English-Thai Dictionary

range

N ขอบเขต หรือ แนว  margin scope kob-ked-rue-nel

 

range

N ค่า แตกต่าง ระหว่าง ตัวแปร ที่ น้อยที่สุด กับ มาก ที่สุด  ka-teak-tang-ra-wang-tua-pera

 

range

N ทิวเขา  แนวเขา  เทือกเขา  row of mountains til-kao

 

range

N บริเวณ กว้างใหญ่ สำหรับ เลี้ยงสัตว์  ทุ่งเลี้ยงสัตว์  rangeland bo-ri-we-kwang-yai-sam-rub-sad-liang

 

range

N วิถีกระสุน  วิถี ยิง  ระยะทาง จาก อาวุธ ถึง เป้า  shoothing range wi-te-kan-suan

 

range

N สถานที่ ฝึกซ้อม  สถาน ฝึก ยิง  sa-tan-ti-fuek-som

 

range

N เตา หุงต้มช นิดหนึ่ง  stove tao-hung-tom-cha-nid-nuang

 

range

N แถว  ลำดับ  row tel

 

range

VI ผันแปร ภายใน ขอบเขต หนึ่ง  เปลี่ยนแปลง ใน ช่วง หนึ่ง  pan-pare-nau-kob-ked-nuang

 

range

VT จัดแถว  จัด แนว  จัดลำดับ  form up line up jad-tel

 

range

VT ตั้ง วิถี ยิง  tang-wi-te-ying

 

range

VT ปล่อย ให้ สัตว์ ไป กิน หญ้า ใน ทุ่ง  poi-hai-sad-pai-kin-ya-nai-tuang

 

range from / to

PHRV ขยาย จาก  run from run to ka-yai-jak

 

range in

PHRV ตั้ง วิถี ปืน  ตั้ง วิถี ยิง  home in on zero in on tang-wi-te-puan

 

range over / through

PHRV ขยาย ออก  เคลื่อน ออก ไป  แผ่ออก ไป  ka-yai-ook

 

range with

PHRV สนับสนุน  ส่งเสริม  sa-nab-sa-nun

 

ranger

N ผู้ ท่องเที่ยว  คน ท่องเที่ยว  wanderer phu-tong-til

 

ranger

N เจ้าหน้าที่ ดูแล ป่า หรือ อุทยาน  forest ranger warden jao-na-ti-du-lea-pa-rue-aud-ta-yan

 

Webster's 1828 Dictionary

RANGE

v.t. 1. To set in a row or in rows; to place in a regular line, lines or ranks; to dispose in the proper order; as, to range troops in a body; to range men or ships in the order of battle.
2. To dispose in proper classes, orders or divisions; as, to range plants and animals in genera and species.
3. To dispose in a proper manner; to place in regular method; in a general sense. Range and arrange are used indifferently in the same sense.
4. To rove over; to pass over.
Teach him to range the ditch and force the brake.
[This use is elliptical, over being omitted. ]
5. To sail or pass in a direction parallel to or near; as, to range the coast, that is, along the coast.

 

RANGE

v.i. 1. To rove at large; to wander without restraint or direction.
As a roaring lion and a ranging bear. Proverbs 28:15.
2. To be placed in order; to be ranked.
'Tis better to be lowly born, and range with humble livers in content -
[In this sense, rank is now used. ]
3. To lie in a particular direction.
Which way thy forests range -
We say, the front of a house ranges with the line of the street.
4. To sail or pass near or in the direction of; as, to range along the coast.

 

RANGE

n.[See Rank. ] 1. A row; a rank; things in a line; as a range of buildings; a range of mountains; ranges of colors.
2. A class; an order.
The next range of beings above him are the immaterial intelligences -
3. A wandering or roving; excursion.
He may take a range all the world over.
4. Space or room for excursion.
A man has not enough range of thought -
5. Compass or extent of excursion; space taken in by any thing extended or ranked in order; as the range of Newton's thought. No philosopher has embraced a wider range.
Far as creation's ample range extends.
6. The step of a ladder. [Corrupted in popular language to rung. ]
7. A kitchen grate.
8. A bolting sieve to sift meal.
9. In gunnery, the path of a bullet or bomb, or the line it describes from the mouth of the piece to the point where it lodges; or the whole distance which it passes. When a cannon lies horizontally, it is called the right level, or point blank range; when the muzzle is elevated to 45 degrees, it is called the utmost range. To this may be added the ricochet, the rolling or bounding shot, with the piece elevated from three to six degrees.

