English-Thai Dictionary
portability
N ลักษณะ ที่ เคลื่อนย้าย ได้ ด้วยมือ ความ เบา
portable
ADJ หิ้ว ได้ พกพา ได้ transportable transported conveyable movable fixed immovable hil-dai
portable
N สิ่ง ที่ ออกแบบ ให้ พกพา ได้ siang-ti-ook-beab-hai-pok-pa-dai
portage
N การ ขนย้าย การขนส่ง ค่า ขนย้าย ค้า ขนส่ง carriage transport delivery kan-kon-yai
portage
VI ขนย้าย ขนส่ง kon-yai
portage
VT ขนย้าย ขนส่ง kon-yai
portal
N ประตู ทางเข้า doorway pra-tu
portamento
N เสียง กลมกล่อม
portative
A ขนย้าย ได้ หิ้ว มี แรง ขนย้าย
Webster's 1828 Dictionary
PORTABLE
a.[L. porto, to carry. ] 1. That may be carried by the hand or about the person, on horseback, or in a traveling vehicle; not bulky or heavy; that may be easily conveyed from place to place with one's traveling baggage; as a portable bureau or secretary.
2. That may be carried from place to place.
3. That may be borne along with one.
The pleasure of the religious man is an easy and portable pleasure.
4. Sufferable; supportable. [Not in use. ]
PORTABLENESS
n.The quality of being portable.
PORTAGE
n.The act of carrying. 1. The price of carriage.
2. A port-hole. [Unusual. ]
3. A carrying place over land between navigable waters.
PORTAL
n.In architecture, a little gate, where there are two gates of different dimensions. 1. A little square corner of a room, separated from the rest by a wainscot, and forming a short passage into a room.
2. A kind of arch of joiner's work before a door.
3. A gate; an opening for entrance; as the portals of heaven.
PORTANCE
n.Air; mien; carriage; port; demeanor.
PORTASS
n.A breviary; a prayer book. [portuis, porthose.] [Not used. ]
PORTATIVE
a.Portable. [Not used. ]
Webster's 1913 Dictionary
PORTA
Por "ta, n.; pl. Portæ. Etym: [L., a gate. See Port a hole. ] (Anat. )(a ) The part of the liver or other organ where its vessels and nerves enter; the hilus. (b ) The foramen of Monro. B. G. Wilder.
PORTABILITY
PORTABILITY Port `a *bil "i *ty, n.
Defn: The quality or state of being portable; fitness to be carried.
PORTABLE
Port "a *ble, a. Etym: [L. portabilis, fr. portare to carry: cf. F.portable. See Port demeanor. ]
1. Capable of being borne or carried; easily transported; conveyed without difficulty; as, a portable bed, desk, engine. South.
2. Possible to be endured; supportable. [Obs. ] How light and portable my pain seems now! Shak. Portable forge. See under Forge. -- Portable steam engine. See under Steam engine.
PORTABLENESS
PORTABLENESS Port "a *ble *ness, n.
Defn: The quality or state of being portable; portability.
PORTACE
PORTACE Por "tace (; 48 ), n.
Defn: See Portass. [Obs. ]
PORTAGE
Port "age (; 48 ), n. Etym: [From 2d Port. ] (Naut. )(a ) A sailor's wages when in port. (b ) The amount of a sailor's wages for a voyage.
PORTAGE
Port "age, n. Etym: [3d Port. ]
Defn: A porthole. [Obs. ] Shak.
PORTAGE
Por "tage, n. Etym: [F., from porter to carry. See Port to carry. ]
1. The act of carrying or transporting.
2. The price of carriage; porterage. Bp. Fell.
3. Capacity for carrying; tonnage. [Obs. ] Hakluyt.
4. A carry between navigable waters. See 3d Carry.
PORTAGE
PORTAGE Por "tage, v. t. & i.
Defn: To carry (goods, boats, etc. ) overland between navigable waters.
PORTAGE GROUP
Por "tage group `. Etym: [So called from the township of Portage in New York. ] (Geol.)
Defn: A subdivision of the Chemung period in American geology. See Chart of Geology.
PORTAGUE
Por "ta *gue, n. Etym: [See Portuguese. ]
Defn: A Portuguese gold coin formerly current, and variously estimated to be worth from three and one half to four and one half pounds sterling. [Obs. ] [Written also portegue and portigue. ] Ten thousand portagues, besides great pearls. Marlowe.
PORTAL
Por "tal, n. Etym: [OF. portal, F. portail, LL. portale, fr. L. porta a gate. See Port a gate. ]
1. A door or gate; hence, a way of entrance or exit, especially one that is grand and imposing. Thick with sparkling orient gems The portal shone. Milton. From out the fiery portal of the east. Shak.
2. (Arch. ) (a ) The lesser gate, where there are two of different dimensions. (b ) Formerly, a small square corner in a room separated from the rest of the apartment by wainscoting, forming a short passage to another apartment. (c ) By analogy with the French portail, used by recent writers for the whole architectural composition which surrounds and includes the doorways and porches of a church.
