English-Thai Dictionary
parcel
N การแบ่งส่วน divide kan-bang-suan
parcel
N ผืนดิน ที่ดิน ส่วนหนึ่ง portion puean-din
parcel
N พัสดุ หีบ ห่อ วัสดุ batch bundle container package portion pad-sa-du
parcel
VT มัด ห่อ cover pack wrap mad
parcel out
PHRV แบ่ง เป็น ส่วนๆ แยก เป็น ส่วน bang-pen-suan-suan
parcel post
N พัสดุไปรษ ณีย์ พัสดุภัณ ฑ์ post postal service pad-sa-du-pai-sa-ne
parcel up
PHRV ห่อหุ้ม ห่อ กระดาษ bundle up wrap up hor-hum
parceling
N การ แบ่งสรร การ ห่อ parcelling
parcenary
N การครอบครอง กรรมสิทธิ์ ที่ดิน ร่วมกัน
parcener
N ทายาท ร่วม
parch
VT ตากแห้ง ทำให้ แห้ง คั่ว dessicate dry shrivel moisten wet tak-hang
parch
VT ทำให้ กระหายน้ำ dry thirsty moisten wet tam-hai-kra-hai-nam
parched
ADJ กระหายน้ำ มาก thirsty kra-hai-nam-mak
parched
ADJ แห้งแล้ง burned withered dried hang-lang
parchment
N กระดาษ หนัง vellum goatskin sheepskin kra-dad-hang
Webster's 1828 Dictionary
PARCEL
n.[L. particula, particle, from pars, part. ] 1. A part; a portion of any thing taken separately.
The same experiments succeed on two parcels of the white of an egg.
2. A quantity; any mass.
3. A part belonging to a whole; as in law, one piece of ground is part and parcel of a greater piece.
4. A small bundle or package of goods.
5. A number of persons; on contempt.
6. A number or quantity; in contempt; as a parcel of fair words.
PARCEL
v.t.To divide into parts or portions; as, to parcel an estate among heirs. These ghostly kings would parcel out my power.
1. To make up into a mass. [Little used. ]
To parcel a seam, in seamen's language, to lay canvas over it and daub it with pitch.
PARCELED
pp. Divided into portions.
PARCELING
ppr. Dividing into portions.
PARCELING
n.Among seamen, long narrow slips of canvas daubed with tar and bound about a rope like a bandage, before it is sewed. It is used also to raise a mouse on the stays, etc.
PARCENARY
n.Co-heirship; the holding or occupation of lands of inheritance by two or more persons. It differs from joint-tenancy, which is created by deed or devise; whereas parcenary, or co-parcenary, is created by the descent of lands from an ancestor.
PARCENER
n.[L. pars.] Parcener or co-parcener is a co-heir, or one who holds lands by descent from an ancestor in common with another or with others; as when land descends to a man's daughters, sisters, aunts, cousins, or their representatives. In this case, all the heirs inherit as parceners or co-heirs.
PARCH
v.t.[I know not from what source we have received this word. It corresponds in elements with the Italian bruciare, to burn or roast. Qu. L. peraresco.] 1. To burn the surface of a thing; to scorch; as, to parch the skin; to parch corn.
2. To dry to extremity; as, the heat of the sun's rays parches the ground; the mouth is parched with thirst.
PARCH
v.i.To be scorched or superficially burnt; as, corn will dry and parch into barley. 1. To become very dry.
PARCHED
pp. Scorched; dried to extremity.
PARCHEDNESS
n.The state of being scorched or dried to extremity.
PARCHING
ppr. Scorching; drying to extremity. 1. a. Having the quality of burning or drying; as the parching heat of African sands.
PARCHMENT
[L. pergamena; purgo ] The skin of a sheep or goat dressed or prepared and rendered fit for writing on. This is done by separating all the flesh and hair, rubbing the skin with pumice stone, and reducing its thickness with a sharp instrument. Vellum is made of the skins of abortive or very young calves.
Webster's 1913 Dictionary
PARCAE
Par "cæ, n. pl. Etym: [L.]
Defn: The Fates. See Fate, 4.
PARCASE
Par *case ", adv. Etym: [Par + case. ]
Defn: Perchance; by chance. [Obs. ] Chaucer.
PARCEL
Par "cel, n. Etym: [F. parcelle a small part, fr. (assumed ) LL. particella, dim. of L. pars. See Part, n., and cf. Particle. ]
1. A portion of anything taken separately; a fragment of a whole; a part. [Archaic ] "A parcel of her woe. " Chaucer. Two parcels of the white of an egg. Arbuthnot. The parcels of the nation adopted different forms of self-government. J. A. Symonds.
