me ha escapado el autobús y no pasa otro hasta dentro de media hora .13 escaparse Salirse [un líquido o un gas ] por algún resquicio o abertura :el agua se escapa por las grietas; (fig ) la luz se escapa por las rendijas .14 escaparse Soltarse [una persona, un animal o una cosa que estaba sujeta ]:agarra bien fuerte la correa, no se te vaya a escapar el perro; (fig ) si mirase para los lados se le escaparía la inspiración .15 escaparse No mantenerse [algo ] bajo el dominio de la voluntad :se le escapó un quejido; al verlo con esa facha, se me escapó la risa; el proceso narrativo, como un sutil mecanismo de relojería, obliga a una determinada imbricación de sus elementos constituyentes, sin la cual el control del sentido se nos escaparía .16 escaparse Ser dicho involuntariamente o sin pensar [algo que debía mantenerse en secreto ]:no le digas que nos hemos visto, a ver si se te escapa lo de la fiesta sorpresa; la muchacha sintió que las palabras se le escapaban . VÉASE escaparse de las manos; escaparse por la tangente . ETIMOLOGÍA Voz patrimonial del latín vulgar *excappare ‘salirse de un estorbo ’, derivado de cappa ‘capa ’, porque esta dificulta el movimiento .

 

escaparate

escaparate nombre masculino 1 Medio o cosa que sirve para promocionar algo :la feria es un buen escaparate para admirar los preciosos ejemplares que se crían en esta región .2 Colomb, PRico Armario de cocina .3 Cuba, Venez Mueble cerrado con puertas y, generalmente, con estantes, cajones y perchas, que se usa para guardar ropa y otros objetos :el pantalón está colgado en el escaparate .SINÓNIMO armario, ropero .4 Esp Espacio, generalmente cerrado con cristales y situado a la entrada de un establecimiento comercial, que sirve para exponer los artículos que vende :las joyerías suelen tener escaparates blindados; se detuvo ante el escaparate y se quedó absorto contemplando su abarrotado interior .SINÓNIMO aparador, vidriera .

 

escaparatismo

escaparatismo nombre masculino Esp Arte de organizar y adornar los escaparates de un establecimiento para que resulten atrayentes al público .

 

escaparatista

escaparatista nombre común Esp Persona que se dedica al escaparatismo .

 

escapatoria

escapatoria nombre femenino 1 Lugar por el que es posible escapar de un espacio cerrado :el tigre recorría nervioso la jaula buscando una escapatoria; el ladrón se vio acorralado, no tenía escapatoria y se tuvo que entregar .2 Medio o recurso para solucionar una situación difícil y escapar de un problema o peligro :quedaba una remota escapatoria, y era la posibilidad de que algún acusado resistiera meses o años de tormento .

 

escape

escape nombre masculino 1 Fuga de un líquido o un gas contenidos en un recipiente o que circulan por una cañería :un escape de gas; por el tubo de escape del vehículo salen los gases del motor; en un hotel del centro de la ciudad hubo un escape en una tubería de monóxido de carbono .2 Salida o solución a un asunto, en especial si es problemático o presenta alguna dificultad :la comedia, cuyos personajes eran personas contemporáneas conocidas por todos, servía para dar escape a los posibles resentimientos de los humildes contra los poderosos, influyentes y populares .3 Válvula o conducto de un motor de explosión por donde salen los gases residuales :el escape de una cosechadora se deja sentir lejano como una queja .a escape A toda prisa .

 

escapero, -ra

escapero, -ra nombre masculino y femenino Bol Ladrón que espera que alguien se descuide para robarle algo y escapar rápidamente .

 

escapismo

escapismo nombre masculino Tendencia a eludir responsabilidades y a evadirse de los problemas de la realidad .

 

escapista

escapista adjetivo /nombre común Que elude responsabilidades y que tiende a evadirse de los problemas de la realidad :su libro sobre el país está muy lejos de la postal escapista o falsamente paradisíaca .

 

escápula

escápula nombre femenino anat Omóplato .

 

escapular

escapular adjetivo anat De la escápula o relacionado con ella :plumas escapulares . VÉASE cintura escapular .

 

escapulario

escapulario nombre masculino 1 Prenda que forma parte del hábito de algunos religiosos que consiste en una pieza de tela que cuelga sobre el pecho y por la espalda, con la pertinente abertura para pasar la cabeza .2 Objeto formado por dos trozos de tela que llevan pintados, bordados o guardados una insignia, una imagen religiosa o un objeto de devoción que están unidos por dos cintas para poderlo llevar colgado al cuello (un trozo sobre el pecho y otro sobre la espalda ) en señal de devoción :el escapulario más extendido en la devoción católica es el de la Virgen del Carmen .ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xiii ) del latín scapularia, neutro plural del adjetivo scapularis ‘que cuelga sobre los hombros ’.

 

Sanseido Dictionary

ESCAP

ESCAP 〖 Economic and Social Commission for Asia and the Pacific 〗 →エスカップ

 

Sanseido Wisdom Dictionary

escapade

es ca pade /éskəpèɪd |-̀--́ /名詞 C 1 とっぴな冒険 ; ひどいいたずら .2 (規則 拘束などからの )逸脱 ; 脱線行為 .