3. (Bridge Building )
Defn: The space, at one end, between opposite trusses when these are terminated by inclined braces.
4. A prayer book or breviary; a portass. [Obs. ] Portal bracing (Bridge Building ), a combination of struts and ties which lie in the plane of the inclined braces at a portal, serving to transfer wind pressure from the upper parts of the trusses to an abutment or pier of the bridge.
PORTAL
PORTAL Por "tal, a. (Anat. )
Defn: Of or pertaining to a porta, especially the porta of the liver; as, the portal vein, which enters the liver at the porta, and divides into capillaries after the manner of an artery.
Note: Portal is applied to other veins which break up into capillaries; as, the renal portal veins in the frog.
PORTAMENTO
Por `ta *men "to, n. Etym: [It. , fr. portare to carry. ] (Mus. )
Defn: In singing, or in the use of the bow, a gradual carrying or lifting of the voice or sound very smoothly from one note to another; a gliding from tone to tone.
PORTANCE
PORTANCE Por "tance, n.
Defn: See Port, carriage, demeanor. [Obs. ] Spenser. Shak.
PORTASS
Por "tass, n. Etym: [OF. porte-hors a kind of prayer book, so called from being portable; cf. LL. portiforium.]
Defn: A breviary; a prayer book. [Written variously portace, portasse, portesse, portise, porthose, portos, portus, portuse, etc. ] [Obs. ] Spenser. Camden. By God and by this porthors I you swear. Chaucer.
PORTATE
Por "tate, a. Etym: [L. portatus, p. p. of portare to carry. ] (Her. )
Defn: Borne not erect, but diagonally athwart an escutcheon; as, a cross portate.
PORTATIVE
Por "ta *tive, a. Etym: [Cf. F. portatif. ]
1. Portable. [Obs. ]
2. (Physics )
Defn: Capable of holding up or carrying; as, the portative force of a magnet, of atmospheric pressure, or of capillarity.
New American Oxford Dictionary
porta-
porta- ▶comb. form denoting something that is movable or portable, often used as part of a proprietary name: Portaloo | Portalife. ORIGIN from portable .
portable
port a ble |ˈpôrtəbəl ˈpɔrdəbəl | ▶adjective able to be easily carried or moved, esp. because of being a lighter and smaller version than usual: a portable television. • Computing (of software ) able to be transferred from one machine or system to another. ▶noun a version of something, such as a small lightweight television or computer, that can be easily carried. • a small transportable building used as a classroom. DERIVATIVES port a bil i ty |ˌpôrtəˈbilətē |noun, port a bly |-blē |adverb ORIGIN late Middle English: from Old French portable, from late Latin portabilis, from Latin portare ‘carry. ’
Portage
Por tage |ˈpôrtij ˈpɔrtɪʤ | 1 a port city in northwestern Indiana, on Lake Erie, east of Gary; pop. 36,976 (est. 2008 ). 2 a city in southwestern Michigan, south of Kalamazoo; pop. 46,133 (est. 2008 ).
portage
por tage |ˈpôrtij ˈpɔrdɪʤ | ▶noun the carrying of a boat or its cargo between two navigable waters: the return journey was made much simpler by portage. • a place at which this is necessary: a portage over the dam. • archaic the action of carrying or transporting something. ▶verb [ with obj. ] carry (a boat or its cargo ) between navigable waters: they are incapable of portaging a canoe | [ no obj. ] : they would only run the rapid if they couldn't portage. • [ no obj. ] (of a boat ) be carried between navigable waters: the cataracts meant that boats had to portage on to the Lualaba. ORIGIN late Middle English: from French, from porter ‘carry. ’ The sense relating to carrying between navigable waters dates from the late 17th cent.
Portakabin
Porta |kabin |ˈpɔːtəkabɪn | ▶noun Brit. trademark a portable building, used as a temporary office, classroom, etc. ORIGIN 1960s: from porta- and an alteration of cabin .
portal
por tal 1 |ˈpôrtl ˈpɔrdl | ▶noun 1 a doorway, gate, or other entrance, esp. a large and elaborate one. 2 Computing an Internet site providing access or links to other sites. ORIGIN late Middle English: from Old French, from medieval Latin portale, neuter (used as a noun ) of portalis ‘like a gate, ’ from Latin porta ‘door, gate. ’
portal
por tal 2 |ˈpɔrdl ˈpôrtl | ▶adjective [ attrib. ] Anatomy of or relating to an opening in an organ through which major blood vessels pass, esp. the transverse fissure of the liver. ORIGIN mid 19th cent.: from modern Latin portalis, from Latin porta ‘gate. ’
portal frame
por tal frame ▶noun Engineering a rigid structural frame consisting essentially of two uprights connected at the top by a third member.