2. (Law )
Defn: A part; a portion; a piece; as, a certain piece of land is part and parcel of another piece.
3. An indiscriminate or indefinite number, measure, or quantity; a collection; a group. This youthful parcel Of noble bachelors stand at my disposing. Shak.
4. A number or quantity of things put up together; a bundle; a package; a packet. 'Tis like a parcel sent you by the stage. Cowper. Bill of parcels. See under 6th Bill. -- Parcel office, an office where parcels are received for keeping or forwarding and delivery. -- Parcel post, that department of the post office concerned with the collection and transmission of parcels. -- Part and parcel. See under Part.
PARCEL
Par "cel, v. t. [imp. & p. p. Parceled or Parcelled; p. pr. & vb. n.Parceling or Parcelling.]
1. To divide and distribute by parts or portions; -- often with out or into. "Their woes are parceled, mine are general. " Shak. These ghostly kings would parcel out my power. Dryden. The broad woodland parceled into farms. Tennyson.
2. To add a parcel or item to; to itemize. [R.] That mine own servant should Parcel the sum of my disgraces by Addition of his envy. Shak.
3. To make up into a parcel; as, to parcel a customer's purchases; the machine parcels yarn, wool, etc. To parcel a rope (Naut. ), to wind strips of tarred canvas tightly arround it. Totten. -- To parcel a seam (Naut. ), to cover it with a strip of tarred canvas.
PARCEL
PARCEL Par "cel, a. & adv.
Defn: Part or half; in part; partially. Shak. [Sometimes hyphened with the word following. ] The worthy dame was parcel-blind. Sir W. Scott. One that. .. was parcel-bearded [partially bearded ]. Tennyson. Parcel poet, a half poet; a poor poet. [Obs. ] B. Jonson.
PARCELING
Par "cel *ing, n. Etym: [Written also parcelling.]
1. The act of dividing and distributing in portions or parts.
2. (Naut. )
Defn: Long, narrow slips of canvas daubed with tar and wound about a rope like a bandage, before it is served; used, also, in mousing on the stayes, etc.
PARCEL-MELE
Par "cel-mele `, adv. Etym: [See Parcel, and Meal a part. ]
Defn: By parcels or parts. [Obs. ] Chaucer.
PARCEL POST
PARCEL POST Par "cel post.
Defn: That branch of the post office having to do with the collection, transmission, and delivery of parcels. The British Inland Parcel Post was established in 1883. The present rates, dating from 1897, are 3d. for parcels not exceeding one pound and 1d. for each additional pound up to the limit of 1 pounds. A general parcel post was established in the United States by Act of August 24, 1912, which took effect Jan. 1, 1913. Parcels must not exceed 11 pounds in weight nor 72 inches in length and girth combined. Provision is made from insuring parcels up to $5 . , and also for sending parcels C.O.D. The rates of postage vary with the distance. See Zone, below.
PARCENARY
Par "ce *na *ry, n. Etym: [See Parcener, partner. ] (Law )
Defn: The holding or occupation of an inheritable estate which descends from the ancestor to two or more persons; coheirship.
Note: It differs in many respects from joint tenancy, which is created by deed or devise. In the United States there is no essential distinction between parcenary and tenancy in common. Wharton. Kent.
PARCENER
Par "ce *ner, n. Etym: [Of. paronnier, parsonnier, fr. parzon, par, parcion, part, portion, fr. L. partitio a division. See Partition, and cf. Partner. ] (Law )
Defn: A coheir, or one of two or more persons to whom an estate of inheritance descends jointly, and by whom it is held as one estate.
PARCH
Parch, v. t. [imp. & p. p. Parched; p. pr. & vb. n. Parching. ] Etym: [OE. perchen to pierce, hence used of a piercing heat or cold, OF. perchier, another form of percier, F. percer. See Pierce. ]
1. To burn the surface of; to scorch; to roast over the fire, as dry grain; as, to parch the skin; to parch corn. Ye shall eat neither bread, nor parched corn. Lev. xxiii. 14.
2. To dry to extremity; to shrivel with heat; as, the mouth is parched from fever. The ground below is parched. Dryden.
PARCH
PARCH Parch, v. i.
Defn: To become scorched or superficially burnt; to be very dry. "Parch in Afric sun. " Shak.