 

RANGED

pp. Disposed in a row or line; placed in order; passed in roving placed in a particular direction.

 

RANGER

n. 1. One that ranges; a rover; a robber. [Now little used. ]
2. A dog that beats the ground.
3. In England, a sworn officer of a forest, appointed by the king's letters patent, whose business is to walk through the forest, watch the deer, present trespasses, etc.

 

RANGERSHIP

n.The office of the keeper of a forest or park.

 

Webster's 1913 Dictionary

RANGE

Range, v. t. [imp. & p. p. Ranged; p. pr. & vb. n. Ranging. ] Etym: [OE. rengen, OF. rengier, F. ranger, OF. renc row, rank, F. rang; of German origin. See Rane, n.]

 

1. To set in a row, or in rows; to place in a regular line or lines, or in ranks; to dispose in the proper order; to rank; as, to range soldiers in line. Maccabeus ranged his army by hands. 2 Macc. xii. 2 .

 

2. To place (as a single individual ) among others in a line, row, or order, as in the ranks of an army; -- usually, reflexively and figuratively, (in the sense ) to espouse a cause, to join a party, etc. It would be absurd in me to range myself on the side of the Duke of Bedford and the corresponding society. Burke.

 

3. To separate into parts; to sift. [Obs. ] Holland.

 

4. To dispose in a classified or in systematic order; to arrange regularly; as, to range plants and animals in genera and species.

 

5. To rove over or through; as, to range the fields. Teach him to range the ditch, and force the brake. Gay.

 

6. To sail or pass in a direction parallel to or near; as, to range the coast.

 

Note: Compare the last two senses (5 and 6 ) with the French ranger une côte.

 

7. (Biol.)

 

Defn: To be native to, or to live in; to frequent.

 

RANGE

RANGE Range, v. i.

 

1. To rove at large; to wander without restraint or direction; to roam. Like a ranging spaniel that barks at every bird he sees. Burton.

 

2. To have range; to change or differ within limits; to be capable of projecting, or to admit of being projected, especially as to horizontal distance; as, the temperature ranged through seventy degrees Fahrenheit; the gun ranges three miles; the shot ranged four miles.

 

3. To be placed in order; to be ranked; to admit of arrangement or classification; to rank. And range with humble livers in content. Shak.

 

4. To have a certain direction; to correspond in direction; to be or keep in a corresponding line; to trend or run; -- often followed by with; as, the front of a house ranges with the street; to range along the coast. Which way the forests range. Dryden.

 

5. (Biol.)

 

Defn: To be native to, or live in, a certain district or region; as, the peba ranges from Texas to Paraguay.

 

Syn. -- To rove; roam; ramble; wander; stroll.

 

RANGE

Range, n. Etym: [From Range, v.: cf. F. rangée. ]

 

1. A series of things in a line; a row; a rank; as, a range of buildings; a range of mountains.

 

2. An aggregate of individuals in one rank or degree; an order; a class. The next range of beings above him are the immaterial intelligences. Sir M. Hale.

 

3. The step of a ladder; a rung. Clarendon.

 

4. A kitchen grate. [Obs. ] He was bid at his first coming to take off the range, and let down the cinders. L'Estrange.

 

5. Am extended cooking apparatus of cast iron, set in brickwork, and affording conveniences for various ways

 

6. A bolting sieve to sift meal. [Obs. or Prov. Eng. ]

 

7. A wandering or roving; a going to and fro; an excursion; a ramble; an expedition. He may take a range all the world over. South.

 

8. That which may be ranged over; place or room for excursion; especially, a region of country in which cattle or sheep may wander and pasture.

 

9. Extent or space taken in by anything excursive; compass or extent of excursion; reach; scope; discursive; as, the range of one's voice, or authority. Far as creation's ample range extends. Pope. The range and compass of Hammond's knowledge filled the whole circle of the arts. Bp. Fell. A man has not enough range of thought. Addison.

