The Wordsmith Dictionary

play-back o playback nombre masculino Técnica usada en cine, televisión y espectáculos en directo que consiste en reproducir el sonido de los números musicales y canciones, previamente grabado, mientras el cantante o el bailarín simula interpretarlo :organiza estos conciertos usando diferentes grupos que llevan instrumentos en sus manos y cantan pero con un play-back que pertenece a un grupo nacional famoso .Se pronuncia aproximadamente ‘pléibac ’.

play-boy

play-boy o playboy nombre masculino Hombre seductor y conquistador, de aspecto físico atractivo y elegante, generalmente de posición social acomodada, que frecuenta ambientes distinguidos y lugares de moda .Se pronuncia aproximadamente ‘pleiboy ’.El plural es play-boys o playboys .

playera

playera nombre femenino 1 Zapatilla de lona y suela fina de goma o esparto que se usa sobre todo en verano .2 Sandalia de goma consistente en una suela y dos tiras unidas en la parte delantera entre el dedo gordo y el resto de los dedos y sujetas a cada uno de los lados del pie casi a la altura de los tobillos; es un calzado que se usa principalmente para ir a playas o piscinas .SINÓNIMO ojota .3 ACent, Méx Prenda de ropa interior o deportiva, ligera, de punto, de hechura recta, con cuello redondo y manga corta, que cubre el cuerpo hasta la cadera o medio muslo .SINÓNIMO camiseta, remera .

playero, -ra

playero, -ra adjetivo 1 De la playa o relacionado con ella :puestito playero; practicaba toda la gama de deportes playeros como el surfing, el voleibol o el esquí acuático .2 [prenda de vestir ] Que por sus características es adecuado para ir a la playa; suele ser un tipo de prenda cómoda, ligera y de colores vivos :bolsa playera; camisa playera; vestido playero .

playo, -ya

playo, -ya adjetivo 1 RPlata [cosa, lugar ] Que tiene poca profundidad o es llano :este mar es muy playo, hay que caminar mucho para llegar a la parte honda; el vaso se caerá de aquí porque esta superficie no es bien playa .2 adjetivo /nombre masculino RPlata [plato ] Que es poco profundo .SINÓNIMO llano .

play-off

play-off o play off nombre masculino dep Fase final en forma de liguilla o torneo menor que se realiza en algunas competiciones deportivas para diversos fines, como determinar qué equipo es campeón, cuáles cambian de categoría, etc. :el equipo tiene calidad suficiente como para optar a jugar el play-off por el título; ya se han disputado todos los partidos del play-off de ascenso a primera división .Se pronuncia aproximadamente ‘plei-of ’.