PARCHEDNESS
PARCHEDNESS Parch "ed *ness, n.
Defn: The state of being parched.
PARCHEESI
PARCHEESI Par *chee "si, n.
Defn: See Pachisi.
PARCHESI
PARCHESI Par *che "si, n.
Defn: See Pachisi.
PARCHING
PARCHING Parch "ing, a.
Defn: Scorching; burning; drying. "Summer's parching heat. " Shak. -- Parch "ing *ly, adv.
PARCHMENT
Parch "ment, n. Etym: [OE. parchemin, perchemin, F. parchemin, LL. pergamenum, L. pergamena, pergamina, fr. L. Pergamenus of or belonging to Pergamus an ancient city of Mysia in Asia Minor, where parchment was first used. ]
1. The skin of a lamb, sheep, goat, young calf, or other animal, prepared for writing on. See Vellum. But here's a parchment with the seal of Cæsar. Shak.
2. The envelope of the coffee grains, inside the pulp. Parchment paper. See Papyrine.
PARCHMENTIZE
PARCHMENTIZE Parch "ment *ize, v. t. [imp. & p. p. -ized; p. pr. & vb. n. -izing.]
Defn: To convert to a parchmentlike substance, esp. by sulphuric acid.
PARCITY
Par "ci *ty, n. Etym: [L. parcitas, fr. parcus sparing. ]
Defn: Sparingless. [Obs. ]
PARCLOSE
Par "close, n. Etym: [OF. See Perclose. ] (Eccl. Arch. )
Defn: A screen separating a chapel from the body of the church. [Written also paraclose and perclose. ] Hook.
New American Oxford Dictionary
Parcae
Par cae |ˈpärsē ˈpɑrsi |Roman Mythology Roman name for the Fates (see fate ).
parcel
par cel |ˈpärsəl ˈpɑrsəl | ▶noun 1 a thing or collection of things wrapped in paper in order to be carried or sent by mail. 2 a quantity or amount of something, esp. as dealt with in one commercial transaction: a parcel of shares. • a piece of land, esp. one considered as part of an estate. • technical a portion of a larger body of air or other fluid considered as a discrete element. ▶verb ( parcels, parceling , parceled ; Brit. parcelling, parcelled ) [ with obj. ] make (something ) into a parcel by wrapping it: he parceled up his only winter suit to take to the pawnbroker. • (parcel something out ) divide into portions and then distribute: they will start parceling out radio frequencies for digital cordless telephones. • Nautical wrap (rope ) with strips of tarred canvas before binding it with yarn as part of a traditional technique to reduce chafing. PHRASES be part and parcel of see part. pass the parcel chiefly Brit. a children's game in which a parcel is passed around to the accompaniment of music, the child holding the parcel when the music stops being allowed to unwrap a layer. ORIGIN late Middle English (chiefly in the sense ‘small portion ’): from Old French parcelle, from Latin particula ‘small part. ’
parcel bomb
par ¦cel bomb ▶noun an explosive device hidden in a package and sent with the intention of causing death or injury to the recipient.
parcel-gilt
parcel-gilt |ˈpɑːs (ə )lɡɪlt | ▶adjective (of an item of furniture, silverware, or similar ) partly gilded, especially on the inner surface only. ORIGIN from parcel in the technical adjectival sense ‘partial ’ + gilt 1 .
parcel post
par cel post ▶noun mail consisting of parcels.
parcel shelf
par ¦cel shelf ▶noun a shelf in a motor vehicle behind the rear seat.
parch
parch |pärCH pɑrtʃ | ▶verb make or become dry through intense heat: [ with obj. ] : a piece of grassland parched by the sun | [ no obj. ] : his crops parched during the last two summers. • [ with obj. ] roast (corn, peas, etc. ) lightly. ORIGIN late Middle English: of unknown origin.
parched
parched |pärCHt pɑrtʃt | ▶adjective dried out with heat: the parched earth. • [ predic. ] informal extremely thirsty: I'm parched —I'll die without a drink. • lightly roasted: parched corn.
parcheesi
par chee si |pärˈCHēzē | ▶noun variant spelling of pachisi.