Portaloo
Porta |loo |ˈpɔːtəluː | ▶noun Brit. trademark a portable building containing a toilet.
portal system
por tal sys tem ▶noun Anatomy the system of blood vessels consisting of the portal vein with its tributaries and branches. • any system of blood vessels that has a capillary network at each end.
portal vein
por tal vein |ˈpɔrdl veɪn |(in full hepatic portal vein ) ▶noun Anatomy a vein conveying blood to the liver from the spleen, stomach, pancreas, and intestines.
portamento
por ta men to |ˌpôrtəˈmenˌtō ˌpɔrdəˈmɛntoʊ | ▶noun ( pl. portamentos or portamenti |-tē | ) Music 1 a slide from one note to another, esp. in singing or playing a bowed string instrument. 2 piano playing in a manner intermediate between legato and staccato: [ as modifier ] : a portamento style. ORIGIN Italian, literally ‘carrying. ’
Porta Potti
Por ta Pot ti |ˈpôrtə ˌpätē ˈpɔrtə ˌpɑti | ▶noun trademark (also portapotty ) a portable building containing a toilet. • a chemical toilet, or one connected to a holding tank, in a vehicle or small boat or aircraft.
Portastudio
Porta |studio |ˈpɔːtəˌstjuːdɪəʊ | ▶noun ( pl. Portastudios ) trademark a portable multitrack recording and mixing desk.
portative organ
por ta tive or gan |ˈpôrtətiv ˌpɔrtətɪv ˈɔrɡən | ▶noun chiefly historical a small portable pipe organ. ORIGIN early 16th cent. (as a compound ): portative from Old French portatif, -ive, apparently an alteration of portatil, based on Latin portare ‘carry. ’
Oxford Dictionary
porta-
porta- |ˈpɔːtə | ▶combining form denoting something that is movable or portable, often used as part of a proprietary name: Portaloo | Portakabin. ORIGIN from portable .
portable
port |able |ˈpɔːtəb (ə )l | ▶adjective able to be easily carried or moved, especially because being of a lighter and smaller version than usual: a portable television. • Computing (of software ) able to be transferred from one machine or system to another. • Brit. (of a loan or pension ) capable of being transferred or adapted in altered circumstances. ▶noun a small version of something, such as a television, that can be easily carried. • N. Amer. a small transportable building used as a classroom. DERIVATIVES portability |pɔːtəˈbɪlɪti |noun, portably adverb ORIGIN late Middle English: from Old French portable, from late Latin portabilis, from Latin portare ‘carry ’.
portage
portage |ˈpɔːtɪdʒ, pɔːˈtɑːʒ | ▶noun [ mass noun ] the carrying of a boat or its cargo between two navigable waters: the return journey was made much simpler by portage. • [ count noun ] a place at which portage is necessary: a portage over the weir. • archaic the action of carrying or transporting something. ▶verb [ with obj. ] carry (a boat or its cargo ) between navigable waters: we portaged everything here. • [ no obj., with adverbial ] (of a boat ) be carried between or across unnavigable waters. ORIGIN late Middle English: from French, from porter ‘carry ’. The sense relating to carrying between navigable waters dates from the late 17th cent.
Portage
Por tage |ˈpôrtij ˈpɔrtɪʤ | 1 a port city in northwestern Indiana, on Lake Erie, east of Gary; pop. 36,976 (est. 2008 ). 2 a city in southwestern Michigan, south of Kalamazoo; pop. 46,133 (est. 2008 ).
Portakabin
Porta |kabin |ˈpɔːtəkabɪn | ▶noun Brit. trademark a portable building, used as a temporary office, classroom, etc. ORIGIN 1960s: from porta- and an alteration of cabin .
portal
portal 1 |ˈpɔːt (ə )l | ▶noun a doorway, gate, or other entrance, especially a large and imposing one. • an Internet site providing access or links to other sites. ORIGIN late Middle English: from Old French, from medieval Latin portale, neuter (used as a noun ) of portalis ‘like a gate ’, from Latin porta ‘door, gate ’.
portal
portal 2 |ˈpɔːt (ə )l | ▶adjective Anatomy relating to an opening in an organ through which major blood vessels pass, especially the transverse fissure of the liver. ORIGIN mid 19th cent.: from modern Latin portalis, from Latin porta ‘gate ’.
portal frame
por ¦tal frame ▶noun Engineering a rigid structural frame consisting essentially of two uprights connected at the top by a third member.
Portaloo
Porta |loo |ˈpɔːtəluː | ▶noun Brit. trademark a portable building containing a toilet.
portal system
por ¦tal sys ¦tem ▶noun Anatomy the system of blood vessels consisting of the hepatic portal vein with its tributaries and branches. • any system of blood vessels which has a capillary network at each end.
portal vein
portal vein (in full hepatic portal vein ) ▶noun Anatomy a vein conveying blood to the liver from the spleen, stomach, pancreas, and intestines.
portamento
portamento |ˌpɔːtəˈmɛntəʊ | ▶noun ( pl. portamentos or portamenti |-ti | ) Music 1 a slide from one note to another, especially in singing or playing the violin. 2 [ mass noun ] piano playing in a manner intermediate between legato and staccato. ORIGIN Italian, literally ‘carrying ’.