Sanseido Wisdom Dictionary

play

play /pleɪ /〖語源は「すばやく動く」〗(名 )player コーパス頻度ランク play +名詞 ①role /part (↓他動詞 4 第1例 )②game (↓他動詞 1a 第1,4例 )③football (↓他動詞 1a 第3例 )④music (↓他動詞 2 第2例 )⑤guitar (↓他動詞 2 第1例 )❢play は「…をする, 行う」が基本の意の動詞で, スポーツ楽器ゲームなど, 主に楽しみでする物を表す名詞を目的語にとる. スポーツの主なものは ↓他動詞 1a 語法 .動詞～s /-z /; ～ed /-d /; ～ing 他動詞 1 a. 〈人が〉 «…と » 〈スポーツ試合〉を行う , 競技する ; 〈ゲームなど〉をする «with, against » (→give 他動詞 1 語法 (5 )(d ))▸ play a game of soccer サッカーの試合をする ▸ play cards トランプをする (!ゲームの最中にカードをやり取りする時は単数形:It's my turn to play a card. 今度は私の番だ ) ▸ play chess [football ]チェス [サッカー ]をする ▸ I love playing computer games .コンピュータゲームをするのが好きだ ▸ play sports [a sport ]スポーツをする (!この場合playの代わりにenjoyやdoも可能だが, enjoyでは「楽しむ」, doでは「努力する」ことを暗示; ↓語法 ) ▸ play catch キャッチボールをする (╳play catchballとしない ).語法コーパス ①play の後に現れる主なスポーツ種目 golf, football, basketball, tennis, baseball, rugby, soccer, hockeyなど. ゲームの場合も含めて, playは一般に「楽しんで参加する」といった意味合いが強く, judo, karate, wrestlingなど危険を伴う種目にはpracticeやdoを用いる .②特定の動詞を使うスポーツ種目以下はいずれもplay do ingの型では用いない. ただしgo do ingの型は可能 (→go 1 自動詞 4 a )▸ ski スキーをする ▸ skate スケートをする ▸ climb 登山をする ▸ swim 水泳をする ▸ bowl ボウリングをする .b. 〈ポジション〉を守る , …につく ▸ play left wing 左翼でプレーする .c. 〈ボール〉を打つ , ける , 投げる .d. 【競技で】〈チーム人〉と対戦する «at » .e. 〘ゲーム〙〈駒（こま）〉を使う ; 〘スポーツ〙〈選手〉を使う ; 〘トランプ〙〈カード〉を出す .2 〈人が〉〈楽器〉を演奏する , 吹く, 弾く (↓コーパスの窓 ); 〖～ A B /B for A 〗A 〈人〉のためにB 〈曲など〉を演奏する ; 【楽器で】〈音楽曲など〉を演奏する «on » ; 〈ラジオなどが〉〈音楽など〉を流す ▸ play (the ) guitar ギターを弾く (↓コーパスの窓 )▸ play music [jazz ]音楽 [ジャズ ]を演奏する ▸ Play me something [something for me ] on the harmonica .ハーモニカで私に何か演奏して聞かせてください .コーパスの窓 play ＋(the )＋楽器 playの後に続く楽器の前に置かれるtheは時に省略されるが, その傾向は｟主に米｠で強い. また, 文脈によってa, one's, thisなどが用いられることもある ▸ Someone's playing a piano .だれかがピアノを弾いている ▸ Daddy would play my piano and sing before he died .父は生前よく私のピアノを弾いて歌ったものだ .3 〈人が〉〈CDなど〉を再生する , かける ; 〖～ A B /B for A 〗A 〈人〉のためにB 〈CDなど〉を再生する ; 〈オーディオ機器などが〉〈音楽など〉を再生する , 流す ▸ play a DVD DVDを再生する ▸ a cellphone that plays music [games ]音楽の聴ける [ゲームのできる ]携帯電話 4 «…において » 〈役割など〉を果たす, 演じる «in » ▸ X-rays play an important role [part ] in medicine .レントゲンは医療で重要な役割を果たしている ▸ play host to A ｟主に書｠A 〈行事など〉のホスト役を務める ▸ play the fool ばかを演じる 5 (演劇映画などで )〈人が〉〈場面役〉を演じる, 〈俳優音楽家などが〉〈劇場場所〉で公演 [演奏 ]する ▸ play a bad guy 悪役を演じる ▸ play James Bond ジェームズボンド役をする 6 ｟主に書｠〖～ A ＋副詞〗(…のように )A 〈事〉を扱う , 処理する (!副詞は様態の表現 ) ▸ play the situation carefully 事態に慎重に対処する .7 【人物に】〈冗談〉を言う, 〈悪ふざけ〉をする «on » ▸ play a joke on A Aを茶化す ▸ You're not playing a trick on me, are you? 