 

1 . (Biol.)

 

Defn: The region within which a plant or animal naturally lives.

 

11. (Gun. ) (a ) The horizontal distance to which a shot or other projectile is carried. (b ) Sometimes, less properly, the trajectory of a shot or projectile. (c ) A place where shooting, as with cannons or rifles, is practiced.

 

12. In the public land system of the United States, a row or line of townships lying between two succession meridian lines six miles apart.

 

Note: The meridians included in each great survey are numbered in order east and west from the "principal meridian " of that survey, and the townships in the range are numbered north and south from the "base line, " which runs east and west; as, township No. 6, N., range 7, W., from the fifth principal meridian.

 

13. (Naut. )

 

Defn: See Range of cable, below. Range of accommodation (Optics ), the distance between the near point and the far point of distinct vision, -- usually measured and designated by the strength of the lens which if added to the refracting media of the eye would cause the rays from the near point to appear as if they came from the far point. -- Range finder (Gunnery ), an instrument, or apparatus, variously constructed, for ascertaining the distance of an inaccessible object, -- used to determine what elevation must be given to a gun in order to hit the object; a position finder. -- Range of cable (Naut. ), a certain length of slack cable ranged along the deck preparatory to letting go the anchor. -- Range work (Masonry ), masonry of squared stones laid in courses each of which is of even height throughout the length of the wall; -- distinguished from broken range work, which consists of squared stones laid in courses not continuously of even height. -- To get the range of (an object ) (Gun. ), to find the angle at which the piece must be raised to reach (the object ) without carrying beyond.

 

RANGEMENT

Range "ment, n. Etym: [Cf. F. rangement. ]

 

Defn: Arrangement. [Obs. ] Waterland.

 

RANGER

RANGER Ran "ger, n.

 

1. One who ranges; a rover; sometimes, one who ranges for plunder; a roving robber.

 

2. That which separates or arranges; specifically, a sieve. [Obs. ] "The tamis ranger. " Holland.

 

3. A dog that beats the ground in search of game.

 

4. One of a body of mounted troops, formerly armed with short muskets, who range over the country, and often fight on foot.

 

5. The keeper of a public park or forest; formerly, a sworn officer of a forest, appointed by the king's letters patent, whose business was to walk through the forest, recover beasts that had strayed beyond its limits, watch the deer, present trespasses to the next court held for the forest, etc. [Eng. ]

 

RANGERSHIP

RANGERSHIP Ran "ger *ship, n.

 

Defn: The office of the keeper of a forest or park. [Eng. ]

 