Porta Potti
Por ta Pot ti |ˈpôrtə ˌpätē ˈpɔrtə ˌpɑti | ▶noun trademark (also portapotty ) a portable building containing a toilet. • a chemical toilet, or one connected to a holding tank, in a vehicle or small boat or aircraft.
Portastudio
Porta |studio |ˈpɔːtəˌstjuːdɪəʊ | ▶noun ( pl. Portastudios ) trademark a portable multitrack recording and mixing desk.
portative organ
porta |tive organ |ˈpɔːtətɪv | ▶noun chiefly historical a small portable pipe organ. ORIGIN early 16th cent. (as a compound ): portative from Old French portatif, -ive, apparently an alteration of portatil, based on Latin portare ‘carry ’.
American Oxford Thesaurus
portable
portable adjective a portable tape recorder: transportable, movable, mobile, travel; lightweight, compact, handy, convenient.
portal
portal noun the portals to the palace were heavily guarded: doorway, gateway, entrance, exit, opening; door, gate, entryway; formal egress.
Oxford Thesaurus
portable
portable adjective transportable, movable, mobile, transferable, easily carried, easy to carry, conveyable, travelling, travel; lightweight, compact, handy, convenient, manageable; rare portative.
portal
portal noun he walked up to the portal of the palazzo: doorway, gateway, entrance, way in, way out, exit, egress, opening; door, gate, threshold; N. Amer. entryway.
Duden Dictionary
Porta
Por ta Substantiv, feminin , die |P o rta |die Porta; Genitiv: der Porta Kurzwort für: Porta Westfalica
portabel
por ta bel Adjektiv |port a bel |aus (alt )französisch portable, Portable transportierbar, tragbar portable DVD-Player, Navigationsgeräte
Portabilität
Por ta bi li tät Substantiv, feminin EDV , die |Portabilit ä t |die Portabilität; Genitiv: der Portabilität englisch portability, zu: portable, Portable Übertragbarkeit von Programmen 4 auf unterschiedliche Datenverarbeitungsanlagen
Portable
Por ta b le , Por ta ble Substantiv, maskulin oder Substantiv, Neutrum , der oder das |P o rtable ˈpɔrtəbl̩ ˈpɔː …|der, auch: das Portable; Genitiv: des Portables, Plural: die Portables englisch portable, eigentlich = tragbar < (alt )französisch portable < spätlateinisch portabilis, zu: portare, portieren tragbares Rundfunk-, Fernsehgerät
Portage
Por ta ge Substantiv, feminin , die |Port a ge …ʒə |die Portage; Genitiv: der Portage, Plural: die Portagen lateinisch-französisch 1 Warenladung an Bord eines Schiffes 2 Pakotille
Porta Hungarica
Por ta Hun ga ri ca Substantiv, feminin , die |P o rta Hung a rica |die Porta Hungarica; Genitiv: der Porta Hungarica lateinisch, »Ungarische Pforte «Donautal zwischen Wiener Becken und Oberungarischem Tiefland
portal
por tal Adjektiv Medizin |port a l |lateinisch-mittellateinisch die zur Leber führende Pfortader betreffend, durch sie bewirkt
Portal
Por tal Substantiv, Neutrum , das |Port a l |das Portal; Genitiv: des Portals, Plural: die Portale spätmittelhochdeutsch portāl < mittellateinisch portale = Vorhalle, zu: portalis = zum Tor gehörig, zu lateinisch porta, Pforte 1 a baulich hervorgehobener, repräsentativ gestalteter größerer Eingang an einem Gebäude ein hohes Portal | das Portal einer Kirche | durch das Portal treten b torartige Struktur am Eingang zu einem Tunnel 2 Technik (fest stehende oder fahrbare ) tor-, portalartige Tragkonstruktion (für eine bestimmte Art von Kränen )3 EDV (meist mit Werbung gestaltete ) erste Seite eines Internetauftritts
Portalkran
Por tal kran Substantiv, maskulin Technik , der |Port a lkran |Kran auf oder an einem Portal 2
Portalseite
Por tal sei te Substantiv, feminin , die |Port a lseite | Portal 3
Portalverzierung
Por tal ver zie rung Substantiv, feminin , die |Port a lverzierung |Verzierung an einem Portal
Portament
Por ta ment Substantiv, Neutrum Musik , das Portamento ; Portando la Voce |Portam e nt |das Portament; Genitiv: des Portament [e ]s, Plural: die Portamente lateinisch-italienisch das gleitende Übergehen von einem Ton zu einem anderen, aber abgehobener als beim Legato
Portamento