私をからかってるんじゃないでしょうね .8 〈子供が〉〈遊戯〉をして遊ぶ, …ごっこをする ▸ play hide-and-seek かくれんぼをする ▸ play house ままごとをする (!｟米俗｠では「同棲（どうせい）する」の意もある ) ▸ play doctor お医者さんごっこをする (!性質を問題にするので名詞は無冠詞 ) .9 〘トランプ〙(テーブルに置いて )〈持ち札〉を見せる .10 〈制度など〉をうまく利用する , 活用する .11 «…の方に » 〈ホース照明など〉を向ける «on » .自動詞 1 〈子供などが〉【人と】遊ぶ , 【遊具で】遊ぶ «with » ▸ play with one's friends [by oneself ]友達と [1人で ]遊ぶ ▸ play with toy cars おもちゃの自動車で遊ぶ ▸ play with fire 火遊びをする ; ｟比喩的に｠(無謀にも )危険を冒す (!しばしば進行形で ) .表現学生大人などが「遊ぶ」場合は, 文脈によって次のような表現を使い分けるとよい ▸ enjoy oneself, have fun [a good time ]楽しむ ▸ go drinking 酒を飲みに行く ▸ go out (on the town )(街に )外出する .「…のところに遊びに来る [行く ]」はcome [go ] and see … などを用いる (→come 自動詞 4 , go 1 自動詞 5 ).2 〖play C 〗C 〈状態〉のふりをする (!Cは形容詞 ) ▸ play dead 死んだふりをする ▸ play sick 仮病を使う ▸ Don't play dumb with me .聞こえないふりをしないでくれ 3 a. 【チーム人を相手に】戦う , 試合する «against » ; «…の代表として » 試合に参加する «for » ▸ play against the top soccer countries サッカーではトップレベルの国々と戦う ▸ play for Japan 日本代表として試合に出る b. «…の /…として » ポジションにつく «at /as » ; 【特定の守備位置で】守る «on » .4 〈楽団人が〉演奏する ; 【楽器を】演奏する «on » ▸ The pianist played at Carnegie Hall .そのピアニストはカーネギーホールで演奏した .5 〈CD 曲などが〉演奏される ; 〈ラジオステレオなどが〉鳴る .6 〈人が〉 (劇に )出演する ; 〖通例be ～ing 〗〈演劇映画が〉上演される ▸ “Hamlet ” is playing at the theater .ハムレットがその劇場で上演中だ 7 〘トランプ〙持ち札をテーブルに置いて見せる .8 ｟文｠〈光が〉 «…を » きらきら照らす «on , over » ; 〈笑みが〉【唇に /口元に】浮かぶ «on /around » .9 ｟書｠〈噴水が〉水を噴き出す .be pl à yed ó ut 1 ｟書｠〈出来事場面が〉繰り広げられる .2 疲れ切っている .3 〈鉱山などが〉掘り尽くされる .4 〈人が〉もう新しい考えは出し尽くしている .pl à y ab ó ut ｟英｠＝play around .pl à y al ó ng 【人事に】同意するふりをする, 合わせる «with » .pl à y A al ó ng [al ó ng A ](特に結婚するつもりがあるかのように )A 〈人〉を巧みにだます ; Aをわざと待たせておく .pl à y ar ó und ｟くだけて｠1 (結果も考えず )軽率なふるまいをする , 【人と】遊びまわる , 【物で】遊ぶ «with » .2 【問題などを】あれこれ考えてみる «with » .3 【人と】性的関係をもつ, 浮気する «with » .4 【事物を】(不用意に )変える «with » .5 【物を】ぞんざいに扱う «with » .pl á y at A 1 〈子供が〉A 〈特定の職業など〉ごっこをする ▸ play at soldiers 兵隊ごっこをする .2 ｟しばしばけなして｠A 〈事〉を (本気ではなく )片手間にやる .3 ｟英くだけた話｠〖What is A ～ing at? 〗A 〈人〉はいったい何をやっているんだ (!驚きいらだちを表す ) .pl à y b á ck 〈機械が〉 (音映像などを )再生する .pl à y A b á ck [b á ck A ]1 〈人が〉A 〈記録された音楽映画テープなど〉を再生する , 【人に】Aを再生して聞かせる «to » .2 〈機械が〉A 〈音映像など〉を再生する .pl à y A d ó wn [d ó wn A ]1 (実際より )A 〈事〉を軽く扱う, 過小評価する (↔play A up ).2 A 〈可能性など〉を軽視する .3 A 〈感情など〉を抑える, 押し殺す .pl á y it …(希望の結果を得るため )…のようにふるまう (!