parchment
parch ment |ˈpärCHmənt ˈpɑrtʃmənt | ▶noun a stiff, flat, thin material made from the prepared skin of an animal and used as a durable writing surface in ancient and medieval times. • a manuscript written on this material: a large collection of ancient parchments. • (also parchment paper ) a type of stiff translucent paper treated to resemble parchment and used for lampshades, as a writing surface, and in baking. • informal a diploma or other formal document. ORIGIN Middle English: from Old French parchemin, from a blend of late Latin pergamina ‘writing material from Pergamum ’ and Parthica pellis ‘Parthian skin ’ (a kind of scarlet leather ).
parclose
par close |ˈpärˌklōz ˈpɑrˌkloʊz | ▶noun a screen or railing in a church enclosing a tomb or altar or separating off a side chapel. ORIGIN Middle English: from Old French parclos (e )‘enclosed, ’ past participle of parclore (from Latin per- ‘thoroughly ’ + claudere ‘to close ’).
Oxford Dictionary
Parcae
Parcae |ˈpɑːkʌɪ, ˈpɑːsiː |Roman Mythology the Fates.
parcel
par ¦cel |ˈpɑːs (ə )l | ▶noun 1 an object or collection of objects wrapped in paper in order to be carried or sent by post. 2 a quantity or amount of something, especially as dealt with in one commercial transaction: a parcel of shares. • a piece of land, especially one considered as part of an estate. • archaic, derogatory a group of people of a specified sort: a parcel of rogues. ▶verb ( parcels, parcelling, parcelled; US parcels, parceling, parceled ) [ with obj. ] 1 make (something ) into a parcel by wrapping it: he parcelled up his only winter suit to take to the pawnbroker. • (parcel something out ) divide into portions and then distribute: the farmers argue that parcelling out commercial farmland in small plots will reduce productivity. 2 Nautical wrap (rope ) with strips of tarred canvas, before binding it with yarn as part of a traditional technique to reduce chafing. PHRASES pass the parcel a children's game in which a parcel is passed around to the accompaniment of music, the child holding the parcel when the music stops being allowed to unwrap a layer. ORIGIN late Middle English (chiefly in the sense ‘small portion ’): from Old French parcelle, from Latin particula ‘small part ’.
parcel bomb
par ¦cel bomb ▶noun an explosive device hidden in a package and sent with the intention of causing death or injury to the recipient.
parcel-gilt
parcel-gilt |ˈpɑːs (ə )lɡɪlt | ▶adjective (of an item of furniture, silverware, or similar ) partly gilded, especially on the inner surface only. ORIGIN from parcel in the technical adjectival sense ‘partial ’ + gilt 1 .
parcel post
par ¦cel post ▶noun the branch of the postal service dealing with parcels.
parcel shelf
par ¦cel shelf ▶noun a shelf in a motor vehicle behind the rear seat.
parch
parch |pɑːtʃ | ▶verb 1 make or become dry through intense heat: [ with obj. ] : a piece of grassland parched by the sun | [ no obj. ] : his crops parched during the last two summers | (as adj. parching ) : a fierce parching heat has set in. • [ with obj. ] roast (corn, peas, etc. ) lightly. 2 (as adj. parched ) informal extremely thirsty: I'm parched —I'll die without a drink. ORIGIN late Middle English: of unknown origin.
parcheesi
par |cheesi ▶noun variant spelling of pachisi.
parchment
parch |ment |ˈpɑːtʃm (ə )nt | ▶noun [ mass noun ] a stiff, flat, thin material made from the prepared skin of an animal, usually a sheep or goat, and used as a durable writing surface in ancient and medieval times. • [ count noun ] a manuscript written on parchment: a large collection of ancient parchments. • (also parchment paper ) a type of stiff translucent paper treated to resemble parchment and used for lampshades, as a writing surface, and in baking. • [ count noun ] informal a diploma or other formal document. ORIGIN Middle English: from Old French parchemin, from a blend of late Latin pergamina ‘writing material from Pergamum ’ and Parthica pellis ‘Parthian skin ’ (a kind of scarlet leather ).
parclose
parclose |ˈpɑːkləʊz | ▶noun a screen or railing in a church enclosing a tomb or altar or separating off a side chapel. ORIGIN Middle English: from Old French parclos (e )‘enclosed ’, past participle of parclore (from Latin per- ‘thoroughly ’ + claudere ‘to close ’).