New American Oxford Dictionary

range

range |rānj reɪnʤ | ▶noun 1 the area of variation between upper and lower limits on a particular scale: the cost is thought to be in the range of $1-5 million a day | it's outside my price range. • a set of different things of the same general type: the area offers a wide range of activities for the tourist. • the scope of a person's knowledge or abilities: he gave some indication of his range. • the compass of a person's voice or of a musical instrument: she was gifted with an incredible vocal range. • the extent of time covered by something such as a forecast. See also long-range, short-range. • the area or extent covered by or included in something: an introductory guide to the range of debate this issue has generated. • Mathematics the set of values that a given function can take as its argument varies. 2 the distance within which something can be reached or perceived: something lurked just beyond her range of vision. • the maximum distance at which a radio transmission can be effectively received: planets within radio range of Earth. • the distance that can be covered by a vehicle or aircraft without refueling: the vans have a range of 125 miles. • the maximum distance to which a gun will shoot or over which a missile will travel: a duck came within range | these rockets have a range of 30 to 40 miles. • the distance between a camera and the subject to be photographed. • Surveying the horizontal direction and length of a survey line determined by at least two fixed points. 3 a line or series of mountains or hills: the coastal ranges of the northwest. • a series of townships extending north and south parallel to the principal meridian of a survey. • Nautical a line defined by landmarks or beacons, used to locate something offshore, esp. a navigable channel or a hazard. 4 a large area of open land for grazing or hunting. • an area of land or sea used as a testing ground for military equipment. • an open or enclosed area with targets for shooting practice. • the area over which a thing, esp. a plant or animal, is distributed. 5 an electric or gas stove with several burners and one or more ovens. 6 Building a course of masonry extending from end to end at one height. • a row of buildings. 7 archaic the direction or position in which something lies: the range of the hills and valleys is nearly from north to south. ▶verb 1 [ no obj. ] vary or extend between specified limits: patients whose ages ranged from 13 to 25 years. 2 [ with obj. ] (usu. be ranged ) place or arrange in a row or rows or in a specified order or manner: a table with half a dozen chairs ranged around it. • [ no obj. ] run or extend in a line in a particular direction: he regularly came to the benches that ranged along the path. 3 [ no obj. ] (of a person or animal ) travel or wander over a wide area: patrols ranged thousands of miles deep into enemy territory | [ with obj. ] : nomadic tribesmen who ranged the windswept lands of the steppe. • (of a person's eyes ) pass from one person or thing to another: his eyes ranged over them. • (of something written or spoken ) cover or embrace a wide number of different topics: tutorials ranged over a variety of subjects. 4 [ no obj. ] obtain the range of a target by adjustment after firing past it or short of it, or by the use of radar or laser equipment: radar-type transmissions which appeared to be ranging on our convoys. • [ with adverbial ] (of a projectile ) cover a specified distance. • [ with adverbial ] (of a gun ) send a projectile over a specified distance. PHRASES at a range of with a specified distance between one person or thing and another: a bat can detect a moth at a range of less than 8 feet. ORIGIN Middle English (in the sense ‘line of people or animals ’): from Old French range ‘row, rank, ’ from rangier ‘put in order, ’ from rang ‘rank. ’ Early usage also included the notion of ‘movement over an area. ’

 

rangé

rangé |ˈrɒ̃ʒeɪ, rɒ̃ˈʒeɪ | ▶adjective literary (of a person or their lifestyle ) orderly; settled. ORIGIN French, literally ‘in order ’, past participle of ranger .

 

rangebound

range bound |ˈrānjˌbound ˈreɪnʤbaʊnd | ▶adjective (generally of market prices ) not straying outside a particular range: the euro remained rangebound, faltering again in its attempt to regain recent highs.

 

rangefinder

range find er |ˈrānjˌfīndər ˈreɪnʤˌfaɪndər | ▶noun an instrument for estimating the distance of an object, esp. for use with a camera or gun.

 

rangeland

range land |ˈrānjˌland ˈreɪnʤˌlænd | ▶noun (also rangelands ) open country used for grazing or hunting animals.

 

Rangeley Lakes

Range ley Lakes |ˈrānjlē ˌreɪnʤli ˈleɪks | a resort region in western Maine, near the New Hampshire border, noted for Rangeley, Mooselookmeguntic, and other lakes, as well as for the Mahoosuc Range, which is to the south.

 

Ranger

Rang er |ˈrānjər ˈreɪnʤər | a series of nine American moon probes launched between 1961 and 1965, the last three of which took many photographs before crashing into the moon.

 

ranger

rang er |ˈrānjər ˈreɪnʤər | ▶noun 1 a keeper of a park, forest, or area of countryside. 2 a member of a body of armed men, in particular: • a mounted soldier. • a commando or highly trained infantryman. 3 a person or thing that wanders or ranges over a particular area or domain: rangers of the mountains.

 