… は副詞 ) ▸ play it safe 危険を伴うことはしない ▸ play it cool ｟くだけて｠平静を装う ▸ play it straight 率直な態度をとる ▸ play it by ear ｟くだけて｠ぶっつけ本番でやる .pl à y ó ff ｟主に英｠〈チーム選手などが〉同点決勝を戦う .pl à y ó ff A ｟米｠(不正に利益を得るために )A 〈感情事実考えなど〉を巧みに利用する .pl à y A ó ff (｟英｠against ) B (自分の利益のために )A 〈人〉にB 〈人〉とけんか [口論 ]するようにけしかける .pl à y ó ff è ach ó ther ｟米｠〈2者以上の人物が〉 (調和して )お互いの長所を引き立てる .pl à y ó n 1 〘スポーツ〙試合を続ける [再開する ].2 演奏を続ける .pl á y on A 1 ｟主に米｠A 〈立場影響コネなど〉を利用する .2 〈事が〉A 〈気持ち〉をもてあそぶ ▸ play on one's mind 気にかかる 3 A 〈感情性格など〉につけこむ ▸ play on A's feeling of guilt A 〈人〉の罪悪感につけこむ .4 ↑自動詞 4 .5 ↑自動詞 8 .pl à y one s è lf ó ut ＝play out (2 ).pl à y ó ut 1 ｟くだけて｠〈楽団などが〉聴衆を前にして演奏する .2 ｟主に米かたい書｠〈事が〉終局を迎える, 結末になる ; もう役に立たない [重要でない ].3 (通例同じチームで )選手生活を続ける .pl à y A ó ut [ó ut A ]1 〈人が〉A 〈ある人柄の人〉を演じる ; 〈俳優が〉A 〈ある場面〉を演じる, 演じ切る .2 〈作家などが〉 (現実であるかのように )A 〈感情夢など〉を表現する .3 ｟主に米｠A 〈試合など〉を最後までプレーする .4 A 〈ロープなど〉を少しずつくり出す .pl à y A thr ó ugh [thr ó ugh A ]A 〈歌曲など〉を始めから終わりまで演奏する .pl à y ú p ｟主に英くだけて｠〖通例進行形で〗1 〈子供が〉ふざける, いたずらをする .2 〈人物が〉問題を引き起こす, 痛みを与える .3 〈体の一部が〉痛む, 調子が悪くなる ; 〈機械などが〉調子が悪くなる .pl à y A ú p [ú p A ]1 A 〈事〉を強調する ; 誇張する (↔play A down ).2 ｟主に英くだけて｠〖通例進行形で〗〈子供が〉A 〈人〉を困らせる .3 ｟主に英くだけて｠〈人体の一部などが〉A 〈人〉に痛みを与える ; 〈機械などが〉A 〈人〉を困らせる .pl à y ú p to A 1 A 〈人〉にへつらう, おもねる .2 A 〈人の期待イメージなど〉に応えるようふるまう .pl á y with A 1 A 〈物〉をいじる, もてあそぶ (fiddle with ); A 〈人感情など〉をもてあそぶ .2 A 〈いろいろな事〉を試してみようとする .3 A 〈考え可能性など〉を検討してみる ▸ be playing with the idea of doing …しようかなどと考えてみたりしている .4 A 〈人〉に思わせぶりな態度をとる, A 〈人の感情など〉をもてあそぶ .5 (滑稽（こっけい）さを出すため )A 〈言葉〉をうまく [奇抜に ]使う .6 A 〈時間お金〉をむだに使う ▸ have no [plenty of ] time to play with .時間にゆとりがない [ならたっぷりある ].pl á y with one s è lf ｟くだけて｠自慰をする .名詞複～s /-z /1 C 劇 , 演劇 ; U 劇をすること ▸ put on a play 劇を行う ▸ go to a play 芝居を見に行く 2 U 遊び , 遊戯 ▸ learn a lot through play 遊びを通じて多くを学ぶ ▸ children at play 遊んでいる子供たち .3 U 競技 ; 試合 (ぶり ); C ｟米｠(競技中の )行為, プレー ▸ violate the rules of fair play フェアプレーのルールに違反する ▸ a foul play 違反行為 .4 U 効果 , 活用 , 使用 , 働き ▸ There must be other factors at play here .ここではほかの要因が働いているに違いない 5 U (長さ空間などの )余裕 , 遊び , ゆとり ▸ There's too much play in the rope .ロープに遊びがありすぎる .6 U ｟文｠(光などの )ちらつき, ゆらめき .br ì ng [c à ll, p ù t ] A into pl á y A 〈事など〉を活用する ; Aを活動させる .c ò me into pl á y 〈要因力などが〉作用 [影響 ]し始める .in pl á y 1 冗談で .2 〘スポーツ〙〈ボールが〉生きて, セーフで, ライン内で (↔out of play ).m à ke (a ) gr è at [a b ì g ] pl á y of A A 〈事〉を大いに強調する ; A 〈事〉がさも大切であるかのようにふるまう .m à ke a pl á y for A ｟主に米｠A 〈物〉を得ようとたくらむ ; A 〈異性〉を口説く, Aに言い寄る .out of pl á y 〘スポーツ〙〈ボールが〉死んで, アウトで, ライン外で (↔in play ).～́ à rea (子供の )遊び場 .～́ d à te (子供の )遊ぶ約束の日 ; (子供が友人宅に宿泊したりする )お呼ばれの会 .～́ d ò ugh 子供用の粘土 .～́ m ò ney (ゲームなどで使う )おもちゃのお金 .～́ t ì me 遊び時間 .