American Oxford Thesaurus
parcel
parcel noun 1 a parcel of clothes: package, packet; pack, bundle, box, case, bale. 2 a parcel of land: plot, piece, patch, tract, allotment, lot, plat. ▶verb 1 she parceled up the papers: pack (up ), package, wrap (up ), gift-wrap, tie up, bundle up. 2 parceling out commercial farmland: divide up, portion out, distribute, share out, allocate, allot, apportion, hand out, dole out, dish out; informal divvy up.
parched
parched adjective 1 the parched earth: (bone ) dry, dried up /out, arid, desiccated, dehydrated, baked, burned, scorched; withered, shriveled. 2 informal I'm parched: thirsty, longing for a drink, dry, dehydrated. CHOOSE THE RIGHT WORD See dry . These notes show fine distinctions in meaning between closely related synonyms to help you find the best word.
Oxford Thesaurus
parcel
parcel noun 1 a parcel of food and clothes: package, packet; pack, carton, bundle, box, case, bale; archaic fardel. 2 a 21 -acre parcel of land: plot, piece, patch, tract, area, section, allotment; N. Amer. lot, plat. 3 a parcel of rogues: group, band, pack, gang, crowd, mob, company, collection, horde, party, troop; informal crew, bunch. ▶verb 1 she parcelled up the papers: pack, pack up, package, wrap, wrap up, gift-wrap, tie up, do up, box, box up, bundle up, fasten together. 2 parcelling out commercial farmland in small plots will reduce productivity: divide up, portion out, distribute, share out, allocate, allot, apportion, hand out, give out, deal out, dole out, mete out, dispense, split up, carve up; informal divvy up, dish out.
parched
parched adjective 1 the parched earth: dry, as dry as a bone, bone dry, dried up, dried out, arid, waterless, desiccated, dehydrated, sun-baked, baked, burned, scorched, seared, withered, shrivelled; literary sere, adust; rare exsiccated. ANTONYMS wet, soaking. 2 Can I have a drink, please? I'm parched: thirsty, dehydrated, dry; informal gasping; Austral. /NZ informal spitting chips; archaic athirst; rare thirstful, droughty, sitient.
parching
parching adjective the parching southern sun: searing, scorching, blistering, flaming, blazing (hot ), baking (hot ), burning, fiery, torrid, withering; informal boiling, boiling hot, sizzling, roasting, sweltering.
Duden Dictionary
Parceria
Par ce ria Substantiv, feminin , die |Parcer i a …se …|die Parceria; Genitiv: der Parceria, Plural: die Parcerien lateinisch-portugiesisch in Brasilien übliche Form der Halbpacht Bewirtschaftung eines Landgutes durch zwei gleichberechtigte Teilhaber
Pärchen
Pär chen Substantiv, Neutrum , das |P ä rchen |das Pärchen; Genitiv: des Pärchens, Plural: die Pärchen Verkleinerungsform zu Paar 1
Parcours
Par cours Substantiv, maskulin , der |…ˈkuːɐ̯ |der Parcours; Genitiv: des Parcours |[…ɐ̯ (s )]|, Parcours |[…ɐ̯s ]|französisch parcours < spätlateinisch percursus = das Durchlaufen, zu lateinisch percurrere = durchlaufen 1 Pferdesport festgelegte Strecke mit verschiedenen Hindernissen für Jagdspringen oder Jagdrennen 2 Sport, besonders schweizerisch Lauf-, Rennstrecke
French Dictionary
parc
parc n. m. nom masculin 1 Grand jardin. : Le parc La Fontaine, le parc des Braves. Note Typographique Les noms génériques (jardin, parc, réserve, etc. ) s ’écrivent avec une minuscule lorsqu ’ils sont précisés par un nom propre. Le parc Montsouris, le parc Monceau. Ils s ’écrivent avec une majuscule lorsque l ’adjectif qui suit précise l ’appartenance à une catégorie. Le Parc zoologique de San Diego. 2 Vaste réserve où la flore, la faune sont protégées. : Un parc naturel, un parc national. 3 Ensemble ou nombre de véhicules de même catégorie dont dispose une entreprise, un organisme, une collectivité, un pays ou une nation (Recomm. off. ). : Un parc (et non une *flotte ) de camions. 4 Ensemble ou nombre d ’appareils de même nature dont dispose une entreprise, un organisme, une collectivité, un pays ou une nation (Recomm. off. ). : Le parc des ordinateurs d ’une université, d ’une entreprise. LOCUTIONS Parc de stationnement. Terrain ou bâtiment réservé au stationnement des véhicules (Recomm. off. ). Parc industriel. Espace aménagé pour accueillir des entreprises de fabrication, de distribution et de services (Recomm. off. ). Parc linéaire. Parc long et étroit aménagé en fonction d ’une ou de plusieurs activités comportant des déplacements linéaires (GDT ). : En bordure du fleuve, un parc linéaire a été créé sur quelque 2,5 kilomètres, entre le quai des Cageux et la côte de Sillery. Parc public. Espace vert aménagé dans une agglomération en vue de l ’agrément de sa population (Recomm. off. ). FORME FAUTIVE parc d ’amusement. Calque de « amusement park » pour parc d ’attractions, parc récréatif.