Por ta men to Substantiv, Neutrum Musik , das Portament |Portam e nto |das Portamento; Genitiv: des Portamentos, Plural: die Portamentos und Portamenti lateinisch-italienisch das gleitende Übergehen von einem Ton zu einem anderen, aber abgehobener als beim Legato
Portando la Voce
Por tan do la Vo ce Musik Portament |Port a ndo la Voce - - ˈvoːt͜ʃə |das Portando la Voce; Genitiv: des Portando la Voce, Plural: die Portandi la Voce lateinisch-italienisch das gleitende Übergehen von einem Ton zu einem anderen, aber abgehobener als beim Legato
Porta Nigra
Por ta Ni g ra , Por ta Ni gra Substantiv, feminin , die |P o rta N i gra |die Porta Nigra; Genitiv: der Porta Nigra lateinisch, »schwarzes Tor «monumentales römisches Stadttor in Trier
Portatile
Por ta ti le Substantiv, Neutrum , das |Port a tile |das Portatile; Genitiv: des Portatile [s ], Plural: die Portatilien lateinisch-mittellateinisch [mittelalterlicher ] Tragaltar Steinplatte mit Reliquiar zum Messelesen auf Reisen
Portativ
Por ta tiv Substantiv, Neutrum , das |Portat i v |mittellateinisch portativum kleine, tragbare Orgel ohne Pedale
portato
por ta to Adverb Musik |port a to |italienisch portato, 2. Partizip von: portare < lateinisch portare, portieren getragen, breit, aber ohne Bindung
Portato
Por ta to Substantiv, Neutrum Musik , das |Port a to |das Portato; Genitiv: des Portatos, Plural: die Portatos und Portati getragene, den Ton bindende Vortragsweise
Porta Westfalica
Por ta West fa li ca Eigenname |P o rta Westf a lica |Stadt an der Porta Westfalica
Porta Westfalica
Por ta West fa li ca Substantiv, feminin , die |P o rta Westf a lica |die Porta Westfalica; Genitiv: der Porta Westfalica lateinisch Weserdurchbruch zwischen Weser- und Wiehengebirge
French Dictionary
portabilité
portabilité n. f. nom féminin Caractère d ’un matériel, d ’un appareil ou d ’un programme portable.
portable
portable adj. et n. m. adjectif 1 Mettable. : Cette robe n ’est plus portable. 2 Qu ’on peut porter, transporter, mais qui n ’est pas conçu spécialement à cette fin (Recomm. off. ). : Un micro-ordinateur portable. VOIR portatif . 3 informatique Se dit d ’un logiciel compatible avec plusieurs ordinateurs. nom masculin Appareil (micro-ordinateur, téléphone, etc. ) portatif. : Je vous ai laissé un message dans la boîte vocale de votre portable.
portage
portage n. m. nom masculin Action de porter une embarcation (généralement un canot ) d ’un cours d ’eau à un autre, souvent pour éviter une section non navigable. : Les scouts ont fait du portage pour contourner la chute. « La douleur hallucinante /Des portages /Des partages obligatoires » (Jean-Guy Pilon , Comme eau retenue ).
portail
portail n. m. (pl. portails ) nom masculin 1 Porte monumentale. : Le portail sculpté d ’une cathédrale. 2 informatique Site conçu pour servir de point d ’entrée dans le réseau Internet et mettant à la disposition des internautes un large éventail de services et de ressources afin de les attirer et de les fidéliser. : Ces portails facilitent les recherches des internautes. SYNONYME portail Internet . Portail gouvernemental. informatique Portail mis en place par un gouvernement, constituant un point d ’accès central aux renseignements et services gouvernementaux disponibles en ligne, ainsi qu ’à l ’ensemble des sites des ministères et organismes qui lui sont associés (GDT ). Portail régional. informatique Portail d ’information, souvent d ’origine gouvernementale, consacré à une région géographique particulière et constituant un point d ’accès unique à ses services, ses activités et son actualité (GDT ).
portant
portant , ante adj. adjectif Qui porte, qui sert de soutien dans une construction. : Un mur portant. LOCUTIONS À bout portant De très près. : Le malfaiteur a tiré à bout portant sur sa victime. Être bien, mal portant. Être en bonne, mauvaise santé. : Ils sont bien portants.
portatif
portatif , ive adj. adjectif Qui est conçu pour être facilement transporté avec soi. : Un micro-ordinateur portatif. VOIR portable .