Oxford Dictionary

range

range |reɪn (d )ʒ | ▶noun 1 the area of variation between upper and lower limits on a particular scale: the cost will be in the range of $1 –5 million a day | grand hotels were outside my price range. • the scope of a person's knowledge or abilities: in this film he gave some indication of his range. • the compass of a person's voice or a musical instrument: she was gifted with an incredible vocal range. • the period of time covered by something such as a forecast. • the area covered by or included in something: a guide to the range of debate this issue has generated. • Mathematics the set of values that a given function can take as its argument varies. 2 a set of different things of the same general type: the area offers a wide range of activities for the tourist. 3 [ mass noun ] the distance within which a person can see or hear: something lurked just beyond her range of vision. • the maximum distance at which a radio transmission can be effectively received: planets within radio range of Earth. • [ count noun ] the distance that can be covered by a vehicle or aircraft without refuelling: the vans have a range of 125 miles. • the maximum distance to which a gun will shoot or over which a missile will travel: a duck came within range | [ count noun ] : these rockets have a range of 30 to 40 miles. • [ count noun ] the distance between a camera and the subject to be photographed. 4 a line or series of mountains or hills: a mountain range. • (ranges ) Austral. /NZ mountainous or hilly country. 5 a large area of open land for grazing or hunting. • an area of land or sea used as a testing ground for military equipment. • an open or enclosed area with targets for shooting practice. • the area over which a plant or animal is distributed. 6 a large cooking stove with burners or hotplates and one or more ovens, all of which are kept continually hot. • N. Amer. an electric or gas cooker. 7 a row of buildings. • a continuous stretch of a building. 8 [ mass noun ] archaic the direction or position in which something lies: the range of the hills and valleys is nearly from north to south. ▶verb 1 [ no obj., with adverbial ] vary or extend between specified limits: prices range from £30 to £100. 2 [ with obj. and adverbial ] place or arrange in a row or rows or in a specified manner: a table with half a dozen chairs ranged around it. • [ no obj., with adverbial of direction ] run or extend in a line in a particular direction: he regularly came to the benches that ranged along the path. • Printing, Brit. (with reference to type ) align or be aligned, especially at the ends of successive lines. 3 (range someone against or be ranged against ) place oneself or be placed in opposition to (a person or group ): Japan ranged herself against the European nations. 4 [ no obj., with adverbial of direction ] (of a person or animal ) travel or wander over a wide area: patrols ranged deep into enemy territory | [ with obj. ] : tribes who ranged the windswept lands of the steppe | (as adj., in combination -ranging ) : free-ranging groups of baboons. • (of a person's eyes ) pass from one person or thing to another: his eyes ranged over them. • (of something written or spoken ) cover a wide number of different topics: tutorials ranged over a variety of subjects. 5 [ no obj. ] obtain the range of a target by adjustment after firing past it or short of it, or by the use of radar or laser equipment: radar-type transmissions which appeared to be ranging on our convoys. • [ with adverbial ] (of a projectile ) cover a specified distance. • [ with adverbial ] (of a gun ) send a projectile over a specified distance. PHRASES at a range of with a specified distance between one person or thing and another: she fired at a range of a few inches. ORIGIN Middle English (in the sense ‘line of people or animals ’): from Old French range ‘row, rank ’, from rangier ‘put in order ’, from rang ‘rank ’. Early usage also included the notion of ‘movement over an area ’.

 

rangé

rangé |ˈrɒ̃ʒeɪ, rɒ̃ˈʒeɪ | ▶adjective literary (of a person or their lifestyle ) orderly; settled. ORIGIN French, literally ‘in order ’, past participle of ranger .

 

rangebound

range bound |ˈrānjˌbound ˈreɪnʤbaʊnd | ▶adjective (generally of market prices ) not straying outside a particular range: the euro remained rangebound, faltering again in its attempt to regain recent highs.

 

rangefinder

range |find ¦er |ˈreɪn (d )ʒfʌɪndə | ▶noun an instrument for estimating the distance of an object, especially for use with a camera or gun.

 

rangeland

range |land |ˈreɪndʒland | ▶noun [ mass noun ] (also rangelands ) open country used for grazing or hunting animals.

 

Rangeley Lakes

Range ley Lakes |ˈrānjlē ˌreɪnʤli ˈleɪks | a resort region in western Maine, near the New Hampshire border, noted for Rangeley, Mooselookmeguntic, and other lakes, as well as for the Mahoosuc Range, which is to the south.

 

Ranger

Ranger |ˈreɪndʒə | a series of nine American moon probes launched between 1961 and 1965, the last three of which took many photographs before crashing into the moon.

 

ranger

ran ¦ger |ˈreɪn (d )ʒə | ▶noun 1 a keeper of a park, forest, or area of countryside. 2 a member of a body of armed men, in particular: • a mounted soldier. • US a commando. 3 ( Ranger or Ranger Guide ) Brit. a member of the senior branch of the Guides. 4 a person or thing that wanders over a particular area: rangers of the mountains.