parcellaire
parcellaire adj. adjectif Fait, établi par parcelles. : Un rapport parcellaire.
parcelle
parcelle n. f. nom féminin Fragment, petite quantité d ’une chose. : Je ne prendrai qu ’une parcelle de ce beau gâteau. SYNONYME morceau .
parce que
parce que loc. conj. locution conjonctive À cause de. : Ils ont remis l ’expédition de ski parce qu ’il faisait trop froid. SYNONYME attendu que ; car ; vu que . Note Grammaticale La locution conjonctive s ’élide devant il, elle, ils, elles, on, un, une, à et le verbe se construit à l ’indicatif ou au conditionnel suivant que l ’on exprime une affirmation ou une supposition. Elle est détendue parce qu ’elle a terminé son travail. Il serait épuisé parce qu ’il aurait trop travaillé. Note Sémantique Ne pas confondre avec les mots par ce que signifiant « par le fait que ». Le projet a été retenu par ce qu ’il avait d ’original.
parchemin
parchemin n. m. nom masculin 1 Peau d ’animal (mouton, chevreau, etc. ) traitée pour l ’écriture. : Aujourd ’hui, le papier a remplacé le parchemin, mais demain, l ’écran de l ’ordinateur succédera peut-être au papier. 2 Document écrit. : De vieux parchemins historiques.
parcheminé
parcheminé , ée adj. adjectif Ridé et desséché comme du parchemin. : Une peau parcheminée.
parcheminer
parcheminer v. tr. verbe transitif Donner l ’aspect du parchemin. aimer
parcimonie
parcimonie n. f. nom féminin Économie excessive. : Robert distribue du gâteau avec parcimonie. SYNONYME avarice ; mesquinerie ; pingrerie . Note Orthographique par c imonie.
parcimonieusement
parcimonieusement adv. adverbe D ’une manière parcimonieuse. SYNONYME mesquinement . Note Orthographique par c imonieusement.
parcimonieux
parcimonieux , ieuse adj. adjectif Fait avec parcimonie. : Des cadeaux parcimonieux achetés à bon compte. SYNONYME mesquin . Note Orthographique par c imonieu x.
parcomètre
parcomètre ou parcmètre n. m. nom masculin Appareil mesurant la durée de stationnement d ’une automobile. : Mettre une pièce de monnaie dans le parcomètre, le parcmètre.
parcourir
parcourir v. tr. verbe transitif 1 Aller d ’un lieu à un autre. : Vanessa a parcouru toute la Gaspésie. SYNONYME traverser . 2 Faire un trajet. : La distance à parcourir est de 300 km. SYNONYME accomplir ; couvrir ; faire . 3 Examiner rapidement. : Parcourir un article. SYNONYME survoler . courir INDICATIF PRÉSENT Je parcours, tu parcours, il parcourt, nous parcourons, vous parcourez, ils parcourent. IMPARFAIT Je parcourais. PASSÉ SIMPLE Je parcourus. FUTUR Je parcourrai. CONDITIONNEL PRÉSENT Je parcourrais. IMPÉRATIF PRÉSENT Parcours, parcourons, parcourez. SUBJONCTIF PRÉSENT Que je parcoure. IMPARFAIT Que je parcourusse. PARTICIPE PRÉSENT Parcourant. PASSÉ Parcouru, ue.
parcours
parcours n. m. nom masculin Trajet à suivre pour passer d ’un lieu à un autre. : Le parcours de Québec à Montréal se fait en 2 h 30. SYNONYME chemin ; itinéraire . LOCUTION Incident, accident de parcours. Fait fâcheux inhabituel. Note Orthographique parcour s.