Spanish Dictionary
porta
porta 1 nombre femenino /adjetivo anat Vena muy gruesa que transporta sangre procedente del intestino y del bazo al hígado .
porta
porta 2 nombre femenino mar Abertura practicada en los costados y la popa de los buques para dar luz y ventilarlos, efectuar la carga y descarga y colocar la artillería .
porta-
porta- Elemento prefijal que entra en la formación de nombres con el significado de ‘objeto o persona que lleva o que sirve para llevar alguna cosa ’:portaequipajes, portafolios, portaestandarte .
portaaeronaves
portaaeronaves nombre masculino Buque de guerra con la cubierta dispuesta para que puedan aterrizar y despegar aviones y helicópteros de combate .El plural es portaaeronaves .
portaaviones
portaaviones nombre masculino Buque de guerra con la cubierta dispuesta para que puedan despegar y aterrizar aviones de combate .El plural es portaaviones .
portabebés
portabebés nombre masculino Cuna portátil con asas .El plural es portabebés .
portabilidad
portabilidad nombre femenino Acción de trasladar el número de teléfono celular o móvil de una compañía de telefonía a otra :tendré que esperar cuatro días para que me hagan la portabilidad a TZZ .
portabrocas
portabrocas nombre masculino Pieza cilíndrica y giratoria de un taladro en la que se coloca la broca .El plural es portabrocas .
portacartas
portacartas nombre masculino Utensilio para colocar o llevar cartas .
portacontenedores
portacontenedores nombre masculino Barco destinado al transporte de mercancías en contenedores .SINÓNIMO container .El plural es portacontenedores .
portada
portada nombre femenino 1 Parte anterior de un edificio monumental, como una iglesia o catedral, donde está situada la puerta principal de entrada; suele dar a la calle principal y estar ornamentada .SINÓNIMO fachada .2 Primera página de un libro, en que se pone el título completo, el nombre del autor y, a menudo, el pie de imprenta .3 Primera página de una revista, periódico u otra publicación, donde se pone el título completo :la revista de arquitectos reproduce en su portada una fotografía de la nueva sede social, recientemente inaugurada .4 Cada faja de cierto número de hilos que se pone para formar la urdimbre de los tejidos de tela .
portadilla
portadilla nombre femenino 1 Página anterior a la portada de un libro, en la que suele ponerse el título del mismo :en la portadilla figuraba el título en letra gótica .2 Página interior de un libro en la que se indica el capítulo que sigue :este libro consta de diez capítulos divididos por portadillas .
portado, -da
portado, -da Palabra que se utiliza en las expresiones formales bien portado y mal portado, que significan, respectivamente, ‘bien arreglado o vestido ’ o ‘mal arreglado o vestido ’.
portadocumentos
portadocumentos nombre masculino Bol, Chile, Ecuad Cartera de mano o maleta pequeña, generalmente para llevar dinero, documentos, instrumental, etc .SINÓNIMO maletín .El plural es portadocumentos .
portador, -ra
portador, -ra adjetivo /nombre masculino y femenino 1 [persona ] Que lleva o trae una cosa de un lugar a otro :el portador de la carta se presentó ante el rey; soy portadora de buenas noticias; es portador de alguna información .2 [persona, animal ] Que lleva en su cuerpo las bacterias o los virus que causan una enfermedad y los puede transmitir o contagiar :buscaron personas portadoras del virus del sida para probar nuevos medicamentos .3 nombre masculino Persona que tiene en su poder un documento público o un valor comercial que le da ciertos derechos por el simple hecho de poseerlo :el papel decía que el portador del documento no estaba obligado a pagar peaje en la carretera .al portador Expresión que aparece en ciertos documentos como cheques o talones bancarios que indica que este pertenece a la persona que lo tiene en su poder :me firmó un cheque al portador; bonos hipotecarios al portador .
portaequipaje
portaequipaje o portaequipajes nombre masculino Espacio cerrado en un vehículo para llevar el equipaje .SINÓNIMO maletero .El plural es portaequipajes .
portaeronaves
portaeronaves portaaeronaves .
portaesquís
portaesquís o portaesquíes nombre masculino Soporte que se coloca en el techo de un vehículo automóvil para sujetar los esquís y poderlos transportar .El plural es portaesquís o portaesquíes .
portaestandarte
portaestandarte nombre común Persona que lleva el estandarte :abrían la procesión el portaestandarte y unos monaguillos .
portafolio
portafolio nombre masculino Portafolios .
portafolios
portafolios nombre masculino Maletín o carpeta de forma rectangular y plana que se lleva en la mano y se usa para guardar y llevar papeles .SINÓNIMO portafolio .El plural es portafolios .
portafusil
portafusil nombre masculino Correa que permite llevar un fusil u otra arma de fuego similar colgada a la espalda .
portaguja
portaguja nombre masculino 1 técn Pieza de diferentes máquinas a la que se fija una aguja .2 portagujas nombre masculino plural med En cirugía, pinza de acero que sostiene la aguja de suturar en un operación .
portahelicópteros
portahelicópteros nombre masculino Buque de guerra con la cubierta dispuesta para que puedan aterrizar y despegar helicópteros de combate .El plural es portahelicópteros .
portainjerto
portainjerto nombre masculino bot Planta en la que se efectúa un trasplante o injerto .