playable

play a ble /pléɪəb (ə )l /形容詞〖通例be ～〗1 〈競技場などが〉競技に使用できる .2 (ゴルフなどで )〈ボールが〉打てる .3 上演できる ; 演奏できる ; 〈ゲームなどが〉やりやすい .

playact

pl á y à ct 動詞自動詞 1 芝居を演じる .2 お芝居をする, ふりをする ; 芝居気たっぷりにふるまう .

playacting

pl á y à ct ing 名詞 U (芝居の )演技 ; 見せかけの行動 .

play-action pass

pl à y-action p á ss 名詞 C 〘アメフトラグビー〙(プレー )アクションパス〘バックトスするふりをして別の方へパスする〙.

playback

pl á y b à ck 名詞 C 録音 [録画 ]再生, プレーバック ; 録音 [録画 ]再生装置 .

playbill

pl á y b ì ll 名詞 C 演劇のビラ [ポスター ]; ｟米｠演劇のプログラム .

playbook

pl á y b ò ok 名詞 C 1 ｟米｠〘アメフト〙プレーブック〘チームの作戦図を載せたノート〙.2 戯曲 [脚本 ]集 .

playboy

pl á y b ò y 名詞複～s C (金持ちの )道楽者 (｟男女共用｠pleasure seeker; ↔playgirl ) (!日本語の女たらし的なプレイボーイとは異なり, 自己の楽しみを追求できる金持ちをいう ) ; 〖P- 〗『プレイボーイ』〘米国の男性雑誌〙.

play-by-play

pl à y-by-pl á y (!｟米｠) 形容詞実況の .名詞複～s U C 〖通例単数形で〗(試合などの )実況放送 .