 

American Oxford Thesaurus

range

range noun 1 his range of vision: span, scope, compass, sweep, extent, area, field, orbit, ambit, horizon, latitude; limits, bounds, confines, parameters. 2 a range of mountains: row, chain, sierra, ridge, massif; line, string, series. 3 a range of quality foods: assortment, variety, diversity, mixture, collection, array, selection, choice. 4 she put the dish into the range: stove, oven. 5 cows grazed on the open range: pasture, pasturage, pastureland, prairie, grass, grassland, grazing land, veld; literary greensward. ▶verb 1 interest charges range from 1 \% to 5 \%: vary, fluctuate, differ; extend, stretch, reach, cover, go, run. 2 they ranged over the sprawling hills: roam, rove, traverse, travel, journey, wander, drift, ramble, meander, stroll, traipse, walk, hike, trek. CHOOSE THE RIGHT WORD range, compass, gamut, latitude, reach, scope, sweep To say that someone has a wide range of interests implies that these interests are not only extensive but varied. Another way of expressing the same idea would be to say that the person's interests run the gamut from TV quiz shows to nuclear physics, a word that suggests a graduated scale or series running from one extreme to another. Compass implies a range of knowledge or activity that falls within very definite limits reminiscent of a circumference (within the compass of her abilities ), while sweep suggests more of an arc-shaped range of motion or activity (the sweep of the searchlight ) or a continuous extent or stretch (a broad sweep of lawn ). Latitude and scope both emphasize the idea of freedom, although scope implies great freedom within prescribed limits (the scope of the investigation ), while latitude means freedom from such limits (she was granted more latitude than usual in interviewing the disaster victims ). Even someone who has a wide range of interests and a broad scope of authority, however, will sooner or later come up against something that is beyond his or her reach, which suggests the furthest limit of effectiveness or influence. These notes show fine distinctions in meaning between closely related synonyms to help you find the best word.

 

Oxford Thesaurus

range

range noun 1 it was beyond his range of vision | the age range of all patients was 39 –97: span, scope, compass, radius, scale, gamut, reach, sweep, extent, area, field, orbit, ambit, province, realm, domain, horizon, latitude; limits, bounds, confines, parameters. 2 a range of mountains: row, chain; sierra, cordillera, ridge, massif; line, file, rank, string, series. 3 the toucan eats a very wide range of fruits | a new range of quality foods: assortment, variety, diversity, mixture, collection, array, set, selection, choice, pick; kind, sort, type, class, rank, order, genus, species. 4 Bertha put the dish into the range to cook: stove, cooking stove, kitchen stove; trademark Aga. 5 cows grazed on open range: pasture, pasturage, pastureland, grass, grassland, grazing land, ley, paddock, croft; literary lea, mead, greensward, sward; Scottish & N. English shieling, bent; Irish & Canadian bawn; Austral. /NZ run; S. African veld; in Switzerland alp; in France bocage; in S. America potrero. ▶verb 1 annual charges range from 0.5 \% to 1 \%: vary, fluctuate, differ; extend, stretch, reach, cover, go, run, pass. 2 on the long stalls are ranged all sorts of fresh farm products: line up, align, draw up, put /set in order, order, place, position, arrange, dispose, set out, array, rank. 3 herdsmen ranged over the steppes: roam, rove, traverse, travel, journey, wander, stray, drift, ramble, meander, amble, stroll, traipse, walk, hike, trek, backpack; rare peregrinate. 4 the pupils were ranged according to ability: classify, class, categorize, type, rank, order, sort, bracket, group, rate, grade, size, graduate, pigeonhole, designate; break down, codify, catalogue, file, list, label, tabulate, index. CHOOSE THE RIGHT WORD range, wander, roam, rove, stray See wander . These notes show fine distinctions in meaning between closely related synonyms to help you find the best word.