portal
portal nombre masculino 1 Parte interior e inmediata a la puerta principal de una casa, edificio u otra construcción que sirve de paso a la escalera, el ascensor u otras dependencias .2 Estructura exterior de un edificio que forma un acceso cubierto a la puerta principal de entrada y está apoyado sobre columnas o pilares .SINÓNIMO porche, soportal .3 Estructura con cubierta soportada por columnas y arcadas a lo largo de una fachada o rodeando una plaza a modo de claustro .Se usa también en plural con el mismo significado .SINÓNIMO porche, pórtico, soportal .4 Sitio de internet que ofrece distintos recursos y servicios, como buscadores, foros, venta electrónica, servicio de noticias, etc .portal de Belén Representación del establo donde nació Jesús .
portalada
portalada nombre femenino Portada de uno o más huecos, generalmente monumental, situada en el muro de cerramiento y que da acceso al patio en las casas señoriales .
portalámpara
portalámpara o portalámparas nombre masculino 1 Pieza metálica en la que se encaja el casquillo de una bombilla para conectarla a la electricidad .2 Pieza o aparato para sostener una lámpara .El plural es portalámparas .
portalibros
portalibros nombre masculino Conjunto de correas que usaban los escolares para sujetar y llevar sus libros y cuadernos .El plural es portalibros .
portaligas
portaligas nombre masculino Prenda interior femenina que sostiene las medias y se sujeta a la cintura .El plural es portaligas .
portallaves
portallaves nombre masculino Venez Utensilio para guardar llaves .SINÓNIMO llavero .El plural es portallaves .
portalón
portalón nombre masculino Puerta grande que cierra el espacio exterior en un edificio :el portalón de la casona .
portamaletas
portamaletas nombre masculino Maletero de un automóvil .El plural es portamaletas .
portamantas
portamantas nombre masculino 1 Par de correas enlazadas por un travesaño con las que se sujetan y llevan a la mano las mantas o prendas de viaje .2 Armazón de hierro o aluminio para llevar una manta u otro abrigo en una bicicleta .El plural es portamantas .
portaminas
portaminas nombre masculino Utensilio para escribir, dibujar o pintar que consiste en un tubo hueco de plástico o de metal con minas recambiables en su interior y con un mecanismo que permite hacer avanzar la mina .SINÓNIMO lapicero .El plural es portaminas .
portamonedas
portamonedas nombre masculino 1 Bolsa pequeña o cartera, generalmente de cuero o tela, que sirve para llevar monedas a mano .SINÓNIMO monedero .2 Colomb, Méx Bolsa unida a un cinturón y cerrada generalmente con una cremallera o cierre, que se ciñe a la cintura y sirve para llevar objetos personales de pequeño tamaño .SINÓNIMO riñonera .El plural es portamonedas .
portante
portante adjetivo /nombre masculino [paso de una caballería ] Que se realiza moviendo las extremidades de un mismo lado a la vez :el paso portante del caballo era pausado .coger (o tomar ) el portante Esp coloquial Irse o marcharse [una persona ] de un lugar de una forma inesperada .dar el portante Esp coloquial Despedir a una persona de un empleo o echarla de un lugar .
portantillo
portantillo nombre masculino Paso corto y apresurado de una caballería, y particularmente de un pollino .
portañuela
portañuela nombre femenino Tira de tela que cubre la bragueta de ciertos calzones o pantalones y se abrocha con botones .
portaobjetivo
portaobjetivo nombre masculino Tubo frontal de una cámara fotográfica o de un proyector, en el cual se enroscan o encajan los objetivos .
portaobjeto
portaobjeto o portaobjetos nombre masculino Lámina que sirve de soporte para las preparaciones o los cuerpos que se observan en un microscopio :en el laboratorio de la clase, coloca una gota de agua sobre un portaobjetos y pon encima un cubreobjetos .El plural es portaobjetos .
portapapeles
portapapeles nombre masculino inform Herramienta dels sistema operativo de una computadora que permite almacenar temporalmente información .El plural es portapapeles .
portaplumas
portaplumas nombre masculino Varilla en que se inserta una plumilla metálica que se moja en tinta para escribir o dibujar .El plural es portaplumas .
portar
portar verbo transitivo 1 formal Llevar [una persona ] una cosa generalmente en la mano o ayudándose con alguna otra parte del cuerpo :portar el estandarte real; portar armas .2 portarse verbo pronominal Actuar [una persona ], en general o en una situación determinada, de la manera que se expresa :portarse bien; portarse mal; se portó como un valiente .SINÓNIMO comportarse .
portarretrato
portarretrato o portarretratos nombre masculino Marco de metal, madera u otro material, generalmente con un soporte en la parte posterior para mantenerse de pie, que se usa para colocar en él retratos o fotografías .El plural es portarretratos .
portarrevistas
portarrevistas nombre masculino Amér Mueble para colocar revistas y periódicos .SINÓNIMO revistero .El plural es portarrevistas .