Play-Doh

Pl á y-D ò h /-dòʊ /名詞 U ｟商標｠プレイドー〘米国製の児童用粘土〙.

played-out

pl à yed- ó ut 形容詞 1 (奮闘して )疲れ果てた .2 人気がなくなった ; 使い物にならない .

player

play er /pléɪə r /→play 名詞複～s /-z /C 1 (ゲームスポーツを )する人 , 選手 , 競技者 ▸ a good [bad ] soccer player サッカーがうまい [へたな ]人 ▸ the eighth-ranked player in the world 世界ランク第8位の選手 ▸ become a star player 花形選手になる ▸ He's a team player .彼はグループの調和を大切にする ▸ a chess player チェスをする人 .2 (楽器を )演奏する人 , 演奏者 ▸ My son is a good guitar player .うちの息子はギターがうまい ▸ I'm a sort of self-taught player .私の演奏はまあ我流です .3 (CDなどの )プレーヤー , 再生機 .4 (ある活動分野における )要人 , 主要国 ; 代表的企業 , 主要団体 ▸ The US was a key player in the summit meeting .その首脳会議ではアメリカがかぎを握っていた ▸ a major player in the food industry 食品業界の大手 .5 ｟やや古｠俳優 , 役者 .6 ｟俗｠女たらし .～̀ pi á no 自動演奏ピアノ (｟商標｠Pianola ).

playfellow

pl á y f è llow 名詞｟やや古｠＝playmate .

playful

play ful /pléɪf (ə )l /形容詞 1 〈人動物が〉ふざけたがる, いたずらな ; はね回る ▸ a playful kitten じゃれる子猫 .2 〈言動などが〉ふざけた, 陽気な, 冗談半分の .～ly 副詞ふざけて, 冗談半分に .～ness 名詞

playgirl

pl á y g ì rl 名詞 C プレイガール (｟男女共用｠pleasure seeker; ↔playboy ).

playgoer

pl á y g ò er 名詞 C (芝居の )常連 .

playground

play ground /pléɪɡràʊnd /名詞複～s /-dz /C 1 (学校公園などの戸外の )遊び場 , 遊園地 ; 運動場 ▸ on [in ] a playground 運動場で 2 〖単数形で〗行楽地 , 保養地 .3 活動領域 ▸ a playground for children to express themselves 児童が自己表現する場

playgroup

pl á y gr ò up 名詞 C ｟主に英｠(私営の )託児所, 保育園 (playschool ).

playhouse

pl á y h ò use 名詞 C 1 劇場 (theater ); 〖P-; 劇場名に用いて〗…劇場 .2 (遊戯用の )おもちゃの家, 子供の家 .

playing

pl á y ing 名詞 U 遊ぶこと ; 演奏 [プレー ]すること .～́ c à rd ｟かたく｠トランプ札 (→card 1 3a ).～́ f ì eld (野外の )競技場, 球技場, 運動場 .

playlet

play let /pléɪlət /名詞 C 短い劇, 寸劇 .

playlist

pl á y l ì st 名詞 U (ラジオ番組などの )選曲リスト .

playmaker

pl á y m à ker 名詞 U (アメフトなどの )中心選手 .

playmate

pl á y m à te 名詞 C 1 (子供の )遊び仲間 [友達 ].2 (雑誌などの )ピンナップガール ; セックスフレンド .

play-off

pl á y- ò ff 名詞 C (試合が引き分けまたは同点の場合にする )決勝試合 ; 優勝 [順位 ]決定戦, プレーオフ .

playpen

pl á y p è n 名詞 C ベビーサークル〘幼児の遊び場となる囲い〙.

playroom

pl á y r ò om 名詞 C (子供の )遊戯室, 遊び部屋 .

playschool

pl á y sch ò ol 名詞｟英｠＝playgroup .

playsuit

pl á y s ù it 名詞 U 運動着, 遊び着 .

plaything

pl á y th ì ng 名詞 C 1 ｟かたく｠おもちゃ, 遊戯道具 (toy ).2 慰みもの ; もてあそばれる人 .

playtime

pl á y t ì me 名詞 U C (学校の )遊び時間, 休み時間 .

playwright

pl á y wr ì ght 名詞 C 劇作家, 脚本作家 (dramatist ).