 

Duden Dictionary

ränge

rän ge ringen ; ringen |r ä nge |

 

Range

Ran ge Substantiv, feminin oder Substantiv, maskulin landschaftlich , die oder der |R a nge |die Range; Genitiv: der Range, Plural: die Rangen, selten: der Range; Genitiv: des Rangen, Plural: die Rangen spätmittelhochdeutsch range, zu: rangen = sich hin und her wenden; auf etwas begierig sein; ursprünglich derbes Schimpfwort und eigentlich = läufige Sau lebhaftes Kind, das aus Übermut gern etwas anstellt

 

rangehen

ran ge hen unregelmäßiges Verb umgangssprachlich |r a ngehen |unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »ist « a herangehen 1 geht nicht zu nah [an den Abgrund ] ran b direkt, ohne Umschweife auf ein Ziel zugehen der geht aber ran!

 

Rangelei

Ran ge lei Substantiv, feminin umgangssprachlich , die |Rangel ei |die Rangelei; Genitiv: der Rangelei, Plural: die Rangeleien [dauerndes ] Rangeln; Balgerei eine Rangelei um etwas | Rangeleien unter Kindern

 

rangeln

ran geln schwaches Verb umgangssprachlich |r a ngeln |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « Intensivbildung zu veraltet rangen, Range sich mit jemandem balgen die Kinder rangelten [miteinander ] | figurativ die Baufirmen rangeln um Aufträge

 

Ranger

Ran ger Substantiv, maskulin , der |ˈreɪndʒɐ |der Ranger; Genitiv: des Rangers, Plural: die Ranger [s ] englisch ranger, zu: to range = (durch )streifen, wandern 1 Aufseher in einem Nationalpark o. Ä.2 früher Angehöriger einer US-amerikanischen [Polizei ]truppe 3 (in den USA ) in besonderer Weise ausgebildeter Soldat, der innerhalb einer kleinen Gruppe Überraschungsangriffe im feindlichen Gebiet macht

 

Rangerhöhung

Rang er hö hung Substantiv, feminin , die |R a ngerhöhung | Beförderung 2

 

Rangerin

Ran ge rin Substantiv, feminin , die |ˈreɪndʒ …|weibliche Form zu Ranger 1

 

French Dictionary

rangée

rangée n. f. nom féminin Suite de personnes, de choses placées sur une même ligne, côte à côte. : Une rangée de chênes. Mon siège est dans la septième rangée. SYNONYME rang .

 

rangement

rangement n. m. nom masculin Action de mettre en ordre. : De temps à autre, il faut faire un peu de rangement. Une armoire de rangement.

 

ranger

ranger v. tr. , pronom. verbe transitif Mettre de l ’ordre dans un lieu. : Ranger sa chambre. SYNONYME ordonner ; serrer . Note Sémantique Ne pas confondre avec le verbe arranger, disposer selon un plan, un ordre. verbe pronominal 1 Se mettre en ordre, en rang. : Ils se sont rangés le long du mur. 2 Se placer. : Où ces plats se rangent-ils? SYNONYME caser ; mettre ; ordonner . 3 figuré Se rallier sous l ’autorité de quelqu ’un. : Ils se sont rangés de notre côté, à notre avis. 4 absolument S ’assagir. : Elle finira bien par se ranger. Elle s ’est finalement rangée. Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde toujours en genre et en nombre avec son sujet. Ces jeunes turbulents se sont finalement rangés. changer Conjugaison Le g est suivi d ’un e devant les lettres a et o. Il rangea, nous rangeons.

 

Spanish Dictionary

ranger

ranger nombre masculino 1 Cuerpo especial del ejército estadounidense, destinado a combatir guerrillas .2 nombre masculino Persona perteneciente a dicho cuerpo .ETIMOLOGÍA Préstamo del inglés de EE. UU. , ranger .