portarrollos
portarrollos nombre masculino Utensilio de cocina o baño para sostener un rollo de papel y que se desenrolle con facilidad estirando de él; suele estar colgado de la pared y llevar un borde cortante que permite hacer un corte limpio al papel .El plural es portarrollos .
portaservilleta
portaservilleta nombre masculino Amér Utensilio para guardar y dispensar servilletas de papel que consiste esencialmente en un receptáculo donde estas se colocan dobladas y generalmente apiladas, de modo que pueden sacarse de una en una .SINÓNIMO servilletero .
portátil
portátil adjetivo [objeto ] Que es fácil de mover y transportar de un lugar a otro por ser manejable y de pequeño tamaño :computadora portátil; televisor portátil; teléfono portátil; radio portátil .
portatrajes
portatrajes nombre masculino Utensilio en forma de funda hecha de plástico, cuero u otro material semirrígido, que sirve para transportar en su interior un traje o una prenda de vestir larga (gabardina, abrigo, etc. ) sin que se arrugue; la funda se dobla por la mitad y tiene un asa que permite llevar a modo de maleta este utensilio .El plural es portatrajes .
portavalijas
portavalijas nombre masculino Arg Estructura resistente, generalmente metálica y con forma de rejilla, que se coloca sobre el techo de un automóvil y sirve para transportar valijas, bultos y otros objetos .SINÓNIMO baca .El plural es portavalijas .
portavasos
portavasos nombre masculino Amér Objeto plano de cartón, madera, metal, etc. , que se pone debajo de un vaso al servirlo en una mesa u otro mueble para protegerlos de manchas o rayaduras .SINÓNIMO posavasos .El plural es portavasos .
portaviandas
portaviandas nombre masculino Conjunto de varias cacerolas sobrepuestas, con un braserillo debajo, para llevar la comida caliente de un lugar a otro .El plural es portaviandas .
portaviento
portaviento nombre masculino 1 En el teclado del órgano, tubo conductor del aire .2 nombre masculino Saco de aire de la gaita .
portavocía
portavocía nombre femenino Cargo de portavoz :el parlamentario Manuel Montero ocupará la portavocía rotatoria de su partido durante ocho meses .
portavoz
portavoz nombre común Persona que tiene autoridad para representar a un grupo o a una colectividad y hablar en su nombre por haber sido elegida para ello :el portavoz de los trabajadores; el portavoz de la compañía de gas aseguró que el escape pudo deberse a varias causas .
portazgo
portazgo nombre masculino 1 Peaje de entrada a un sitio determinado .2 Edificio donde se cobran estos derechos .
portazo
portazo nombre masculino 1 Golpe fuerte dado por una puerta al cerrarse o al ser cerrada violentamente :cerró la puerta de un portazo; se marchó y con un portazo me impidió seguirle .2 Ruido producido por este golpe .
Sanseido Wisdom Dictionary
portability
p ò rt a b í l i ty 名詞 U (電化製品 機器が )持ち運び [携帯 ]できること ; (大型機材の設置場所が )移動できること .
portable
port a ble /pɔ́ː r təb (ə )l /〖port (運ぶ )able (できる )〗形容詞 more ~; most ~〖通例 名詞 の前で 〗1 携帯用の , 持ち運びのできる, ポータブルの ; 移動式の 〈建築物など 〉▸ a portable CD player [computer ]ポータブルCDプレーヤー [ノート型パソコン ]▸ a portable phone 携帯電話 (!mobile [cellular ] phone, cellphoneの方が一般的 ) .2 可搬的な 〈ソフトウェア 〉 〘ほかのシステムでも利用可能なもの 〙.3 (転職 退職後も )継続 [通算 ]可能な 〈健康保険 年金など 〉.名詞 C 1 携帯型の 機器 〘パソコン 電話 ラジカセなど 〙.2 移動式の教室 [建築物 ].~̀ gener á tor 携帯用発電機 .
Portacrib
Por ta crib /pɔ́ː r təkrɪ̀b /名詞 ⦅米 商標 ⦆(赤ん坊用の )携帯ベッド (⦅英 ⦆carrycot ).
portage
por tage /pɔ́ː r tɪdʒ /名詞 U 運搬 ; 運賃 ; (両水路間の )陸路 (での運搬 ).動詞 他動詞 〈船 貨物など 〉を連水陸路で運ぶ .
portal
por tal /pɔ́ː r t (ə )l /名詞 C 1 ⦅文 ⦆(建物の大きく荘厳な )入り口 ; ⦅比喩的に ⦆【ある世界 状態などへの 】扉, 入り口 «to , into , of » .2 〘コンピュ 〙ポータル (サイト ) 〘ユーザがインターネットを使う際に最初にアクセスする入り口となるウェブページ 〙.3 〘解剖 〙門静脈 (portal vein ).形容詞 〘解剖 〙肝門 (部 )の ; 門静脈の .