Spanish Dictionary
parca
parca 1 nombre femenino formal Se utiliza en el sintagma la parca con el significado de ‘la muerte ’:llegó la parca a buscarle .Suele escribirse con mayúscula .
parca
parca 2 (también parka )nombre femenino Chile Chaquetón generalmente impermeabilizado, acolchado, con una capucha ribeteada de piel y con una cinta o cordón en el dobladillo de los puños, cintura y borde de la capucha, que sirve para ajustar la prenda al cuerpo e impedir el paso del viento .
parcela
parcela nombre femenino 1 Parte en que se divide un terreno agrícola o urbanizado en el campo :la actividad agrícola supuso una variación en el paisaje, marcado por la división de pequeñas parcelas escalonadas dedicadas al cultivo familiar; su casa de campo está enclavada en la mejor parcela de la colonia .2 Parte de algo :se inmiscuyó en mi parcela de trabajo; estar abstraído en una parcela de la realidad significa omitir de nuestra conciencia toda otra realidad .ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xix ) del francés parcelle ‘partícula ’ y este del latín vulgar *particella , diminutivo de pars, partis ‘parte ’. De la raíz indoeuropea de parte (V.).
parcelación
parcelación nombre femenino División de algo en partes, especialmente de un terreno rural :la excesiva parcelación no permite realizar las inversiones necesarias para introducir tractores y abonos químicos; por razones metodológicas nos vemos obligados a esta parcelación de capítulos y de temas .
parcelar
parcelar verbo transitivo 1 Dividir un terreno en parcelas :parcelaban las tierras para distribuirlas entre los colonos; (fig ) nos obligaban a parcelar las características que le definen como individuo irrepetible .2 Medir y señalar las parcelas de un terreno :el terreno ya se ha parcelado y urbanizado .
parcelario, -ria
parcelario, -ria adjetivo De la parcela de terreno o relacionado con ella . VÉASE concentración parcelaria .
parcha
parcha nombre femenino 1 Planta trepadora muy similar a la pasionaria que crece en América .2 nombre femenino Fruto comestible de esta planta, de color amarillo y pulpa translúcida, con los mismos usos que el de la pasionaria .
parchar
parchar verbo transitivo Méx Remendar o poner parches a algo .
parche
parche nombre masculino 1 Trozo de tela, papel, plástico u otro material flexible y resistente, que se pega sobre una superficie para tapar un agujero o una rotura :lo mismo pone unas inyecciones a un niño, que arregla una radio o pone un parche a una bolsa de goma .2 Pieza de tela o plástico con un preparado medicamentoso por una de sus caras que se aplica sobre una parte del cuerpo para que haga su efecto :parches de nicotina; otro experimento consiste en aplicar parches de estrógeno en la espalda de las mujeres en peligro de sufrir psicosis .3 Retoque o añadido con que se pretende que mejore una cosa pero que en realidad desdice del elemento principal o desentona del conjunto al que se incorpora, especialmente en una obra artística .SINÓNIMO pegote .4 Arreglo provisional o solución transitoria con que se pretende mantener o sostener algo antes de una intervención definitiva :ante cualquier dificultad, vete a la raíz de tus problemas y evita la tentación de poner parches a las situaciones comprometidas; el aumento de horas extras es un parche hasta que se pueda contratar a más personal .5 Piel sobre la que se golpea para hacer sonar un instrumento de percusión, en especial la del tambor :el tamboril tiene una caja y dos parches que antiguamente se tensaban con cuerdas y hoy en día con llaves .ponerse el parche antes que la herida Arg, Chile, Cuba, Méx coloquial Tomar precauciones [una persona ] ante una situación que puede causar problemas .tomar de parche Colomb coloquial Burlarse o gastarle una broma a una persona haciéndole creer algo que es mentira . VÉASE oído al parche .
parchear
parchear verbo transitivo Poner parches :parchear la cámara de un neumático; las múltiples lesiones obligaron a parchear al equipo a mitad de temporada .
parcheo
parcheo nombre masculino Acción de parchear :no se ha encontrado el elixir de la eterna juventud, aunque existen ya productos que suponen un buen parcheo geriátrico para el organismo .
parchís
parchís nombre masculino 1 Cuba, Esp, Méx Juego de mesa que se juega sobre un tablero dividido en casillas y en el que cada jugador debe completar un recorrido y hacer llegar sus cuatro fichas a un cuadro central antes que los demás, avanzando tantas casillas como indique el dado que tira cada vez que es su turno .2 Cuba, Esp, Méx Conjunto formado por el tablero, los dados y las fichas que se usan en este juego :doña Celia tomó el parchís del trinchero del comedor .