 

escape

es cape /ɪskéɪp, es- /〖「マントを脱ぐ 」＞「脱出する 」〗動詞 ～s /-s /; ～d /-t /; escaping (→分詞 escaped )自動詞 1 〈人が 〉 «場所から /…を通って /…を越えて /…へ » 逃げる , 逃亡する , 脱出する «from /through /over /to » ▸ The criminal escaped from jail .その犯罪者は刑務所から逃亡した (!場所を直接目的語とする他動詞用法はないので, ╳… escape (the ) jailとしない ) 2 〈人が 〉【危険な状況などから 】逃れる , 助かる, 免れる ; 【現実などから 】逃避する «from » ▸ People tried to escape from sickness and trouble .人々は病気と苦労から逃れようとした ▸ escape with one's life 一命を取り留める ▸ The passengers escaped unharmed .乗客は無事に助かった 3 〈気体 液体 光 熱などが 〉 «…から » 漏れる , 漏れ出る «from » ▸ Light escaped from some cracks in the door .光がドアの割れ目から漏れていた 4 ｟文 ｠〈言葉 ため息などが 〉【人の口から 】(無意識のうちに )もれる , うっかりと出る «from » ▸ A low moan escaped from Mary's lips .低いうめき声がメリーの唇からもれた 5 〈物 事が 〉【記憶などから 】消える , 薄れる «from » .6 ｟くだけて ｠ «…へ » (休暇を取って )出かける, 脱出する «to » .7 〈栽培植物が 〉野生化する .他動詞 1 〈人が 〉〈危険な状況など 〉を逃れる , 免れる, 避ける ; 〖～ doing 〗…するのを免れる (!受け身にしない ) ▸ escape injury [punishment ]けが [罰 ]を免れる ▸ escape A's clutches A 〈人 〉の手中から逃れる ▸ Laika narrowly escaped being crushed to death .ライカはかろうじて押しつぶされて死ぬのを免れた ▸ There's no escaping the fact that we lost the game .私たちが試合に負けたのはまぎれもない事実だ 2 〈人の名前 日時などが 〉〈人 〉から出てこない , …には思い浮かばない ; 〈人 物が 〉〈注意 記憶 〉にとまらない, 残らない (!受け身にしない ) ▸ The name of the man I saw there escapes me .そこで会った人の名前が思い浮かばない 3 ｟文 ｠〈言葉 ため息 泣き声などが 〉〈人の口 唇 〉から (無意識のうちに )もれる , 出る ▸ The word escaped Nancy's lips before she could prevent it .抑えることができずその言葉がナンシーの唇からもれた 名詞 1 U 〖具体例ではa (…) ～〗 «…からの » 逃亡 , 脱出 ; 逃避, 回避 «from » ; C 逃げる手段 ; 〖形容詞的に 〗逃避のための ▸ make one's escape 逃げる ▸ The family had a lucky [narrow ] escape from the accident .その家族は幸運にも [間一髪 ]事故を免れた ▸ make good one's escape ｟書 ｠うまく逃げおおせる ▸ an escape route 脱出 [脱走 ]路 2 U C 現実逃避 , 気晴らし ▸ Television is an escape for me .私にとってテレビは気晴らしの手段だ 3 U C (気体 液体 熱などが )漏れること , 漏れ ▸ an escape of gas ガス漏れ 4 C 〘植 〙逸出 [野生化 ]植物 .5 C ｟主に報道 ｠(海外 避暑地などへの )脱出 .6 C 〘コンピュ 〙エスケープキー (escape key ).～́ à rtist ｟主に米 ｠脱出技に長 （た ） けた芸人 ; 脱獄の名人 .～́ cl à use 免責条項 .～́ h à tch 緊急用脱出口 ; (困難からの )逃げ道 .～́ m è chanism 〘心 〙逃避機制 .～́ r ò ad ｟主に英 ｠緊急避難用道路 .～́ vel ò city 脱出速度 〘ロケットが大気圏外に出ることのできる速度 〙.～́ wh è el (時計の )がんぎ車 .es c á p er 名詞

 

escaped

es c á ped /-t /形容詞 〖名詞 の前で 〗逃亡した, 逃げた 〈囚人など 〉.

 

escapee

es ca pee /ɪskèɪpíː, èskeɪ -/ (! 強勢は第3音節 ) 名詞 C ｟文 ｠逃げてきた人, 逃亡者, 脱走者, 脱獄者 .

 

escapement

es c á pe ment 名詞 C 1 (時計の歯車の )エスケープ (メント ), 脱進機 .2 (タイプライターの )文字送り装置 .3 (ピアノの )エスケープメント 〘ハンマーを元の位置にはね返らせる装置 〙.4 脱出 ; 逃げ口 .

 

escapism

es cap ism /ɪskéɪpɪz (ə )m /名詞 U 現実逃避 (をさせる物 ), 現実逃避主義 .

 

escapist

es cap ist /ɪskéɪpɪst /形容詞 現実逃避の [的な ].名詞 C 現実逃避をする人 .

 

escapologist

es ca p ó l o gist 名詞 C 脱出 [縄抜け ]曲芸師 .

 

escapology

es ca pol o gy /èskəpɑ́lədʒi |-pɔ́l -/名詞 複 -gies C 脱出 [縄抜け ]曲芸 .