 

Sanseido Wisdom Dictionary

range

range /reɪn (d )ʒ /〖語源は 「順 (rank 1 )に並べる 」〗名詞 複 ～s /-ɪz /1 C 〖通例a ～ of A 〗広範囲の A 〈人 物 事 〉, 多種多様なA ▸ a wide [broad, full, whole ] range of people [products, issues ]広範囲の人々 [製品, 問題 ]2 C (金額 量 年齢などが変動する )範囲 , 幅 ▸ hotels in all price ranges あらゆる価格帯のホテル ▸ in the range of 15 --20 \%15 --20 \%の範囲内で 3 C 〖単数形で 〗(権限 責任などの及ぶ )領域 , 範囲 (scope 1 )▸ the range of my duties 私の責任の範囲 4 C (製品 商品などの )種類 , 品ぞろえ ▸ a new range of PCs パソコンの新製品群 ▸ the product range 製品群 ▸ the top of the range 最高級品 5 a. U 視力 [聴力 ]の範囲 ▸ frequencies far beyond [out of, outside ] the range of human hearing 人間の可聴範囲をはるかに超えている周波数 ▸ range of vision 可視範囲 b. U (ミサイル 銃砲などの )射程 (距離 )▸ within [out of ] range 射程距離内 [外 ]▸ at close [short, point-blank ] range 近距離で ▸ a long [short ] range missile 長 [短 ]距離ミサイル c. C 航続距離 〘車 飛行機などが1回の燃料補給で走行 [飛行 ]できる距離 〙▸ The plane has a range of 2,500 miles .その飛行機の航続距離は2500マイルだ 6 C 〖通例単数形で 〗〘楽 〙音域 , 声域 .7 U (主に役者などの )技量 .8 C (連なった )山並 , 山脈 , 丘 .9 C 射撃練習場 ; ミサイル試験場 ; ゴルフ練習場 .10 C ｟主に米 ｠料理用コンロ , レンジ (｟英 ｠cooker ); ｟英 ｠(木材などによる火を使った旧式の ) 調理場 .11 U ｟米 ｠〖種類では 可算 〗放牧場 .12 C 階級 , クラス .13 C (人 物の )列 , 並び ; 続き .14 C うろつくこと , さまよい歩くこと .15 C (動植物の )分布 [生息 ]区域 .動詞 ～s /-ɪz /; ～d /-d /; ranging 自動詞 1 〈価格 温度 程度などが 〉 «…から /…に /…の間に » 及ぶ «from /to /between » (!進行形にしない ) ▸ Prices range from $50 to $80 .値段は50ドルから80ドルである ▸ The children range in age from 5 to 9 .子供たちは年齢が5歳から9歳だ .2 〈感情 行動などが 〉 «…から /…に » 及ぶ «from /to » (!進行形にしない ) ▸ The reaction to the terrorist attack ranged from anger to fear .テロ攻撃の反応は怒りから恐怖までさまざまであった .3 〈話 著作などが 〉【さまざまな内容に 】わたる , 及ぶ «over » ▸ His talk ranged over the whole of mathematics .彼の話は数学全般に及んだ 4 〈人 動物が 〉 (あてもなく ) «…を » ぶらつく , 歩き回る ; 〈視線が 〉移る «over , through , around » .5 〈物が 〉 «…と » 並ぶ , 並行する «with » .6 〈山脈などが 〉連なる , 延びる .7 〈動植物が 〉分布する .8 «…に » 仲間入りする «among » .9 «…に » 照準を決める «on » .他動詞 1 ｟かたく ｠〖通例be ～d 〗〈人 物が 〉 «…に /…沿いに /…を背にして » 並べられる , 配列 [整列 ]される «on /along /against » ▸ Lots of bottles were ranged on the counter .カウンターに多くのボトルが並べられていた 2 ｟かたく ｠〖be ～d /～ oneself 〗 «…に反対の /…に賛成の » 立場をとる «against /with » ▸ The two parties were ranged against each other .その2つの政党は敵対関係にあった 3 〈人 動物が 〉 (あてもなく )〈場所 〉をぶらつく , 歩き回る .4 〘印 〙〈活字 〉を (行末で )そろえる .5 ｟米 ｠〈家畜 〉を放牧する .6 «…に » 〈望遠鏡 銃など 〉の照準を合わせる «on » .～́ f ì nder 測距儀 ; 〘写 〙距離計 .

 

ranger

rang er /réɪn (d )ʒə r /名詞 C 1 (森林 公園などの )保護官, 監視官 .2 ｟英 ｠シニアガイド (ranger guide ) 〘Girl Guidesの10代後半の団員 〙.3 ｟米 ｠騎馬警察官 .4 特殊攻撃部隊, レーンジャー (commando ).