parcial
parcial adjetivo 1 Que tiene relación con una parte del todo :parálisis parcial .2 Que no está completo o acabado :eclipse parcial, pago parcial .3 Que implica parcialidad o actúa con ella :hubo numerosas protestas por el reportaje, que ofrecía una visión parcial del problema .ANTÓNIMO imparcial .4 adjetivo /nombre masculino [examen ] Que trata solamente una parte de la materia total de un curso :los exámenes parciales serán en febrero; estoy preparando el parcial de geografía .5 nombre masculino mús Sonido complementario de un armónico . VÉASE a tiempo parcial; eclipse parcial; indulgencia parcial . ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xv ) del latín partialis, derivado de pars, partis. De la raíz indoeuropea de parte (V.).
parcialidad
parcialidad nombre femenino 1 Inclinación en favor o en contra de una persona o cosa al obrar o al juzgar un asunto :hizo una crítica a la dirección del programa por la parcialidad de los participantes en el debate .ANTÓNIMO imparcialidad .2 Conjunto de personas que forman una facción separada del común :el jefe del Estado no pone su autoridad augusta al servicio de una parcialidad política, sino al de la nación entera .
parcialmente
parcialmente adverbio 1 De forma parcial :se trata de una superficie parcialmente edificada; el texto original propuesto puede ser modificado parcialmente a lo largo de su tramitación .2 Con parcialidad :actuó parcialmente en la asignación del presupuesto de la entidad .
parco, -ca
parco, -ca adjetivo 1 [persona ] Que hace lo que se expresa sin excederse :parco en conceder favores; parco en el comer; era una mujer parca en palabras .2 Que es escaso aunque suficiente para producir cierto efecto :un hombre de parcas palabras; las deficiencias de Hacienda no se subsanaron ni con los vales reales ni con las parcas desamortizaciones y ello obligó a subir los impuestos y a soportar revueltas antifiscales .
Sanseido Dictionary
PARC
PARC 〖 Palo Alto Research Center 〗パロ -アルト研究所 。アメリカのゼロックス社が ,1970 年に創設したコンピューター技術に関する総合的な開発研究を行う研究所 。GUI やポインティング -デバイスなどの技術を生み出している 。
PARCOR方式
PARCOR 方式 パーコールほうしき 〖 partial auto-correlation 〗音声合成の手法の一 。
Sanseido Wisdom Dictionary
parcel
par cel /pɑ́ː r s (ə )l /〖原義は 「一区画, 一部分 」〗名詞 複 ~s /-z /C 1 ⦅主に英 ⦆小包 , 郵便小包 (⦅米 ⦆package ), 小荷物 ▸ send [receive, open ] a parcel 小包を送る [受け取る, 開ける ]2 (土地の )1区画 ▸ a parcel of land 1区画の土地 3 ⦅主に英 ⦆【物 人の 】一群 , ひとまとまり ; かなりの量 «of » .4 ⦅英 ⦆(パイなどの )一包み .動詞 ~s ; ~ed , ⦅英 ⦆~led ; ~ing , ⦅英 ⦆~ling 他動詞 1 …を分け合う , 分配する (out )▸ parcel out work to subcontractors 仕事を下請けに分配する 2 ⦅英 ⦆…を荷造りする , 小包にする (up ).3 (売るために )〈土地 財産など 〉を小分けにする (off ).~́ b ò mb 小包爆弾 .~́ p ò st 小包郵便 .
parch
parch /pɑː r tʃ /動詞 他動詞 1 〈熱気 太陽が 〉…を乾ききらす, からからに乾燥させる ▸ parching heat 焼けつくような暑さ 2 ⦅くだけて ⦆〖通例be ~ed 〗〈のど 人などが 〉からからになる ▸ be parched with thirst のどがからからに渇く 3 〈豆 穀物など 〉を炒 (い )る .自動詞 乾ききる, からからになる .
parched
parched /-t /形容詞 1 〈土地などが 〉干からびた ; 〈のど 唇などが 〉からからに渇いた .2 〈豆 穀物などが 〉炒 (い ) った ▸ parched peas 炒り豆
Parcheesi
Par chee si /pɑː r tʃíːzi /名詞 U ⦅商標 ⦆パーチージ 〘古代インドのすごろくpachisiをもとにしたボードゲーム 〙.
parchment
parch ment /pɑ́ː r tʃmənt /名詞 1 U 羊皮紙 〘羊 ヤギの皮から精製した紙; →vellum 〙; 模造羊皮紙 .2 C (羊皮紙の )写本, 文書 ; (模造羊皮紙の )証書 ; 卒業証書 .